You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>legislación</strong> <strong>europea</strong> <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l <strong>niño</strong><br />
1.2. Contexto y antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> la<br />
<strong>legislación</strong> <strong>europea</strong> en materia <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l <strong>niño</strong><br />
La mayor parte <strong>de</strong> la <strong>legislación</strong> <strong>europea</strong> <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l <strong>niño</strong> hasta la fecha<br />
ha sido elaborada por la UE y el CdE. Aparte <strong>de</strong> las Naciones Unidas, otras instituciones<br />
internacionales, como la Conferencia <strong>de</strong> La Haya <strong>de</strong> Derecho Internacional<br />
Privado, han adoptado también importantes instrumentos que siguen informando<br />
la evolución <strong>de</strong> la <strong>legislación</strong> <strong>europea</strong>. Pese a tratarse <strong>de</strong> marcos internacionales<br />
que tradicionalmente han operado paralelamente, cada vez son más <strong>los</strong><br />
víncu<strong>los</strong> que se tejen entre ambos 10 . Especialmente intensa es la cooperación<br />
interinstitucional entre el CdE y la UE.<br />
1.2.1. La Unión Europea: <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la<br />
<strong>legislación</strong> <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l <strong>niño</strong><br />
y ámbitos <strong>de</strong> protección abarcados<br />
En el pasado, <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>niño</strong>s evolucionaron <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la UE <strong>de</strong> manera<br />
fragmentaria y asimétrica. Tradicionalmente, la <strong>legislación</strong> <strong>europea</strong> <strong>sobre</strong><br />
<strong>niño</strong>s se orientaba principalmente a abordar cuestiones concretas relacionadas<br />
con <strong>los</strong> <strong>niño</strong>s en el marco <strong>de</strong> iniciativas políticas y económicas <strong>de</strong> mayor calado,<br />
por ejemplo, en el ámbito <strong>de</strong> la protección <strong>de</strong>l consumidor 11 y la libre circulación<br />
<strong>de</strong> personas 12 . Más recientemente, no obstante, <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>niño</strong>s se<br />
han abordado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un programa más coordinado <strong>de</strong> la UE, basado en tres<br />
hitos fundamentales:<br />
• la introducción <strong>de</strong> la Carta <strong>de</strong> <strong>los</strong> Derechos Fundamentales <strong>de</strong> la Unión<br />
Europea;<br />
• la entrada en vigor <strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> Lisboa en diciembre <strong>de</strong> 2009;<br />
10 Véase, por ejemplo, el Capítulo 5, que ilustra cómo la <strong>legislación</strong> <strong>de</strong> la UE <strong>sobre</strong> la familia, que<br />
regula el secuestro transfronterizo <strong>de</strong> <strong>niño</strong>s, opera conjuntamente con el Convenio <strong>de</strong> La Haya,<br />
<strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1980, <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> Aspectos Civiles <strong>de</strong> la Sustracción Internacional <strong>de</strong> Menores<br />
(Convenio <strong>de</strong> La Haya <strong>sobre</strong> la sustracción <strong>de</strong> <strong>niño</strong>s).<br />
11 Por ejemplo, la Directiva 2009/48/CE <strong>de</strong>l Parlamento Europeo y <strong>de</strong>l Consejo, <strong>de</strong> 18 <strong>de</strong> junio<br />
<strong>de</strong> 2009, <strong>sobre</strong> la seguridad <strong>de</strong> <strong>los</strong> juguetes, DO 2009 L 170, que establece medidas <strong>de</strong> seguridad<br />
para <strong>los</strong> juguetes infantiles.<br />
12 Por ejemplo, la Directiva 2004/38/CE.<br />
20