Manual de legislación europea sobre los derechos del niño

Manual de legislación europea sobre los derechos del niño
la protección de la salud o de la moral, o la protección de los derechos y las libertades
de los demás 139 .
La Carta de los Derechos Fundamentales de la UE incorpora expresamente en
este derecho la obligación de considerar el interés superior del niño (artículo 24,
apartado 2 140 ). Aunque la obligación de tomar en consideración el interés superior
del niño no está expresamente recogida en el CEDH, el TEDH la ha incorporado
a su jurisprudencia 141 .
5.2. Derecho del niño a ser cuidado por sus
progenitores
Puntos clave
• La UE regula los aspectos de procedimiento del derecho del niño a ser cuidado por
sus progenitores.
• En virtud del CEDH, los Estados tienen obligaciones positivas y negativas de respetar
los derechos de los niños y de sus padres a la vida familiar.
El derecho del niño a conocer la identidad de sus progenitores y a ser cuidado
por estos son dos elementos claves del derecho del niño al respeto de su vida
familiar y son, en cierta medida, interdependientes: el derecho del niño a conocer
a sus padres se garantiza mediante los cuidados parentales. En ocasiones, no
obstante, estos derechos se encuentran diferenciados; por ejemplo, en el caso
de los niños adoptados o nacidos consecuencia de una procreación médicamente
asistida. En este caso, el derecho guarda mayor relación con el derecho del niño
a la identidad personal, en concreto al conocimiento de sus progenitores biológicos,
y, por tanto, se analiza en el Capítulo 4. Esta sección se centra en el segundo
de estos derechos: el derecho del niño a ser cuidado por sus progenitores.
139 Consejo de Europa, Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las
Libertades Fundamentales, STCE nº 005, 1950, art. 8.
140 TJUE, C-400/10 PPU, J. McB. contra L. E., 5 de octubre de 2010.
141 Véase, por ejemplo, TEDH, Ignaccolo-Zenide contra Rumanía, nº 31679/96, 25 de enero
de 2000, apdo. 94.
80