Manual de legislación europea sobre los derechos del niño

Protección de los consumidores y de los datos personales
(artículo 10, apartado 4) 484 . Asimismo, equilibra la protección de los niños con
otros valores democráticos importantes, como la libertad de expresión, respaldando
la idea de que esta protección es posible mediante la implicación esencial
de la responsabilidad parental (considerandos 48 y 59).
La aplicación efectiva de la Directiva de servicios de comunicación audiovisual
está complementada por las recomendaciones de 1998 485 y 2006 486 sobre la protección
de los niños y la dignidad de las personas.
En virtud del Derecho del CdE, el Convenio sobre televisión transfronteriza 487 fue
el primer tratado internacional que creó un marco legal para la libre circulación de
programas de televisión transfronteriza en Europa. El Convenio protege específicamente
a los niños y jóvenes (artículo 7, apartado 2), prohibiendo, por ejemplo,
la difusión de materiales pornográficos y violentos y de programas que inciten
al odio racial. El Convenio establece también normas mínimas para los anuncios
publicitarios y regula los tiempos de publicidad y las interrupciones publicitarias.
484 Véase una perspectiva más general del funcionamiento de la Directiva de servicios de comunicación
audiovisual en: COM(2012)203 final, Informe de la Comisión al Parlamento Europeo,
al Consejo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones sobre la aplicación de la
Directiva de servicios de comunicación audiovisual (Directiva 2010/13/UE), Bruselas, 4 de mayo
de 2012 y SWD(2012)125 final, Documento de trabajo de los servicios de la Comisión que acompaña
al Primer informe de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico
y Social y al Comité de las Regiones sobre la aplicación de la Directiva de servicios de comunicación
audiovisual (Directiva 2010/13/UE), Bruselas, 4 de mayo de 2012.
485 Recomendación 98/560/CE del Consejo, de 24 de septiembre de 1998, relativa al desarrollo de
la competitividad de la industria europea de servicios audiovisuales y de información mediante
la promoción de marcos nacionales destinados a lograr un nivel de protección comparable
y efectivo de los menores y de la dignidad humana, DO 1998 L 270/48.
486 Recomendación 2006/952/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre
de 2006, relativa a la protección de los menores y de la dignidad humana y al derecho de
réplica en relación con la competitividad de la industria europea de servicios audiovisuales y de
información en línea, DO 2006 L 378/72.
487 Consejo de Europa, Convenio sobre televisión transfronteriza, STCE nº 132, 1989. Modificado
con arreglo a lo dispuesto en el Protocolo, STCE nº 171, 2002.
201