Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RWISTA<br />
STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />
turkish daily news- January 29, 1994<br />
Analysis<br />
laleh had to be hit<br />
By Ism<strong>et</strong> G.lms<strong>et</strong><br />
Turkish Daily News<br />
ANKARA- On Friday, Turkish<br />
warplanes conducted what Prime Minister<br />
Tansu Çiller referred to as "the<br />
most important operation of the past<br />
10 years" and bombed a major training<br />
camp of Kurdish separatists based<br />
on the Iran-Iraq bor<strong>de</strong>r.<br />
The operation, the <strong>de</strong>epest ever into<br />
Iraqi territory, came amid reports<br />
that the PKK was gearing up to launch<br />
a wave of atlaèks targ<strong>et</strong>ing Kurdish<br />
civilians in the Southeast. The<br />
Zaleh camp which was bombed and<br />
almost compl<strong>et</strong>ely <strong>de</strong>stroyed, was<br />
used by the outlawed Kurdistan Workers'<br />
Party (PKK) not only for trainins<br />
purposes but, as Iraqi Patriotic<br />
Umon of Kurdistan lea<strong>de</strong>r Jalal Ta]abani<br />
also accepted, to conduct cross<br />
bor<strong>de</strong>r operations into Turkey.<br />
Accordin~.t0 information the Turkish<br />
Daily News obtained during a<br />
November ]993 trip to the area, the<br />
PKK was not only using Zaleh for<br />
shelter, but was expandins its influence<br />
both insi<strong>de</strong> Iran and In the Kurdish-controlled<br />
parts of Iraq close to<br />
the bor<strong>de</strong>r.'<br />
Kurdistan Democratic Party (KOP)<br />
Chairman Masoud Barzani readily<br />
accepted when interviewed by the<br />
TON in Zakho that it was a great<br />
mistake from the very beginning to<br />
allow the PKK to move into the area.<br />
Talabani said at about the same time<br />
thatthey had no other alternative.<br />
The PKK's "transfer" to Zaleh came<br />
in 1992 with the October Turkish<br />
incursion into Iraq tightening the grip<br />
on this organization and WIllI a makeshift<br />
surren<strong>de</strong>r of the separatists to<br />
the Iraqi Kurds.<br />
As Turkish officials boasted back<br />
in Ankara that some 4.000 casualties<br />
were recor<strong>de</strong>d in successfulland and<br />
air attacks, Iraqi Kurds were putting<br />
the number of PKK losses at about<br />
180 at the most.<br />
Instead of agreeino that the result<br />
of the incursion fell Short of expectation,<br />
officials had electora] priorities<br />
and insisted thatthey had crushed the<br />
terrori sts.<br />
In reality, and as the TON then reported<br />
at the cost of angering officials,<br />
hundreds of PKK militants were<br />
placed in trucks and buses, carried<br />
off to Kurdish-controlled Iraqi cities<br />
and from there, transported to Zaleh.<br />
The only practical result of the<br />
Turkish operation then was to force<br />
the PKK more Inan a nundred kilom<strong>et</strong>ers<br />
to the south of the Turkish<br />
bor<strong>de</strong>r and make it more difficult for<br />
the separatists to reach back into southeastern<br />
Turkey.<br />
But. <strong>de</strong>spite agreements ma<strong>de</strong> with<br />
the Iraqi Kurds~ the PKK \\aç allowed<br />
to keep most of its weapons. Thus it gradually<br />
grew and, allowed initially to live exactly on<br />
the bor<strong>de</strong>r region, expan<strong>de</strong>d into Iran.<br />
Soon, it even took control of the whole area to<br />
the extent of <strong>de</strong>claring this smugglers' route a<br />
"military zone" on behalf of its so-called popular<br />
liberation anny ARGK. It moved a main guard?<br />
post out onto the main road from Iran to northern<br />
Iraq and started to "tax" smugglers using this route.<br />
Moreover, it increased ItS influence amon&<br />
Iranian ~d Iraqi Kurds in the region and startea<br />
even to Infiltrate the PUK.<br />
In November, only about a kilom<strong>et</strong>er away<br />
from the Iranian bor<strong>de</strong>r, the PKK flag could be<br />
seen across this post -- marking the organization's<br />
territory. Even Iraqi-Kurdish peshmergas feared<br />
to enter this zone.<br />
"There is an army here," one PKK militant, armed<br />
with a Kalashnikov, had explained there.<br />
Even the sight of PKK militants forced the PUK<br />
peshmergas, highly professional "mountain soldiers,"<br />
to hi<strong>de</strong> theIr weapons!<br />
About 2,000 militants were initially taken.<br />
down to Zaleh which is over a hundred kilom<strong>et</strong>ers<br />
south of the Turkish bor<strong>de</strong>r. "But they never<br />
once abi<strong>de</strong>d by the agreement," Barzani recently<br />
argued. "We were against the Zaleh plan from the<br />
very beginning. Now they have Iran right behind<br />
them and we have no control."<br />
The PKK had turned into a big problem for the<br />
Iraqi Kurds as well since they truly lost control<br />
over its activities. It is still questionable, however,<br />
wh<strong>et</strong>her this was a mistake owed to coinci<strong>de</strong>nces<br />
or was somewhat intentional.<br />
TURKEY<br />
IRAQ<br />
f)<br />
Mosul<br />
@<br />
Kirkuk<br />
.. A slip of the tongue by PKK lea<strong>de</strong>r Abdullah<br />
Ocalan in a press conference earlier last year somewhat<br />
answered this question: "Thanks to<br />
them," he said with regard to the Iraqi Kurds "we<br />
have no problems."<br />
'<br />
Until Talabani warned him in what soun<strong>de</strong>d like<br />
Kurdish gibberish. Öcalan had already given<br />
the news that "a corridor has been opened to us<br />
and we are free to move."<br />
The corridor was opened on the Iranian si<strong>de</strong> of<br />
the bor<strong>de</strong>r and it was easy enouoh for a number<br />
of milita.l,lts to cross Iranian territory back into<br />
T~:key. ~~al~ was bl~~t enough to confess this.<br />
Z~leh, saId Barzam In November. "was a great<br />
mistake from the day the a"reement (with the<br />
PKK) was signed." 0<br />
.A;ccording to. this agreement, the PKK was promISing<br />
to drop ItS weapons, had aoreed to limit its<br />
activities to political ones and n~ver to conduct<br />
attacks on Turkey from northern Iraq. "Now," ad<strong>de</strong>d<br />
Talabani, "they are crossing into Turkey from<br />
Iran."<br />
And either over the Iranian bor<strong>de</strong>r, or crossing<br />
back into Iraq and then into Turkey, the PKK was<br />
atlackino.<br />
In 1993 alone, a total of 1,249 civilians were<br />
killed in these attacks and 1,389 civilians were<br />
woun<strong>de</strong>d.<br />
But why were the Iraqi Kurds, who have insistently<br />
stressed their friendship with Turkey. unable<br />
to do anything about this? Asked why they did<br />
~ot compl<strong>et</strong>ely <strong>de</strong>stroy the PKK but preferred<br />
Instead to accept a surren<strong>de</strong>r, Talabani's response<br />
was that "there was no other way."<br />
What Barzani referred to as a great mistake is<br />
for Talabani a necessity. "We could not <strong>de</strong>stroy<br />
them," he said. "When they were in Khakurk (the<br />
area where the bor<strong>de</strong>rs of Iran, Turkey and Iraq<br />
me<strong>et</strong>) they had Iranian support. Iran gives them<br />
arms and ammunition. If we had tried to <strong>de</strong>stroy<br />
the PKK, it could have fought with us for years<br />
and years."<br />
Another reason Talabani cited was that Kurdish<br />
public opinion would not have accepted an outright<br />
attack on the Kurds. Finally, he said, the<br />
PKK had the power to stop traffic -- vital aid material<br />
-- from entering northern Iraq as it did during<br />
a self-styled embar~o it imposed on this territory<br />
in the summer of 1992.<br />
It was evi<strong>de</strong>nt that to reach its goals, the PKK<br />
would refrain from doing nothing and could even<br />
119