Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RwISTA
STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi
\. F. P. - \~"Il"" FraIIr,' 1'1'1'"'' - \ . F.I). - \:.!."Ilt'" Frallt't' 1'1'1'"'' - \. F.I). - \~"IIt'!' Frallt't' 1'1'1'"'' - \. F.I). -
FRA0320 4 I 0393 RUS /AFP-EP32
Russ ie-t'éfug iés-Kllrdes
400.000 Kurdes en situation irrégulière en Russie, selon un responsable Kurde
MOSCOU, 25 jan (AFP) - Quelque 400.000 KIJt'desfuyant les "points chauds"
de l'ex-URSS ou d'autres pays se trouvent actuellement en Russie en situation
irrégulière, a assuré mercredi è l'AFP M. Tariel Broev, directeur géneral du
Centre international de la culture kurde à Moscou.
Environ 80 ~ d'entre eux sont venus de l'Asie centrale et du Caucase, les
autres - Irakiens et Iraniens - ont franchi clandestinement la frontière
russo-azerbaidjanaise dans l'espoir de pouvoir transiter via Moscou à
destination d'un pays de l'Europe de l'ouest ou des Etats-Unis.
"Le plus grand pt'oblème de mes compatt'iotes, Sut'tout les t'essot'tissants de
l'ex-URSS, réside dans le fait que ni le gouvernement russe, ni la
t'ept'ésentation de l'ONU ne veulent les t'econnaîtt'e en tant que t'éfugiés",
affirme M. Broev.
Le bureau de ce responsable, situé dans deux grands appartements du centre
de Moscou, est envahi depuis plusieurs mois par une centaine de familles
ku~des sans abri. M. Broev est contraint de prendre en charge beaucoup de
leurs problèmes, du travail temporaire pour les hommes à l'accouchement d'une
des femmes dans l'escalier.
"La. Russie ne t'emplit pas ses engagements en tant que signatait'e de la
convention de Genève (sur les réfugiés) qu'elle a signée en 1992, car elle ne
veut même pas procurer un logement temporaire aux réfugiés kurdes. La plupart
d'entt'e eux habitent dans les gat'es et les stations de métt'o", ajoute-t-il.
"J'ai quitté mon pays pat'ce que là-bas, pOut' les Kut'des, il n'y a plus ni
tt'avail, ni paix, ni vie not'male", explique Djamal, jO'Jt'naliste, pOUt' le
moment sans abri, arrivé à Moscou du nord de l'Irak il y a trois mois.
Son rêve est d'aller s'installer aux Pays-Bas - parce que les Hollandais
règlent tous les problèmes bureaucratiques et matériels relativement vite" -
et--t'écupét'et' enslJite sa femme et leut's cinq enfants.
Il J'cd tit'é auf us i1 toute ma vie et jen eve ux pas que mes fil s eux aus s i
pt'ennent un JOUt' les at'mes", ajoute-t-il.
Selon les statistiques du Centre culturel Kurde à Moscou, eviron 2,5
millions Kurdes habitent sur l'ensemble du territoire de l'ex-URSS. Persécuté
et dispersé en 1937 par Staline, le peuple kurde avait disparu des manuels
d'histoire soviétique en 1972.
ik-mes/bs/mf
AFP 251541 JAN 94
\. F. P. - b'lll'" FraIlI'" l'I'I'~~'' - \. F.I). - b'lIt't, FraIlI'!' l'I'I'~~'' - \. F.I). - \~l'fl(,!, FralW" 1'I't'~~" - \. F.I). -
FRA0223 4 I 0150 TUR IAFP-DM35
Tut'quie-Km'd es
Seize personnes enlevées par le PKK au sud-est anatolien
ANKARA, 25 jan