Manual de legislación europea sobre los derechos del niño

Manual de legislación europea sobre los derechos del niño
Ejemplo. El asunto de Jeunesse contra Países Bajos 447 hace referencia a la
negativa de las autoridades neerlandesas a permitir que una mujer de Surinam,
casada con un neerlandés con quien tenía tres hijos, residiera en los
Países Bajos sobre la base de su vida familiar en el país. El TEDH consideró
que las autoridades no habían prestado suficiente atención al efecto de su
negativa sobre los hijos de la demandante y su interés superior. El TEDH
apreció una vulneración del artículo 8 del CEDH por no haberse logrado un
equilibrio equitativo entre los intereses personales de la demandante y su
familia en mantener su vida familiar en los Países Bajos y el interés en materia
de orden público del Estado por controlar la inmigración.
En Derecho internacional, el niño tiene derecho a no ser separado de su familia,
a menos que se considere que ello responde a su interés superior (artículo 9,
apartado 1 de la CDN). El artículo 10 de la CDN establece que el niño cuyos padres
residan en Estados diferentes podrá moverse entre estos países para mantenerse
en contacto con ambos o reagruparse, con sujeción a la legislación nacional
sobre inmigración. El principio del interés superior, consagrado en el artículo 3
de la CDN, fundamenta todas las decisiones relativas a la reagrupación familiar
con niños y con niños no acompañados 448.
9.4. Internamiento
Puntos clave
• La normativa europea únicamente autoriza el internamiento de los niños en el marco
de la inmigración como medida de último recurso.
• Las autoridades nacionales están obligadas a alojar a los niños en instalaciones
alternativas adecuadas.
En virtud del Derecho de la UE, el artículo 11 de la Directiva sobre normas de acogida
(refundida) establece que únicamente se internará a los niños como medida
447 TEDH, Jeunesse contra Países Bajos [GS], nº 12738/10, 3 de octubre de 2014.
448 De acuerdo con UNICEF, en relación con las solicitudes de reagrupación del niño con su familia
en el Estado de acogida, los tribunales nacionales deben garantizar también que los padres
no se aprovechen de sus hijos para obtener permisos de residencia en ese país. Véase UNICEF,
Aplicación judicial del art. 3 de la CDN en Europa, p. 104. Véase también ACNUR, Directrices para
la determinación del interés superior del niño, mayo de 2008.
182