28.08.2013 Views

La guérison autochtone au Canada - Fondation autochtone de ...

La guérison autochtone au Canada - Fondation autochtone de ...

La guérison autochtone au Canada - Fondation autochtone de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ouvrir la voie <strong><strong>au</strong>tochtone</strong> <strong>au</strong> mieux-être dans le Nord du Manitoba :<br />

Le Pisimweyapiy Counselling Centre<br />

à la <strong>guérison</strong>, En effet, ce consensus grandissant <strong>de</strong> jour en jour a incité le PCC à s’engager concrètement à<br />

promouvoir une approche <strong>de</strong> traitement holistique et intégrée dans sa démarche <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> et <strong>de</strong> mieuxêtre<br />

adressée <strong>au</strong>x personnes, <strong>au</strong>x familles et à toute la commun<strong>au</strong>té en appliquant <strong>au</strong> départ <strong>de</strong>s pratiques<br />

conventionnelles et <strong><strong>au</strong>tochtone</strong>s. Par le fait même, les traitements profanes comme ceux que <strong>de</strong>s chercheurs<br />

occi<strong>de</strong>nt<strong>au</strong>x ont établis, évalués et diffusés ont suscité moins d’intérêt que <strong>de</strong>s principes sacrés, <strong>de</strong>s perspectives<br />

nouvelles ou <strong>de</strong>s énergies mystérieuses qu’on a considérés bien réels dans <strong>de</strong>s techniques thérapeutiques<br />

parallèles et complémentaires ou même inspirées du Nouvel Âge. Le Reiki en est une.<br />

[traduction] Je vais en fait proposer, si je peux faire cela, non pas <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s exposés, mais<br />

bien plus <strong>de</strong> techniques <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> par les mains, par le toucher. Ce que je veux dire, c’est<br />

que [l’<strong>au</strong>tre conseiller] fait <strong>de</strong> l’excellent travail en donnant [<strong>de</strong>s exposés]. Mais, pendant la<br />

journée, si [les clients] le souhaitent, s’ils veulent venir, je peux faire [du Reiki]. Et ensuite,<br />

ils peuvent assister <strong>au</strong>x exposés en ayant l’esprit ouvert. Oui, ce que je veux dire, c’est que la<br />

méditation peut <strong>au</strong>ssi ai<strong>de</strong>r (Conseiller).<br />

Les membres du personnel du PCC ne se sont pas seulement montrés ouverts à <strong>de</strong>s approches d’avantgar<strong>de</strong><br />

ou parallèles, mais ils ont cherché activement à être plus informés, à recevoir <strong>de</strong> la formation et même<br />

à acquérir une compétence dans l’application <strong>de</strong> techniques <strong>de</strong> cette nature. Par exemple, une conseillère a<br />

expliqué son intérêt à l’égard <strong>de</strong> la cosmothérapie.<br />

[traduction] Je n’ai pas vraiment appris be<strong>au</strong>coup à ce sujet, mais j’en ai été informée par<br />

[mon professeur]. C’est similaire <strong>au</strong>x approches <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> par les mains (ou <strong>guérison</strong> par<br />

le toucher. On est attentif à <strong>de</strong>s vibrations différentes, à <strong>de</strong>s bruits, à <strong>de</strong>s sons et à <strong>de</strong>s o<strong>de</strong>urs<br />

différents... Quand on pense à un piano, on sait que celui-ci produit <strong>de</strong>s sons différents, mais<br />

si quelqu’un frappe une note, un son est produit et il y a vibration, un son qui fait vibrer, et<br />

il pénètre dans le corps, en quelque sorte, ce son déclenche quelque chose dans le corps. Si<br />

quelqu’un est mala<strong>de</strong>, cela ouvre <strong>de</strong> [nouvelles voies], ou quelque chose comme cela, c’est<br />

<strong>de</strong> cette façon que [mon professeur] l’a décrit. Et l’odorat <strong>au</strong>ssi, différentes o<strong>de</strong>urs peuvent<br />

ai<strong>de</strong>r à guérir différentes parties du corps. C’est donc très intéressant.<br />

Un tel intérêt pour <strong>de</strong>s approches nouvelles provient <strong>au</strong>ssi du fait que <strong>de</strong> nombreux conseillers <strong>au</strong> Medicine<br />

Lodge ont été formés en tant qu’animateur du cours <strong>de</strong> développement <strong>de</strong> l’<strong>au</strong>tonomie fonctionnelle/<strong>de</strong><br />

compétences psychosociales (dynamique <strong>de</strong> la vie) sous l’encadrement du gourou Tulshi Sen en développement<br />

économique qui s’est inspiré d’une diversité <strong>de</strong> techniques orientales et du Nouvel Âge dans le but <strong>de</strong> susciter<br />

chez les membres <strong>de</strong> la commun<strong>au</strong>té le désir <strong>de</strong> s’accomplir personnellement et même <strong>de</strong> s’impliquer dans la<br />

société « entrepreneuriale », d’y participer, et <strong>de</strong>venir eux-mêmes dirigeants d’entreprise.<br />

Selon cette perspective, les activités <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> du PCC ont été exceptionnellement éclectiques, étant donné la<br />

participation du personnel à l’application <strong>de</strong> tout un éventail d’approches occi<strong>de</strong>ntales et <strong><strong>au</strong>tochtone</strong>s, celles-ci<br />

ayant souvent en commun une spiritualité généralisée et en quelque sorte imprécise. En le considérant dans<br />

son ensemble, ce mélange d’approches a présenté une façon <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r indéniablement distincte par son<br />

effort <strong>de</strong> bien répondre <strong>au</strong>x attentes <strong>de</strong> la clientèle <strong><strong>au</strong>tochtone</strong> et <strong>de</strong> bien la <strong>de</strong>sservir.<br />

201

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!