Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LE FLGAHO - 2:1 janvit.[. ] 1)1);1.<br />
L'assassinat <strong>de</strong> quatre Kur<strong>de</strong>s à Berlin<br />
.@ Procès <strong>et</strong> diplomatie.<br />
En marge <strong>de</strong> la comparution <strong>de</strong>s terroristes présumés,<br />
Bonn <strong>et</strong> Téhéran discutent notamment du sort d'un ingénieur allemand,<br />
condamné à mort <strong>et</strong> détenu en Iran.<br />
BERLIN:<br />
Jean.Paul<br />
PIeAPER<br />
.Peu après l'ouverture du<br />
procès <strong>de</strong> Berlin contre trois<br />
Libanais <strong>et</strong> un Iranien accusés<br />
;d'avoir assassiné quatre per-<br />
'sonnalités du Parti kur<strong>de</strong> en<br />
'exil (DKP), l'Iran avait fait un<br />
:geste, libérant un homme'd'affaires<br />
allemand Gerhard Bachmann,<br />
emprisonné à Téhéran<br />
le 9 octobre pour" contacts<br />
:i1Iégaux avec l'armée ".<br />
Mais le régime <strong>de</strong>s mollahs<br />
conserve une meilleure carte :<br />
l'ingénieur Helmut Szimkus,<br />
59 ans, condamné à mort<br />
en 1992' pour " espionnage en<br />
i'aveur <strong>de</strong> /'Irak ". Le 13 mai<br />
1993, le chancelier Kohl téléphonait<br />
à son suj<strong>et</strong> au pré si<strong>de</strong>l'lt<br />
Rafsandjani. Le 14 janvier<br />
'<strong>de</strong>rnier, le ministre <strong>de</strong>s Affaires<br />
étrangères, Klaus Kinkel,en<br />
'parlait à Bonn avec le dirigeant<br />
iranien Mohammed DjawadLaridjani.<br />
L'Allemagne aurait obtenu<br />
l'assurance que son res-<br />
.sortlssant pourrait être gracié,<br />
voire relâché, bien que la Cour<br />
suprême <strong>de</strong> Téhéran eût<br />
confirmé la sentence <strong>de</strong>, mort,<br />
début janvier.<br />
, Apparemment, les tracta- .<br />
.tions vont bon train. Fin<br />
,avril 1993, Bonn reCevait une<br />
délégation iranienne conduite<br />
par Hassan Rohani, vice-prési<strong>de</strong>nt<br />
du Parlemeot Ce <strong>de</strong>rnier<br />
est me'mbre aù' Conseil supérieur<br />
<strong>de</strong> la !iécuritéiranienne, '<br />
qui déci<strong>de</strong> du sort <strong>de</strong>s opposants.<br />
Quatre jours après c<strong>et</strong>te<br />
visite, les Allemands an non- :<br />
çaient la libération <strong>de</strong> l'un <strong>de</strong>s!<br />
~<strong>de</strong>ux terroristes chiites détenus'<br />
à Francfort. Abbas Hamadé fut<br />
relâché effectivement en<br />
août 1993, après sept anS <strong>de</strong><br />
détention. Les Américains<br />
s'opposent à la remise en liberté<br />
<strong>de</strong> son frère, Mohammad,<br />
qui a tué un « marine"<br />
lors du détournement d'un<br />
avion <strong>de</strong> la TWA.<br />
« Pour <strong>de</strong>s raisons humani.<br />
taires, je suis prêt à parler au<br />
diable ", déclarait Bernd<br />
SChmidtbauer, questionné par<br />
le Parlement allemand. En<br />
juin 1992, il avait obtenu la li- :<br />
bération <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux otages alle-'<br />
. mands du Liban. Plus récemment,<br />
M. Schmidtbauer a été<br />
pris à partie par les Britan.'<br />
niques qui l'accusaient d'avoir<br />
négocié avec le chef <strong>de</strong>s services<br />
<strong>de</strong> renseignements iraniens,<br />
Ali Fallahian. Ce <strong>de</strong>rnier<br />
est venu discuter à Bonn; début<br />
octobre, avec les services<br />
allemands <strong>et</strong> M. Schmidtbauer,<br />
ce qui constitue, aux yeux <strong>de</strong>s<br />
Anglais, une entorse à la déci-.<br />
sion <strong>de</strong> la CEE prohibant le<br />
dialogue avec Téhéran tant<br />
que ne sera pas levée la<br />
condamnation à mort <strong>de</strong> l'écrivain<br />
Salman Rushdie.<br />
M. Schmidtbauer soutient que<br />
Fall!lhian n'a pas co",mandité<br />
directement l'attentat contre<br />
les opposants kur<strong>de</strong>s.<br />
Enquête minutieuse<br />
Affirmation contestable, selon<br />
l'éditeur <strong>de</strong> Terrorisme/Extrémisme<br />
(1), Matthias<br />
, Ml<strong>et</strong>zko, au vu du dossier<br />
achevé le 28 août 1993 par la<br />
« Soko Mykonos" (2) <strong>de</strong> la police.<br />
C<strong>et</strong>te enquête minutieuse<br />
précise que trois <strong>de</strong>s accusés,<br />
Darabi, Rhayel <strong>et</strong> Amin, appartenaient<br />
au Hezbollah <strong>et</strong> se<br />
connaissaient <strong>de</strong>puis plusieurs<br />
années. Rhayel <strong>et</strong> Amin auraient<br />
été entraînés comme nageurs<br />
<strong>de</strong> combat. Darabi était,<br />
selon la police, membre <strong>de</strong>s<br />
services secr<strong>et</strong>s iraniens Vevak<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>s Pasdaran, les « gardiens<br />
<strong>de</strong> la révolution " .<br />
Les inspecteurs avaient découvert,<br />
à trois kilomètres du<br />
restaurant Mykonos, la BMW<br />
qui servit à la fuite, après que<br />
Rhayel <strong>et</strong> probablement Amin<br />
eurent tiré 26 coups <strong>de</strong> feu sUr<br />
les quatre dirigeants kur<strong>de</strong>s.<br />
Un troisième homme, un certain<br />
Shariff, en fuite, avait participé<br />
à l'attentat. Dans le véhicule,<br />
on trouva <strong>de</strong>s cagoules <strong>et</strong><br />
les <strong>de</strong>ux armes, un pistol<strong>et</strong>~mitrailleur<br />
Uzi <strong>et</strong> un 7.65 espagnol<br />
Llama Especial. Ce revolver,<br />
sur lequel on a relevé le<br />
empreintes <strong>de</strong> Rhayel, avait<br />
été exporté à Téhéran par son<br />
fabricant en 1972, pour les,<br />
« Imperial Ground Forces" du<br />
chah.<br />
Le laboratoire <strong>de</strong> la police a<br />
constaté que le silencieux prov'enait<br />
du même atelier que<br />
ceux saisis après les assassi-<br />
'nats <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux anciens pilotes<br />
iraniens, Ali Mohammadi à<br />
Hambourg en 1987 <strong>et</strong> Bahman<br />
Javadi à Chypre en 1989. La<br />
BMW avait été ach<strong>et</strong>ée à Berlin<br />
sous un faux nom, quaire<br />
jours avant l'attentat, par un Libanais,<br />
Ali Dhakil Sabra.<br />
. D'après l'enquête, Amin,<br />
Rhayel <strong>et</strong> Sabra étaient arrivés<br />
en Allemagne en décembre<br />
1989, '<strong>de</strong>mandant<br />
l'asile politique. Leur chemin<br />
passait pa~ Damas, Athènes <strong>et</strong><br />
Budapest, où ils se séparèrent<br />
pour gagner l'Allemagne via<br />
l'Autriche.<br />
Toujours selon les enquêteurs,<br />
Amin <strong>et</strong> Rhayel changèrent<br />
plusieurs fois <strong>de</strong> domicile.<br />
Ils furent arrêtés pour vol <strong>et</strong><br />
pour usage <strong>de</strong> faux papiers,<br />
puis relâchés. Darabi les<br />
convoqua chez lui à Berlin, le<br />
12 septembre 1992, puis à<br />
nouveau à une autre adresse,<br />
dans un foyer d'étudiants, avec<br />
Sabra, Sharif, Haidar <strong>et</strong> Mohamed,<br />
chargés <strong>de</strong> la logistique.<br />
Ces quatre <strong>de</strong>rniers ont ,disparu,<br />
probablement. al) Liban,<br />
le <strong>de</strong>rnier, Iranien, à Téhéran.<br />
Ils ne se souciaient guère d'effacer<br />
les indices, certain.s peutêtre<br />
qu'une organisation influente<br />
se chargerait <strong>de</strong> les<br />
rapatrier .<br />
J••P. P.<br />
FIN<br />
(Lire également nos éditions<br />
d'hier)<br />
(I) Berliller SIr. /09. D /4542<br />
Wer<strong>de</strong>r/Hal'el.<br />
(2) Soko: abrùialilm <strong>de</strong> " SOI/<strong>de</strong>r<br />
kommission », commissio1l spéciale.<br />
1\. F. P. - :\:':"1\('" FralH'" Pn'",' -1\. F. P. - '\:':"IH'I' FralItT Pn'"",' -1\. F. P. - .b'I\I'(' Fral\('(' Pn'~s(' -1\. F. P. -<br />
FRA006.3.,3.G 04'+9 /AFP-:GN55 .<br />
AFP-MATIN-Actualité flt4<br />
SAMEDI 2~JANVIER -<br />
-----PATRICK DEVEDJIAN DEMANDE DES IIECLAIRCISSEMENTS II SUR U~ L.ISTE<br />
D'OPPOSANTS KURDEè DE TURQUIE. +Le député RPR Patrick Devedjian <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, dans<br />
une iMtervie~' publiée hier par le journal La Croix, <strong>de</strong>s éclaircissements sur<br />
l'aff~i~e <strong>de</strong> la liste d'opposants kur<strong>de</strong>s vivant en France <strong>et</strong> qui aurait été<br />
remise à la police turque. Le peuple kur<strong>de</strong> subit "une répression extrêmement<br />
sauvage", a-t-i J. en outt~e déclat~é.<br />
108