28.08.2013 Views

La guérison autochtone au Canada - Fondation autochtone de ...

La guérison autochtone au Canada - Fondation autochtone de ...

La guérison autochtone au Canada - Fondation autochtone de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Christopher Fletcher et Aaron Denham<br />

Profil <strong>de</strong>s participants<br />

Vu la taille <strong>de</strong> la collectivité où cette étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> cas a été effectuée, l’approche adoptée a été <strong>de</strong> ne pas fournir <strong>de</strong><br />

profils démographiques ou <strong>de</strong> profils soci<strong>au</strong>x détaillés <strong>de</strong>s participants <strong>au</strong> projet. <strong>La</strong> plupart <strong>de</strong>s personnes<br />

interviewées étaient <strong>de</strong>s femmes vivant avec un conjoint <strong>de</strong> fait ou elles étaient mariées. Tous ces participants<br />

étaient parents et/ou tuteurs, gardiens ou dispensateurs <strong>de</strong> soins à <strong>de</strong>s enfants et/ou à <strong>de</strong>s petits-enfants.<br />

Il convient <strong>de</strong> mentionner que, dans l’ensemble <strong>de</strong>s collectivités inuites, l’adoption coutumière, le placement<br />

occasionnel en famille d’accueil, <strong>de</strong> même que d’<strong>au</strong>tres pratiques familiales/sociales, sont largement répandus,<br />

ce qui peut faire en sorte que les enfants bénéficient <strong>de</strong> multiples environnements d’ai<strong>de</strong> dans <strong>de</strong>s moments <strong>de</strong><br />

difficultés. En raison <strong>de</strong>s contraintes <strong>de</strong> temps imposées à la présente étu<strong>de</strong>, les pratiques liées à l’organisation<br />

familiale et sociale n’ont pas été explorés <strong>de</strong> très près, mais l’importance <strong>de</strong> ces rése<strong>au</strong>x tissés serré <strong>de</strong> la parenté<br />

en fonction <strong>de</strong> l’éducation <strong>de</strong>s enfants et <strong>de</strong> l’atténuation <strong>de</strong>s problèmes s’ils se présentent est soulignée dans<br />

ce présent contexte. Tous les participants <strong>au</strong> programme étaient issus <strong>de</strong> l’héritage inuit ou mariés <strong>au</strong> sein<br />

<strong>de</strong> familles inuites <strong>au</strong> moment où la recherche a été effectuée.<br />

Histoire du mouvement <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> commun<strong>au</strong>taire<br />

Le programme dont il est question, bénéficiaire actuellement (<strong>au</strong> moment <strong>de</strong> la recherche) du financement<br />

<strong>de</strong> la FADG, est représentatif <strong>de</strong> l’engagement <strong>de</strong> la commun<strong>au</strong>té dans un effort <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> collectif<br />

amorcé officiellement en 1995. Cette collectivité s’est associée à la FADG <strong>au</strong> moment où elle a obtenu du<br />

financement pour continuer ses cercles <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> et ses programmes <strong>de</strong> soutien connexes. Au départ,<br />

l’intention était <strong>de</strong> trouver <strong>de</strong>s sources <strong>de</strong> financement pour poursuivre le travail entamé par les gens <strong>de</strong> la<br />

commun<strong>au</strong>té et <strong>de</strong> trouver <strong>de</strong>s moyens <strong>de</strong> faire participer les hommes <strong>au</strong>x cercles <strong>de</strong> <strong>guérison</strong>. L’organisme<br />

faisant la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, Community Justice Division, a cherché initialement à faciliter la <strong>guérison</strong> individuelle et<br />

la <strong>guérison</strong> commun<strong>au</strong>taire, à offrir du soutien à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> programmes et d’ateliers <strong>de</strong> formation, à mettre<br />

sur pied <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> sensibilisation <strong>au</strong> développement commun<strong>au</strong>taire, à élargir l’accès <strong>au</strong>x programmes<br />

<strong>de</strong> <strong>guérison</strong> pour inclure les femmes, les adolescents, les Aînés et les hommes; et [traduction] « planifier<br />

et organiser <strong>de</strong>s rencontres <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> sur le territoire (ou dans la nature) <strong>de</strong>stinées à <strong>de</strong>s groupes cibles <strong>au</strong><br />

moins une fois par année ». <strong>La</strong> <strong>de</strong>rnière <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> financement présente <strong>de</strong>s objectifs semblables, comme<br />

le besoin <strong>de</strong> diriger les efforts vers le rétablissement <strong>de</strong> l’équilibre <strong>de</strong> la commun<strong>au</strong>té; traiter les effets <strong>de</strong>s<br />

abus physiques et sexuels commis dans les pensionnats, y compris les répercussions intergénérationnelles;<br />

d’ai<strong>de</strong>r <strong>au</strong> développement <strong>de</strong> l’<strong>au</strong>to-apprentissage et <strong>de</strong> la capacité d’<strong>au</strong>tonomie; <strong>de</strong> promouvoir <strong>de</strong>s relations<br />

saines tant dans les familles que dans les commun<strong>au</strong>tés; <strong>de</strong> faciliter la transition <strong>de</strong>s délinquants à leur sortie<br />

<strong>de</strong> l’établissement correctionnel et leur réinsertion dans leur commun<strong>au</strong>té. 2<br />

Pendant le processus <strong>de</strong>s entretiens, les participants ont indiqué l’importance d’avoir eu <strong>de</strong>s personnes <strong>de</strong><br />

l’extérieur pour les ai<strong>de</strong>r à établir un mouvement <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> et une démarche <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> commun<strong>au</strong>taire.<br />

Le personnel <strong>de</strong>s services soci<strong>au</strong>x <strong>de</strong> la localité a aidé à faciliter et à organiser les premiers efforts; un<br />

rassemblement <strong>de</strong> la commun<strong>au</strong>té a donc été tenu dans le but d’échanger sur les répercussions que les<br />

événements tr<strong>au</strong>matisants et les abus (les situations <strong>de</strong> violence) ont eues sur la vie <strong>de</strong>s gens. Même si cette<br />

première rencontre a été marquée par la peine et l’affliction très vives <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la collectivité, ces efforts<br />

ont été fructueux du fait <strong>de</strong> la mobilisation qu’ils ont suscitée <strong>au</strong>tour <strong>de</strong> ces événements et du travail amorcé<br />

pour transformer ces souffrances en un engagement collectif dans l’action.<br />

2 <strong>Fondation</strong> <strong><strong>au</strong>tochtone</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> (sans date.). Projet financé. Extrait le 13 juillet 2007 <strong>de</strong> : http://www.ahf.ca/fun<strong>de</strong>d-projects/<br />

north-nunavut<br />

118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!