Manual de legislación europea sobre los derechos del niño

Protección del niño frente a la violencia y la explotación
concretas del caso, las autoridades búlgaras debían haber iniciado una instrucción
penal de oficio. La investigación se consideró ineficiente por varias
razones: se inició dos años después del fallecimiento de los niños, se prolongó
injustificadamente, no cubrió la muerte de todos los niños y no aclaró
todos los factores relevantes del caso.
7.4. Niños desaparecidos
En virtud del Derecho de la UE, la Comisión Europea ha puesto en marcha una
línea directa (116000) para los niños desaparecidos 326 . Este servicio recibe las
llamadas de denuncia de desaparición de niños, trasladándolas a las autoridades
policiales, ofrece orientación y apoyo a las personas responsables del niño
desaparecido, y presta apoyo a la investigación.
En virtud del Derecho del CdE, la desaparición forzada de niños ha sido abordada
al amparo del artículo 8 del CEDH.
Ejemplo. En el asunto Zorica Jovanović contra Serbia 327 , no se entregó a los
padres el cuerpo de un bebé supuestamente fallecido en el hospital al
poco de nacer. La madre denunció que el Estado no le había proporcionado
información sobre lo que le había sucedido a su hijo, incluida la causa del
supuesto fallecimiento, ni el momento, ni el lugar de su entierro. El TEDH
consideró que «el no proporcionar el Estado [a la madre] de forma sostenida
información creíble sobre el destino de su hijo» constituía una vulneración
de su derecho al respeto a la vida familiar 328 .
En virtud del Derecho de la ONU, el artículo 25, apartado 1, letra b) de la Convención
Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones
forzadas 329 obliga a los Estados a evitar y castigar «la falsificación, el ocultamiento
o la destrucción de documentos que prueben la verdadera identidad»
de los niños sometidos a desaparición forzada, o de niños cuyos padres, madres
326 Comisión Europea, Decisión 2007/698/CE de la Comisión, de 29 de octubre de 2007 que
modifica la Decisión 2007/116/CE en lo que se refiere a la introducción de números reservados
adicionales, DO 2007, L 284/31.
327 TEDH, Zorica Jovanović contra Serbia, nº 21794/08, 26 de marzo de 2013.
328 Ibíd., apdo. 74.
329 Naciones Unidas (ONU), Convención internacional para la protección de todas las personas
contra las desapariciones forzadas, 20 de diciembre de 2006.
143