Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Il 106-107' Jal1vier-Fevrier 1994 Bulle/in de liaison e/ d'in~onl1alion' 13
EXPULSE DEUX PERSONNES
RECHERCHÉES VERS L'IRAK.
La France, rejetant «dans l'intérêt
national» une demande d'extradition
suisse, a expulsé vers Téhéran
deux Iraniens suspectés d'avoir
joué un rôle dans l'assassinat en
1990 en Suisse d'un dirigeant de
l'opposition. (International Herald
Tribune, 31 décembre 1993-1-2
janvier 1994), p.14.
LA FRANCE RENVOIE À TÉHÉ-
RAN DEUX IRANIENS SUSPEC-
TÉS D'ASSASSINATPOLITIQUE:
Invoquant son «intérêt national»,la
France a refusé d'extrader vers la
Suisse deux Iraniens suspectés
d'avoir participé à l'assassinat, en
1990,du frère de Massoud Radjavi,
dirigeant des Moudjahidines du
peuple, principal mouvement d'opposition
armée au régime iranien.
Les deux suspects ont été expulsés,
mercredi 29 décembre, vers
l'Iran. La Suisse va élever une protestation
auprès du Quai d'Orsay.
La «surprise» est d'autant plus
grande que, selon le département
fédéral de justice et police, Berne
avait appris officiellement le 18 novembre
dernier que l'extradition
des deux hommes avait été approuvée.
- DES RELATIONS JA-
MAIS ASSAINIES ENTRE PARIS
ET TÉHÉRAN - La chronique
sanglante du terrorisme pro-iranien
en Europe. - LES EXPULSIONS
DES IRANIENS PAR LA FRANCE
METTENT EN COLÈRE LA
SUISSE. (Le monde, 1er janvier;
International Herald Tribune, 8-9
janvier, 1994), p.15-17, 41.
NE SOMMES-NOUS PAS AUSSI
UN PEUPLE? LES KURDES DE
TURQUIE CONTINUENT DE SE
BATTRE SEULS. Le gouvernement
affirme que laTurquie n'a pas
de problèmekurde mais seulement
un problème de terrorisme. (The
Nation,3-10janvier 1994),p.18-20.
BELGIQUE-KURDES: Cinq gendarmes
blessés lors d'affrontements
entre Kurdes et Turcs à
Bruxelles. - SCÈNES D'ÉMEU-
TES À BRUXELLES. - Le ministre
des Affaires Etrangères a reçu
une délégation kurde.- Guerre de
communiqués à Bruxelles. - BA-
TAILLE RANGÉE ENTRE TURCS
ET KURDES. (A.~P., 2 janvier ,.
Est-Eclair,' Sud Ouest, Dauphiné
Libéré, 3 janvier; L 'Humanité, Le
Monde, 4 janvier; Le Monœ; L 'Humanité,
5 janvier 1994), p.21, 24,
25,30,31.
TOURISME LES «PAYS
CHAUDS» DE LA MÉDITERRA-
NÉE DÉSERTÉS, Enlèvementsen
Turquie, attentats en Egypte : les
touristes ont été pris pour cibles,
en 1993. par plusieurs mouvements
armés en Méditerranée
orientale.(Nice Matin, 1er janvier
1994), p.21.
ONU: Un diplomate irakien d'origine
kurde nommé conseiller spécial
de M. Boutros-Ghali. (A.~P.. 3
janvier; Lemonde, 5 janvier 1994),
p.22.28.
TURQUIE-KURDES: Deux rebelles
kurdestués à Diyarbakir.(AFP..
3 janvier 1994), p.22.
ÇILLER ET KARAYALÇIN CÉLÈ-
BRENT LE NOUVELAN À DIYAR-
BAKIR POUR REMONTER LE
MORAL. Qu'a-t-elle donc prouvé
Çiller à Diyarbakir? ( TurkishDaily
News, 3 janvier 1993), p.23-24.
TURQUIE: Dix personnes, 5 maquisards
kurdes et 5 civils, ont été
tuées depuis dimanche soir dans
le Sud-Est anatolien dans des opérations
de l'armée turque. (A.~P.,
3 janvier 1994), p.24.
DROIT D'ASILE: ROJIN, JEUNE
KURDE TRÈS SURVEILLÉE, Assigné
à résidence dans les Deux-
Sèvres et toujours menacée d'expulsion,
la jeune femme a passé le
réveillon du nouvel an avec ses
amis du comité de soutien. (L 'Humanité,
3 janvier 1994),p.25.
A QUELQUE CHOSE, MALHEUR
EST BON: Le 11août dernier, RobertAudoin,
un des otages du PKK,
retrouvait l'Anjou. Depuis il a beaucoup
appris et réfléchi. (La Nouvelle
République du Centre Ouest,
3 janvier 1994), p.26.
LE CALME REVIENT LENTE-
MENT APRÈS DES AFFRONTE-
MENTS ENTRE DES TURCS ET
LA POLICE BELGE.Ankara blâme.
(Turkish Dally News, 4 janvier
1994), p.27-28.
BRUXELLES, ÇETIN TÉLÉ-
PHONE À SON COLLÈGUE
BELGE WILLY CLAES pour exprimer
le malaise d'Ankara. (Turkish
Daily News, 5 janvier 1994). P.29-
30.
ONU-IRAK: Les Etats-Unis, la
France, la Grande-Bretagne et la
Russie ont demandé à Bagdad de
se conformer immédiatement à la
résolution 688 de l'ONU sur les
droits de l'homme en Irak. (AFP.,
5 janvier 1994); p.31.