Europa - Enterprise DG - Europaisches seminar ... - EDZ-Bibliothek

gerufen und hat die Kommission bei der Umsetzung des Projektes
unterstützt.
Wir möchten das Projekt zur Übertragung von Unternehmen mit zwei
weiteren Best-Projekten verbinden, die sich ebenfalls mit der Frage
beschäftigen, wie man optimal vorgehen kann, wenn man beabsichtigt, ein
Unternehmen zu übernehmen oder zu gründen. Bei dem einen von uns
durchgeführten Best-Projekt ging es darum, Verfahren bei der
Unternehmensgründung zu ermitteln und Unterschiede gegenüber
Neugründungen herauszuarbeiten. Das zweite Projekt befasste sich mit dem
Inkubatormanagement. Die Studie, die von der Kommission vorgelegt wurde,
führt die ziemlich beeindruckenden Ergebnisse von Inkubatoren vor Augen.
Diese Informationen können gratis über den Europa-Server mit allen
erforderlichen und nützlichen e-mail-Adressen abgerufen werden. Die
Methode der nachahmenswerten Vorgangsweisen wird auch weiterhin
eingesetzt. Dieses Jahr haben wir schon drei weitere neue Projekte
gestartet. Im Rahmen eines Projekts sollen die Initiativen, die in den
Mitgliedstaaten ergriffen wurden, um die Einführung von
Umweltschutzsystemen besonders in kleinen und mittleren Unternehmen zu
fördern, geprüft werden. Sie wissen alle, dass die Forderung, die Umwelt zu
schützen und zur nachhaltigen Entwicklung beizutragen, immer
nachdrücklicher gestellt wird. Doch blieben sich die KMU mit dieser
Verpflichtung selbst überlassen oder kommt von irgendwoher Hilfe? Beim
zweiten laufenden Best-Verfahrens-Projekt werden die Insolvenzgesetze in
den Mitgliedstaaten durchleuchtet. Wie geht man in den einzelnen Ländern
mit dem Stigma eines Konkurses um, und bekommt ein Unternehmer, der
eine Firma in den Ruin geführt hat, eine zweite Chance? In Europa besteht
das Dilemma, dass man nicht weiß, wie man Menschen dazu motivieren
kann, Risken einzugehen, wenn sie anschließend für einen etwaigen
Misserfolg bestraft werden. Das dritte Projekt befasst sich mit der Effizienz
der Institutionen in den Mitgliedstaaten, die am Technologietransfer beteiligt
sind.
Wenn ich mich nun dem heutigen Thema zuwende, so möchte ich Ihnen
einige Dias zeigen, die Ihnen eine Vorstellung von den zu
berücksichtigenden Fragen geben sollen. Wir sehen, dass der Trend,
Unternehmen an Personen außerhalb des Kreises der Familie des
Unternehmers zu übertragen, im Steigen begriffen ist und alles mit der
Erkenntnis beginnt, dass Unternehmensübertragungen wie alle anderen
Transaktionen von Angebot und Nachfrage bestimmt werden. Betrachten wir
zunächst die Nachfrageseite.
Wir haben uns mit den Einstellungen der Europäer hinsichtlich der
Selbständigkeit auseinandergesetzt. Wenn man die Lage in den USA und in
Europa vergleicht, so sieht man, dass in Europa nur 14 Prozent der
Menschen bereit sind, ein eigenes Unternehmen zu gründen oder ein
bestehendes zu übernehmen, während in den UISA diese Zahl bei 16
Prozent liegt. Wenn wir uns aber eingehender mit dieser Frage beschäftigen,
so sehen wir, dass eine klare Mehrheit, 65 Prozent in Europa und 70 Prozent
in den USA, es vorzieht, ein eigenes Unternehmen zu gründen und nicht ein
39