La guérison autochtone au Canada - Fondation autochtone de ...

261
Réédifier une nation : la guérison en milieu urbain
ce vieil homme m’expliquer de quelle façon la Roue de médecine éclaire sur ce que les êtres
humains font sur terre et la raison d’être de la vie, le but de notre vie, et comment on peut
l’envisager pour bien la comprendre et pour s’y retrouver. J’en avais les larmes aux yeux et je
me suis senti en pays de connaissance en écoutant ces enseignements. Quand j’étais jeune
gaçon, j’étais allé dans les bois et j’avais observé les animaux de près dans la campagne, sur
une ferme. Je pouvais passer beaucoup de temps là pendant l’été et je me sentais très proche
des animaux et des arbres et de l’eau et du vent. Mais, dans le monde des chrétiens, aucun
de ces êtres importe vraiment, cette connexion n’est pas considérée. Ce vieil homme se
servait de cela pour m’expliquer le sens de la vie et la place que j’occupais dans l’ensemble de
la vie et de la nature, ce qui m’a apporté un très grand réconfort. Nous avons parlé ensemble
seulement... pendant une période d’environ quatre ou cinq mois, peut-être même six mois,
et je le rencontrais toutes les semaines pendant un certain temps et ensuite, chaque deux
semaines... Cela m’a marqué profondément.. Je peux vous dire que la raison m’ayant amené
dans ce centre de guérison est directement liée aux enseignements que ce vieil homme m’a
donnés il y a trente ans.
Ce thérapeute a ensuite raconté comment il avait complètement changé de vie :
[traduction] J’étais un ivrogne, un drogué, un hippie, un agresseur violentant les femmes,
et bien d’autres choses, ce qui m’a rendu bien mal à l’aise comme situation parce que ces
enseignements sur la Roue de médecine m’avaient fait envisager la vie d’une façon plus positive.
Donc, j’ai cessé de boire et de consommer de la drogue et d’avoir un comportement violent
envers les femmes et des changements comme cela et je me suis senti très fort.
Dans le cas des autres membres du personnel du projet BAN, c’est la rencontre avec ce thérapeute qui a
changé leur vie. La même chose s’est passée pour de nombreux clients à qui il est arrivé de simplement flâner
dans les bureaux de BAN après avoir entendu dans la rue qu’ils y trouveraient quelque chose qui leur ferait
du bien, pour ensuite prendre contact avec un des membres du personnel. D’autres ont appris l’existence de
BAN par l’entremise des organismes de services sociaux avec lesquels ils étaient en rapport, comme le centre
d’amitié, le Friendship Inn ou l’Armée du salut :
[traduction] Je suis sorti [de prison] et je ne connaissais pas Building A Nation. Ils venaient
d’ouvrir et l’un des garçons de la maison de transition, l’Armée du salut, m’a dit, « Bien, nous
sommes à BAN ». Il a ajouté, « Je vais voir [un thérapeute], un psychologue là ». J’ai répondu,
« Bon d’accord, je te prendrai là ». J’ai dit cela parce qu’on allait prendre un café ensemble.
Et je suis entré à BAN et j’ai dit, « Est-ce que... ». Je cherchais mon ami. J’ai donc demandé
à [la secrétaire] si je pouvais le voir, « Non, il est occupé actuellement », m’a-t-elle répondu.
J’ai dit, « d’accord, je vais m’asseoir ici et l’attendre ». J’ai regardé partout et j’ai commencé
à lire des brochures. J’ai ensuite commencé à parler un peu à la secrétaire. Je m’informais...
sur cet endroit. Je lui ai dit, « Qu’est-ce que c’est que cet endroit? Que faites-vous? ». Je suis
parti après cela et quelques jours plus tard... j’ai commencé à m’intéresser à cet endroit. Et je
m’y suis rendu et j’ai demandé de voir [le thérapeute]. Je voulais voir un psychologue et j’ai
commencé à le voir (Client).