Manual de legislación europea sobre los derechos del niño

Manual de legislación europea sobre los derechos del niño
puede utilizar para buscar información en todos los documentos relacionados
con asuntos cerrados y pendientes ante el Tribunal de Justicia, el Tribunal General
y el Tribunal de la Función Pública.
Hay una sección de «Ayuda» disponible en http://curia.europa.eu/common/juris/es/aideGlobale.pdf.
Cada casilla de búsqueda dispone de una página de ayuda
a la que se puede acceder pinchando en el icono, y que contiene información
útil para hacer el mejor uso posible de la herramienta.
La manera más sencilla de buscar un asunto determinado es introducir el número
completo del asunto en la casilla de búsqueda llamada «Número de asunto» y,
a continuación, clicar en el botón verde «Buscar». También se puede buscar un
asunto introduciendo una parte del número del asunto. Por ejemplo, al introducir
122 en el campo «Número de asunto», aparecerán todos los asuntos nº 122
de cualquier año y ante cualquiera de los tres tribunales: el Tribunal de Justicia,
el Tribunal General y el Tribunal de la Función Pública.
Otra posibilidad es usar el campo «Nombre de las partes» para buscar por el
nombre corriente de un asunto, que, por lo general, es la forma simplificada de
los nombres de las partes en el asunto.
Hay un total de dieciséis campos de búsqueda multifuncionales disponibles para
ayudar a refinar los resultados. Los diferentes campos de búsqueda son fáciles
de usar y se pueden combinar de diferentes maneras. Muchos de ellos proponen
listas de búsqueda a las que se puede acceder pinchando en el icono y seleccionando
los términos de búsqueda disponibles.
Para las búsquedas más generales, el campo «Palabras del texto» presenta resultados
basados en búsquedas por palabras clave en todos los documentos publicados
en la Recopilación de Jurisprudencia (Rec.) desde 1954, y desde 1994
cuando se trata de la Recopilación de Jurisprudencia – Sección de la función pública
(Rec. FP).
Para búsquedas de temas más específicos, se puede utilizar el campo «Materia».
Para ello se ha de pinchar en el icono de la derecha del campo y seleccionar los
temas pertinentes en la lista. El resultado de la búsqueda se presentará en forma
de lista alfabética de los documentos seleccionados relacionados con las
cuestiones jurídicas tratadas en las decisiones del Tribunal de Justicia, el Tribunal
General, el Tribunal de la Función Pública y las conclusiones del abogado general.
262