La guérison autochtone au Canada - Fondation autochtone de ...

Jo-Anne Fiske
autochtones les clients qui sont à la recherche de conseils d’ordre spirituel. Quant à ceux souffrant de maladies
physiques, ils ont été renvoyés au médecin en service; toutefois, des guérisseurs ont été appelés dans les cas où
les conseillers avaient des raisons de croire que ces symptômes de maladies physiques pouvaient être causés
par la présence d’un esprit.
Les membres du personnel ont donné toute une diversité de réponses à des questions comme « Qu’est-ce que
la guérison signifie? » et « Qu’est-ce que vous faites pour y arriver? » Un d’entre eux a cherché à exprimer la
signification de la guérison d’après la prise de conscience claire et nette du moi et de sa dignité. Pour ce thérapeute,
la démarche de guérison commence par l’accompagnement des thérapeutes et des guérisseurs bien éclairés sur
qui ils sont et sur le rôle qu’ils exercent et qui sont engagés à aider les clients à bien se connaître eux aussi :
[traduction] Je pense qu’en établissant bien clairement qui nous sommes et en étant engagés
à faire [notre travail] du mieux que nous pouvons pour le mieux-être des clients plutôt que
pour notre seul bien-être... prenant soin de nous-mêmes pour faire en sorte de venir travailler…
en se sentant bien et non pas venir travailler en essayant de chercher par le travail à avoir une
image de soi positive.
La guérison peut signifier venir en aide aux clients pour qu’ils puissent trouver eux-mêmes comment résoudre
le traumatisme qu’ils ont subi. Pour arriver à se rétablir de cette façon, les thérapeutes et les guérisseurs ont
besoin de donner espoir à leurs clients et la capacité d’évoluer, d’envisager le changement positivement avec
détermination et volonté.
[traduction] Je pense qu’il faut être optimiste. Je pense qu’on doit avoir la conviction que
cette personne (en traitement) va être l’une de celles qui fait ce parcours et arrive à la guérison,
qu’on est réellement cette sage-femme psychologue ou qu’on est là pour seconder ce processus,
mais pas celle qui va le faire pour eux. Et pour y arriver, je pense qu’il faut être quelqu’un de
bon, compatissant, souple et ouvert, et je pense qu’on doit être une personne intelligente. Je
ne crois pas cependant qu’une personne qui n’est pas bien intelligente peut le faire, mais si on
n’a pas cette bonne fusion de compassion, de flexibilité, d’intuition, il se peut qu’on manque le
coche auprès des clients. Ce qu’il faut vraiment, c’est avoir la conviction que les choses peuvent
s’améliorer, il se peut que la situation ne s’améliore pas de la façon qu’on avait anticipé, mais la
résolution du problème sera en voie de se faire d’une autre façon. Mais cela viendra, il y a de
l’espoir, et je pense qu’un bon guérisseur et un bon thérapeute donnent de l’espoir et je pense
que l’espoir, c’est très important. Je ne sais pas de quelle façon on peut mesurer son importance,
mais je pense que ce l’est. Selon mon expérience personnelle, il faut suivre une thérapie si on
en a besoin et je cherche un thérapeute qui communique cela, un thérapeute que je sais est
plus avancé dans sa démarche de guérison que moi et qui est très optimiste et positif au sujet
de ma réussite (Thérapeute/guérisseur).
Ce même thérapeute a parlé de la guérison en termes de capacité à nommer les émotions, à appliquer de nouvelles
connaissances pour mieux comprendre ces émotions, de même que la capacité de développer pour le client des
images et des métaphores significatives dont celui-ci peut s’inspirer pour réaliser de nouvelles perspectives, des
changements à apporter dans sa vie. Par conséquent, le thérapeute suit de près le langage utilisé par le client,
la façon dont il se comporte, afin de suivre ses progrès dans le parcours de guérison :
88