Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RwISTA
Nuages
sur la TurquIe
LES nuages s'accumulent à
l'horizon politique et économique
de 18Turquie et de son
premier ministre, Tansu Ciller.
La démi.. ion du gouverneurde
la Banque centrale, Bülent
Gültekin, lundi 31 Janvier. a
marqué la fin d'un mois,
dé.a.treux pour MIO'Ciller et
pour le pays, au cours duquel
18 livre turque a perdu 20 % de
sa valeur et l'Indice de la
Bourse chuté de moitié.
Comme son prédécesseur,
qu'il avait remplacé il y a
momsde six mois, M. Gültekin
a Justifié son départ par un
désaccordfondamentalavec le
premier ministre sur une politique
monétaire jugée laxiste
dan. un pays où le taux d'inflation
dépasse70 %.
A moins de deux mois
d'élections municipales cru.
claies, la situation du premier
mlni.tre semble sérieusement
compromise. L'opiniAtre
M- Ciller a refusé d'admettre
sa part de responsabilitédan.
cette dévaluation,et a préféré
accuser la Banque centrale.
Mai. certains analyste. financiers
affirment que sa politique
monétairefondée sur le maintien
de taux d'intérits bas a
précipité une crise qui se préparait
depuis longtemps. Au
cours des derniers jour.,
M- Ciller a perdu beaucoupde
la crédibilité que son pa•• é de
professeur d'économie lui
conférait.
lA dévaluation a .emé la
confusion sur le. marché. et
amoindri le pouvoir d'achat
de. cia.... moyenne. qui forment
la «ba.e» .ociologique
du premier mini.tre. Le
charme est rompu, le rive Ciller
.'évanouit. Son image de
femme .éductrice, riche de
.urcroit, corre.pondait à l'idéal
de nombreuxTurc. et lui donnait
une place à part .ur la
,c'ne politique. Elle a aujourd'hui
rejoint le. rang. de. politique.
ordinaire., et e.t désormal.
jugée comme telle.
Dan. les couli•• e. de son
Parti de la juste voie, .es
rivauxmettent déjà leur. pions
en place pour préparer.a succes.ion.
Dan. le. cercles politique.,
une.idée se répand: il
STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi
.'agirait de former, apr's le.
élection. du 27 mar., une
va.te coalition comprenant
plu.ieur. de. grand. partis,
sous la direction de Hüs.amettin
Cindoruk,l'actuel président
de l'A•• emblée nationale.
MAIS M- Ciller est loin de se
déclarer vaincue. Le récent
raid aériencontre un camp de.
.éparatiste. du Parti de. travailleurs
du Kurdi.tan (PKK)au
nord de l'Irak visait à détourner
l'attention de l'opinion
publique; le voyage en Bosnie
avec le premier ministre pakistanais
Benazir Bhutto, qu'elle
entame mercredi. lui vaudra
probablement.de gagner quelques
points dans l'opinion.
Une victoire de son candidat
à la mairie d'Istanbul - le
joyau de la couronne- pourrait
lui .auver la mi.e. Mais la
cri.e monétaire a révélé, outre
le. limites de Mm.Ciller, le.
faille. de l'économie turque. A
court ou moyen terme, les
autorités seront contraintes
d'introduire, dans ce pays en
pleine expansion,des réformes
et le. mesuresd'austérité que
de. générations de politiciens
avaient choisi de retarder.
\. F. P. - bl'III'I' Frallt'I'l'n'~~I'- \. F.I). - \"1'111'1' Fnllll'I' Pn'~~I'- \.1".1). - \~I'IIl't'Fralll'I'l'n'''I' - \. F.I). -
FRAu559 4 Pl 0228 F~n /nFP-KQIO
France-lurqule-Ku~des
M. Mittet't'and t'eçolt l.me délégation de ~kH'l('l!I\!lll;.=:~l"" f.'Jld"':, d>1 T1lr"ql.llP
PARIS, 4 fév ((:,1FP) ." Le pr'ésident F't'ançol"; Mitt(~t"t'L.IlIJ d. eçl! ven(j. Inöt::',IIL"?S Intet'Ilatlonale;
soient plus sensibles au dt'alne klJt'de et pt'OlTllS CI'I.' "P€"t'