Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RNISTA<br />
STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />
France Libertés qu'elle prési<strong>de</strong>, n'a<br />
jamais ménagé son soutien au peuple<br />
kur<strong>de</strong>, qu'il s'agisse <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s d'Ira~,<br />
d'Iran ou <strong>de</strong> Turquie, ses prises <strong>de</strong> POSItion<br />
ayant parfois suscité certaines tensions<br />
entre <strong>Paris</strong> <strong>et</strong> Ankara.<br />
Au moment où la Turquie se<br />
félicite <strong>de</strong> l'attitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la France, dont le<br />
ministère <strong>de</strong> l'Intérieur avait organisé à la<br />
fin <strong>de</strong> l'année <strong>de</strong>rnière, sous les pressions<br />
d'Ankara, une vaste opération policière<br />
contre les milieux activistes kur<strong>de</strong>s<br />
en France, présum.és proches du PKK.<br />
c<strong>et</strong>te initiative <strong>de</strong> l'Elysée vient rappeler<br />
fort opportunément certains engagements<br />
<strong>de</strong> la France en matière <strong>de</strong> droits<br />
<strong>de</strong> l'Homme en Turquie <strong>et</strong> singulièrement<br />
concernant le problème kur<strong>de</strong>; sur le<br />
plan' intérieur aussi, elle tend à rectifier<br />
un peu le 'tir après l'opération policière<br />
lancée par Charles Pasqua, <strong>et</strong> qui<br />
empiétait, plus ou moins délibérément,<br />
avait-on souligné à l'époque, sur les prérogatives<br />
du ministère français <strong>de</strong>s<br />
Affaires étrangères, qui, cohabitation<br />
ol;>lige, reste un domaine partagé entre<br />
! l'Elysée <strong>et</strong> le Quai d'Orsay,<br />
Après une longue procédure, Hasan<br />
a été renvoyé manu militari en Turquie<br />
Durant plusieurs années, un jeune Kur<strong>de</strong> a vé,cuballotté entre l'espérance ,<strong>de</strong> ~vre en ~ui~se ~t le d~sar:oi q~e provoque<br />
une expulsion. Jeudi matin pourtant, la polIce est venue le chercher <strong>et</strong> I a mIS dans 1 aVIOna <strong>de</strong>stinatIon d Istanbul.<br />
bâtiment, munis d'une réquisition<br />
<strong>de</strong> la police administrative.<br />
Hasan a juste le temps <strong>de</strong> s'habiller.<br />
n est emmené sans trop<br />
savoir ce qui lt.ü arrive. A l'extérieur,<br />
une voiture l'attend<br />
avec d'autres policiers. Départ<br />
direction Kloten. Deux heures<br />
plus tard, il est à Istanbul. La<br />
police turque l'intercepte à la<br />
barbe du consulat suisse. Puis<br />
le relâche. Hasan se réfugie<br />
chez <strong>de</strong>s amis. Fini le rêve. Lui,<br />
qui <strong>de</strong>vait commencer un apprentissage<br />
<strong>de</strong> mécanicien dans<br />
une école n'a pas compris ce<br />
coup <strong>de</strong> force. Pas plus que<br />
Bruno Clément, le conseiller juridique<br />
<strong>de</strong> la Maison commune<br />
à Lausanne qui s'est occupé <strong>de</strong><br />
lui <strong>de</strong>puis son arrivée en<br />
Suisse.<br />
En fait, les tracas d'Hasan en<br />
Suisse débutent le 27 novembre<br />
1989, date à laquelle il arrive<br />
chez son frère Ali, à Lausanne.<br />
Trois jours plus tard, il dépose<br />
une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'asile à la<br />
Suisse. Pour tous documents, il<br />
possè<strong>de</strong> une carte d'i<strong>de</strong>ntité où<br />
figure sa date <strong>de</strong> naissance du<br />
10 août 1972. Visihlement son<br />
âge ne correspond pas à c<strong>et</strong>te<br />
date <strong>de</strong> naissance. Hasan fait<br />
n<strong>et</strong>tement plus jeune. Une analyse<br />
médicale effectuée par<br />
l'hôpital <strong>de</strong> l'enfance le confIrmera.<br />
L'adolescent n'a guère<br />
plus <strong>de</strong> 14 ans. Se basant sur le<br />
rapport <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins <strong>et</strong> sur<br />
une pièce officielle provi<strong>de</strong>ntiellement<br />
arrivée <strong>de</strong> Turquie<br />
entre-temps, la Justice <strong>de</strong> paix<br />
<strong>de</strong> Lausanne attribue une nouvelle<br />
date <strong>de</strong> naissance au<br />
jeune Kur<strong>de</strong>. Hasan est finalement<br />
né le 23 décembre 1976.<br />
La procédure est en route. En<br />
mai 1990, l'Office cantonal <strong>de</strong>s<br />
requérants d'asile (OCRA) envoie<br />
à Berne la copie <strong>de</strong> l'acte<br />
<strong>de</strong> naissance du jeune Kur<strong>de</strong>.<br />
Hasan est définitivement né le<br />
23 décembre 1976. Du moins le<br />
croyait-il jusqu'à jeudi <strong>de</strong>rnier.<br />
Mobilisation générale<br />
Parallèlement Hasan poursuit<br />
sa scolarité aux Bergières.<br />
n est toujours dans l'attente<br />
d'un permis lui octroyant l'asile<br />
politique. Deman<strong>de</strong> d'asile, rej<strong>et</strong>,<br />
recours, le parcours du<br />
jeune Kur<strong>de</strong> est semé d'embûches.<br />
Les profs <strong>et</strong> les élèves<br />
se mobilisent. En vain. Hasan<br />
reste à la merci d'un renvoi. En<br />
octobre 1993, la commission rej<strong>et</strong>te<br />
un nouveau recours. A ce<br />
propos, l'Office cantonal <strong>de</strong>s requérànts<br />
d'asile dans une missive<br />
adressée au juge <strong>de</strong> paix<br />
avait déjà voulu m<strong>et</strong>tre en<br />
doute la nouvelle date <strong>de</strong> naissance<br />
d'Hasan ...<br />
«Hasan est parti, mais nous<br />
nous 'efforcerons <strong>de</strong> le faire revenir."<br />
Bruno Clément <strong>et</strong> le curateur<br />
vont entreprendre les démarches<br />
nécessaires. Pour les<br />
partisans d'Hasan, le combat<br />
est loin d'être terminé.<br />
Pas <strong>de</strong> réaction du' Conseil<br />
d'Etat en revanche. Hier soir,<br />
Clau<strong>de</strong> Ruey, chef du Département<br />
<strong>de</strong> justice <strong>et</strong> police n'était<br />
pas atteignable.<br />
S.Ma. 0<br />
Un acte arbitraire<br />
Avocat lausannois, le curateur<br />
d'Hasan s'attendait<br />
à une décision administrative.<br />
n a compris plus tard que l'on<br />
avait considéré que son pupille<br />
était majeur aux yeux du<br />
Département <strong>de</strong> justice <strong>et</strong> p0-<br />
lice. Hors, précise, le curateur,<br />
rien <strong>de</strong> tout celà. Devant la<br />
loi, Hasan reste mineur. Sa<br />
carte d'i<strong>de</strong>ntité ainsi qu'une<br />
l<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> l'Office <strong>de</strong>s requérants<br />
d'asile datée du 1er février<br />
1994 l'atteste. L'homme<br />
<strong>de</strong> loi a été pris <strong>de</strong> court par<br />
13<br />
@HEURES<br />
SAMEDI-DIMANCHE<br />
5-6 FÉVRIER 1994<br />
l'attitu<strong>de</strong> du Conseil d'Etat<br />
autorisant le renvoi. «Une décision<br />
incompréhensible qui<br />
n'a même pas été précédée<br />
d'un préavis». Mais ce qui est<br />
plus grave selon le curateur<br />
d'Hasan, c'est la démarche du<br />
Département <strong>de</strong> justice <strong>et</strong> p0-<br />
lice décidant <strong>de</strong> redonner au<br />
garçon une date <strong>de</strong> naissance<br />
erronée. Et d'en faire un majeur.<br />
que l'on peut expulser.<br />
Selon l'avocat, il s'agit d'un<br />
acte arbitraire.<br />
S.Ma.O<br />
143