Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RWISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />
Evacuated and torched villages<br />
On .Jan. 1, five villages in the Kulp district of<br />
Dlyarbalm were evacuated because of state<br />
pressure. Geliya Necika and Ne<strong>de</strong>ra (Alaca)<br />
Iq the district ~f Kulp; Girnik township; ~e<br />
village of Gehye Hune and Pirej township<br />
were all evacuated following pressure from security<br />
for~es.<br />
Un Jan. 1, the villa!!ers of Av<strong>et</strong>ax and Unsus in<br />
Bitlis' Tatvan district ev.acuated their homes following<br />
the bombing of their villages and pressure by security<br />
forces.. .<br />
. On Jan ..2, state security forces and village guards<br />
p:es~ur~d villagers of the Cudi section of ~lrnäk's Cizre<br />
dlstnct in an attempt to evacuate them. It was reported<br />
that the inhabitants be!!an to s<strong>et</strong>tle in other sections of<br />
the village because of s.uchpressure.<br />
On Jan. 6, security forces rai<strong>de</strong>d, for the second<br />
time, the village of Girdikan (Cevrirntepe) in Siirt's<br />
Baykan district. About 200 soldiers, a special military<br />
crack team and village guards from Siirt and Baykan<br />
burned the villagers' han'est and afterward s<strong>et</strong> fire to<br />
the houses in the villages of Hasan Apak, Emir Tuncay,<br />
Ahm<strong>et</strong> Parlakucep. Abdullah Tan. Sa1ih Tu~rul and<br />
Abdurrahrnan Tunus. .<br />
On Jan. 6, it was reported that the villages of<br />
Ker~war (Demi~bo~az), B~ne, Eziica Geliosman and<br />
Goyma Kergon in tne provl~ce of ~Irnak and the yUlages<br />
of Ta~konak (Slkefl1ya), Payamii (Deravll),<br />
Meydana Sele of the province of Siirt had been torcheq<br />
and more than 1,000 villagers had been evacuated. If<br />
was also revealed that Hüsnü YIlmaz from the village<br />
of Ta~konak, Mümtaz Kaçar from Bane and M. Sait!<br />
Timurta~ from Sele had been killed by security forces...<br />
O~ Jan. 9, three villages in Lice - ~i~e (Yolçatl),<br />
Banutne (Kutlj.i) and Derxust (Dibek) - were burned<br />
down for the third time in a raid organized by state<br />
forces.<br />
qn Jan. 9, in the villages of Bizgure (Güventepe)<br />
T~la,t.(De~erli)...S~.renkaya (PI~arba~I), Cal~ (Çahköy):<br />
Cinatamu.C)e(Buyukkar<strong>de</strong>~), Cmat?uso (Kuçükkar<strong>de</strong>~)<br />
and Çabilgrave (Kuyular), all In the province of<br />
Mardin,were burned down by state forces. It was discovered<br />
that of these villages, Serenkaya and Çahkoyu<br />
had been previously torched.<br />
On Jan. 12, soldiers burned down 15 houses in the<br />
village of Alma? in the di-rrict of Lice<br />
On Jan, 14, security. forces, from military helicopters,<br />
<strong>de</strong>stroyed the Village of Wank in the province.<br />
on Bitlis, <strong>de</strong>cimating at least 45 houses. However,<br />
because the village fiad been evacuated prior to the<br />
attack, there were no casualties reported.<br />
On J~n. 16, soldiers rai<strong>de</strong>d the village of Ergül in<br />
the provmce of Diyarbakir for the third time, <strong>de</strong>stroying<br />
several house.sas well a nearby gasoline station.<br />
On Jan.16, the villa!!e of Glrdikan (Çevrimtepe) in<br />
the province of Siirt was rai<strong>de</strong>d for the third time by<br />
state .forces, this time leaving not even one building<br />
standinj:.. .<br />
On Jan. 19, commandos carried out an operation in<br />
the village of Xirabsork in the province of Van, looting<br />
. houses and taking many villagers into custody.<br />
On Jan. 23, state forces rai<strong>de</strong>d the villaae of<br />
Qerepingal in the province of Mu~ (Karapmar) and<br />
burne~ down two nearby haml<strong>et</strong>s.<br />
On Jan.'26, in the village of AClkh in the province<br />
of Diyarbakir, gendarme forces burned down many<br />
ho~ses ..Reportedly, in response to villagers efforts to<br />
extmgulsh the flames, the state forces tog<strong>et</strong>her with vil-<br />
. lage guards, procee<strong>de</strong>d to burn down 10 more.<br />
Des personnalités se mobilisent<br />
pour les Kur<strong>de</strong>s<br />
LE c?l1ectif nat!onal. <strong>de</strong><br />
soutien aux pnsonOlers<br />
kur<strong>de</strong>s, qui vient <strong>de</strong> recevoir<br />
le soutien <strong>de</strong> nombreuses<br />
personnalités (I), a lancé jeudi<br />
un nouvel appel àla mobilisa.<br />
tion pour obtenir la libération<br />
<strong>de</strong>s détenus victimes <strong>de</strong> la rafle<br />
du 18.novembre <strong>de</strong>rnier <strong>et</strong> injustement<br />
emprisonnés ou assignés<br />
à rési<strong>de</strong>nce: Etaient notamment<br />
présents, lors <strong>de</strong>. la<br />
conference <strong>de</strong> presse, <strong>de</strong>s représentants<br />
<strong>de</strong> la communauté<br />
kur<strong>de</strong>, le <strong>de</strong>ssinateur Siné,<br />
Mm, Christine Daure-Serfaty,<br />
Mouloud Aounit, prési<strong>de</strong>nt du<br />
MRAP.<br />
Alain Calles, du MRAP, a<br />
rappelé les objectifs du collectif<br />
: libération <strong>de</strong>s 14 Kur<strong>de</strong>s<br />
encore en prison, levée <strong>de</strong>s me-<br />
.naces d'expulsion pesant sur<br />
plusieurs autres assignés à rési<strong>de</strong>nce<br />
<strong>et</strong> respect du droit d'association,<br />
ce qui suppose la levée<br />
<strong>de</strong> l'interdiction <strong>de</strong>s associations -<br />
culturelles kur<strong>de</strong>s. Il s'est indigné<br />
du fait que la police française<br />
ait communiqué à la Turquie<br />
<strong>de</strong>s informations sur <strong>de</strong>s<br />
personnes bénéficiant <strong>de</strong> la protection<br />
due à tout réfugié politique.<br />
Pour M' De Felice, qui défend<br />
les 14 prisonniers kur<strong>de</strong>s :<br />
« C<strong>et</strong>te affaire est un scandale<br />
absolu, les dossiers sont vi<strong>de</strong>s.<br />
C'est une manipulation <strong>et</strong> un<br />
déshonneur pour la France qui<br />
assure ainsi le service aprèsvente<br />
<strong>de</strong> ses contrats d'armes<br />
avec Ankara. » Il a parlé <strong>de</strong> la<br />
gran<strong>de</strong> détresse dans laquelle se<br />
trouvent les Kur<strong>de</strong>s emprisonnés,<br />
dont certains n'ont été<br />
connus que plusieurs semaines<br />
après leur arrestation, alors<br />
qu'ils avaient déjà été condam- .<br />
nés. Il a annoncé que l'abbé<br />
Pierre avait, le jour même. apporté<br />
son soutien au collectif.<br />
F. G.-R.<br />
(t) Maurice Béjart, Francine Demichel,<br />
Jean Ferrat, M" Gaillot, Costa-Gavras,<br />
J.-C. Gawsewitch, Bernard<br />
Granjeon; Bernard Langlois,<br />
Col<strong>et</strong>te Magny, Jean-Marie Muller,<br />
Didier Niels, Gilles Perrault, Jean-<br />
Clau<strong>de</strong> P<strong>et</strong>it, Antoine Spire, Jean<br />
Sur<strong>et</strong>-Canale, Théodore Monod,<br />
O<strong>de</strong>tte Uzan, Pierre Vidal-Naqu<strong>et</strong>, .<br />
Anne Tristan.<br />
180