Manual de legislación europea sobre los derechos del niño

Igualdad y no discriminación
contra la discriminación cuando su condición es la de «residentes de larga duración».
Para adquirir dicha condición, la Directiva relativa a los nacionales de
terceros países exige, entre otras cosas, un período de cinco años de residencia
legal 91 . Además, la Directiva 2003/86/CE relativa al derecho a la reagrupación
familiar (Directiva de reagrupación familiar 92 ) permite a los nacionales de terceros
países que tengan su residencia legal en un Estado miembro reagruparse
con sus familiares, bajo ciertas condiciones (véase también la Sección 9.5).
Ejemplo. El asunto Chen 93 hace referencia a la cuestión de si un hijo de un
nacional de un tercer país tenía derecho a residir en un Estado miembro de
la UE aun cuando había nacido en otro Estado miembro y tenía la nacionalidad
de este último. Su madre, de quien dependía, era nacional de un tercer
país. El TJUE consideró que cuando un Estado miembro impone requisitos
a las personas que desean obtener la nacionalidad y estos requisitos se
cumplen, otro Estado miembro no puede cuestionar este derecho cuando
la madre y el hijo solicitan la residencia. El TJUE sostuvo que un Estado
miembro no puede negar el derecho de residencia a un progenitor que
está al cuidado de un niño que es ciudadano de la UE, pues ello privaría al
derecho de residencia del niño de todo efecto útil.
En virtud del Derecho del CdE, el CEDH garantiza el disfrute de sus derechos a todos
los que viven en la jurisdicción de un Estado miembro, sean o no nacionales,
incluidos quienes viven fuera del territorio nacional en áreas bajo el control
efectivo de un Estado miembro. En lo que respecta a la educación, el TEDH considera,
por tanto, que el trato diferenciado por motivos de nacionalidad o situación
migratoria puede suponer una discriminación.
91 Directiva 2003/109/CE del Consejo, de 25 de noviembre de 2003, relativa al estatuto de los
nacionales de terceros países residentes de larga duración, DO 2004 L 16, pp. 44–53.
92 Directiva 2003/86/CE del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre el derecho a la reagrupación
familiar, DO 2003 L 251, pp. 12–18.
93 TJUE, C-200/02, Kunqian Catherine Zhu y Man Lavette Chen contra Secretary of State for the
Home Department, 19 de octubre de 2004.
57