Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RWISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi
L'ALSACE - 18 'anvier 1994
L'armée gardienne du kémalisme
Représentant 800000 hommes, les militairesveulent
«protéger la nation contre ses propres erreurs»
ISTANBUL
de notre correspondante
L
'ARRESTATION, fin 1993,
par les autorités militaires de
deux reporters de la chaîne de
télévision privée HBB - maintenant
libérés mais qui devraient
comparaître devant le tribunal de
l'état-major - a suscité une forte
émotion en Turquie: la presse turque
a fréquemment des .démêlés
.avec les autorités judiciaires civiles,
mais l'intervention directe de l'armée
est inhabituelle. Ali Tevfik
Berber et Erhan Akyildiz, en. vertu
d'un artièle du code militaire, sont
accusés d'avoir « incité la popula-
. tion à rejeter le service militaire»
. en diffusant les propos d'objecteurs
de conscience au cours de l'émission
«Antenne».
Cette inculpation met en
lumière, une fois de plus, l'influence
de l'armée sur la société
civile. Treize ans après le coup
d'Etat de 1980 - le troisième en
vingt ans - et dix ans après leur
retour dans les casernes, les militaires
peuvent encore, grâce à une
Constitution et, à un code pénal
qui leur donnent des pouvoirs presque
illimités, imposer leur volonté.
Les généraux siègent avec les responsables
du gouvernement au
Conseil national de sécurité, où'
sont prises les décisions majeures
de la politique turque.
L'armée, le