You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>legislación</strong> <strong>europea</strong> <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l <strong>niño</strong><br />
el pago <strong>de</strong> una prestación <strong>de</strong> bienestar social, esté condicionada o no al pago<br />
previo <strong>de</strong> las cotizaciones 419 .<br />
El artículo 12 <strong>de</strong> la CSE obliga a <strong>los</strong> Estados a establecer o mantener un régimen<br />
<strong>de</strong> seguridad social y a tratar <strong>de</strong> elevar progresivamente el nivel <strong>de</strong>l mismo.<br />
El artículo 16 obliga a <strong>los</strong> Estados a fomentar la protección económica, jurídica<br />
y social <strong>de</strong> la familia por medios a<strong>de</strong>cuados. Los medios prioritarios <strong>de</strong>ben ser<br />
las prestaciones sociales y familiares, en el marco <strong>de</strong> la seguridad social y disponibles<br />
universalmente o en función <strong>de</strong> una comprobación <strong>de</strong> recursos. Estas<br />
prestaciones <strong>de</strong>ben constituir un complemento <strong>de</strong> renta a<strong>de</strong>cuado para un importante<br />
número <strong>de</strong> familias. El CEDS evalúa la a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong> las prestaciones<br />
familiares (parentales) en relación con la renta mediana equivalente (Eurostat) 420 .<br />
El CEDS consi<strong>de</strong>ra que la ausencia <strong>de</strong> un sistema general <strong>de</strong> prestaciones familiares<br />
no es conforme a la CSE 421 .<br />
El CEDS acepta, no obstante, que el pago <strong>de</strong> prestaciones por hijos pue<strong>de</strong> estar<br />
condicionada a la resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l <strong>niño</strong> 422 . El Comité consi<strong>de</strong>ra que la introducción<br />
<strong>de</strong> una protección muy limitada contra riesgos sociales y económicos para <strong>los</strong><br />
<strong>niño</strong>s (entre 15 y 18 años) con contratos especiales <strong>de</strong> aprendizaje (sólo tenían<br />
<strong>de</strong>recho a prestaciones por enfermedad en especie y a cobertura <strong>de</strong>l 1% en acci<strong>de</strong>ntes<br />
laborales) excluye efectivamente a una clase concreta <strong>de</strong> trabajadores<br />
(menores) «[d]el nivel general <strong>de</strong> protección ofrecido por el sistema <strong>de</strong> seguridad<br />
social en su conjunto», por lo que constituye una vulneración <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong>l<br />
Estado <strong>de</strong> elevar progresivamente el nivel <strong>de</strong>l régimen <strong>de</strong> seguridad social 423 .<br />
La suspensión <strong>de</strong> prestaciones familiares en caso <strong>de</strong> ausentismo es también una<br />
limitación <strong>de</strong>sproporcionada <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> la familia a la protección económica,<br />
social y jurídica.<br />
419 TEDH, Stummer contra Austria [GS], nº 37452/02, 7 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2011, apdo. 82.<br />
420 CEDS, Conclusiones 2006, Estonia, p. 215.<br />
421 CEDS, Conclusiones 2011, Turquía, art. 16.<br />
422 CEDS (2007), Conclusiones XVIII-1 – Introducción General, p. 11.<br />
423 CEDS, Fe<strong>de</strong>ración General <strong>de</strong> Empleados <strong>de</strong> la Empresa Nacional <strong>de</strong> Electricidad (GENOP-DEI)<br />
y Confe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> Sindicatos <strong>de</strong> Funcionarios Griegos (ADEDY) contra Grecia, asunto<br />
nº 66/2011, 23 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2012, apdo. 48.<br />
168