Manual de legislación europea sobre los derechos del niño

Manual de legislación europea sobre los derechos del niño
Debe subrayarse también que el CdE ha desarrollado Directrices detalladas sobre
la justicia adaptada a los niños, en las que estipula cómo deben adaptarse
los procedimientos judiciales y administrativos, incluidos los de inmigración, para
atender a las necesidades de los niños 471 .
En Derecho internacional, el artículo 37 de la CDN resulta especialmente relevante
para los niños inmigrantes privados de libertad, pues les garantiza el derecho
a un pronto acceso a asistencia jurídica y otra asistencia adecuada, así como el
derecho a impugnar la legalidad de la privación de su libertad ante un tribunal
u otra autoridad competente, independiente e imparcial, y a una pronta decisión
sobre dicha acción.
471 Consejo de Europa, Comité de Ministros (2010), Directrices sobre una justicia adaptada a los
niños, 17 de noviembre de 2010.
192