Manual de legislación europea sobre los derechos del niño

Manual de legislación europea sobre los derechos del niño
En virtud del Derecho de la UE, al igual que en otros ámbitos de la legislación
europea sobre inmigración, las normas relativas a la expulsión de los niños difieren
en función de la nacionalidad de los niños, la de sus padres y del contexto
de su migración. Una vez que un niño obtiene acceso a un Estado miembro en
virtud de la legislación de la UE sobre libre circulación, es probable que pueda
permanecer en el mismo aunque el progenitor emigrante en la UE con el que
hubiera viajado inicialmente no tenga ya derecho a continuar residiendo en el
país o haya decidido marcharse.
En concreto, de acuerdo con la Directiva sobre libre circulación y residencia, los
hijos y otros familiares pueden permanecer en el Estado de acogida tras el fallecimiento
del padre ciudadano de la UE con el que inicialmente se trasladaron
(artículo 12, apartado 2), siempre que vivieran en dicho Estado durante al menos
12 meses antes del fallecimiento. También pueden, en principio, permanecer en
el Estado de acogida tras la partida de su padre. No obstante, en ambos casos,
si el hijo o familiar es nacional de un tercer país, la continuación de su residencia
está sujeta al requisito de poder demostrar que dispone de recursos suficientes
para mantenerse, así como de un seguro de enfermedad (artículo 7).
Las normas son aún más permisivas para los niños adscritos a centros educativos
en el Estado de acogida. En estos casos, ellos y el progenitor o cuidador
encargado de su custodia pueden permanecer en el Estado de acogida tras el
fallecimiento o la partida del ciudadano de la UE que hubiera migrado inicialmente,
con independencia de la nacionalidad del niño (artículo 12, apartado 3).
Aunque inicialmente se consideraba que esta concesión relativa a la educación
sólo era aplicable a los niños de familias con suficiente dinero para mantenerse
458 , la jurisprudencia posterior ha venido a confirmar que es de aplicación
asimismo a los niños que están estudiando y que pueden depender de
prestaciones sociales 459 .
Por otra parte, los familiares y, especialmente, los padres nacionales de terceros
países disfrutan también del derecho a permanecer en el Estado de acogida
tras el divorcio del progenitor que era ciudadano de la UE si se les ha confiado
458 TJUE, C-413/99, Baumbast y R contra Secretary of State for the Home Department, 17 de septiembre
de 2002.
459 TJUE, C-480/08, Maria Teixeira contra London Borough of Lambeth y Secretary of State for
the Home Department, 23 de febrero de 2010; TJUE, C-310/08, London Borough of Harrow
contra Nimco Hassan Ibrahim y Secretary of State for the Home Department [GS], 23 de febrero
de 2010. La educación de los niños inmigrantes se analiza más detalladamente en la
Sección 8.2.
186