Manual de legislación europea sobre los derechos del niño

Inmigración y asilo
la custodia principal de los hijos de la pareja o les han sido concedido derechos
de visita con respecto a los niños que deben ejercitarse en el Estado de acogida
[artículo 13, apartado 2, letras b) y d)].
El TJUE ha hecho referencia a la condición de ciudadano de la UE del niño, en virtud
del artículo 20 del TFUE, para conceder a sus padres nacionales de un tercer
país un permiso de trabajo y residencia en el Estado miembro de la UE del que
es nacional el niño. Esto permite al permite al niño disfrutar de los derechos conexos
a su condición de ciudadano de la UE, en la medida en que, en otro caso,
tendría que abandonar la UE para acompañar a sus padres 460 . La jurisprudencia
del TJUE señala, en cualquier caso, que «el solo hecho de que a un nacional de
un Estado miembro le pueda parecer deseable, por razones de orden económico
o para mantener la unidad familiar en el territorio de la Unión, que miembros de
su familia, que no tienen la nacionalidad de un Estado miembro, puedan residir
con él en el territorio de la Unión no basta por sí mismo para considerar que el
ciudadano de la Unión se vería obligado a abandonar el territorio de la Unión si
ese derecho no fuera concedido 461 ».
La Directiva sobre libre circulación y residencia prevé expresamente que la expulsión
excepcional de niños debe ajustarse a lo dispuesto en la CDN (considerando
24). El artículo 28, apartado 3, letra b) respalda la inmunidad del niño frente
a la expulsión a menos que se considere que responde a su interés superior
y sea conforme a la CDN.
En cuanto a los niños solicitantes de asilo cuya petición haya sido desestimada,
la Directiva de retorno de inmigrantes ilegales especifica que el interés superior
del niño debe guiar las decisiones sobre el retorno de niños no acompañados
(artículo 10). Por otra parte, antes de expulsar de un Estado miembro a un niño
no acompañado, las autoridades de dicho Estado deben comprobar que se entregará
a un miembro de su familia, un tutor designado o un centro de acogida
adecuado en el Estado de retorno (artículo 10, apartado 2).
En caso de retorno de niños solicitantes de asilo a otro Estado miembro para evaluar
su solicitud de asilo, el Reglamento de Dublín establece que las decisiones deben
460 TJUE, C-34/09, Gerardo Ruiz Zambrano contra Office National de l’Emploi (ONEm), 8 de marzo
de 2011.
461 TJUE, C-256/11, Murat Dereci y otros contra Bundesministerium für Inneres, 15 de noviembre de
2011, apdo. 68. Véase también TJUE, C-40/11, Yoshikazu Iida contra Stadt Ulm, 8 de noviembre
de 2012. Véase también FRA y TEDH (2014), pp. 125–127.
187