Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RIVISTA STAMPA-DENTRO DE lA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />
the coalition forces. Turkish officials also stressed that the<br />
creation of a separate Kurdish state in the region would never<br />
be tolerated by Ankara. . . .<br />
However, al-Qaysi reportedly refraIned from provIdIng a<br />
Tudâsh<br />
Daily News<br />
AN KARA- The foreign investment flow<br />
into the country has amounted to $6~2 million<br />
in the January-September penod of<br />
1993, Anatolia news agency reported, quoting<br />
figures from the Treasury Un<strong>de</strong>rsecr<strong>et</strong>ariat<br />
Ḟoreign capital investments which were<br />
authorized by the Treasury have increased<br />
radically and reached almost $1 billion in<br />
the last month of 1993. December 1993 witnessed<br />
a 244 percent increase in foreign investment<br />
permissions when compared to the<br />
concr<strong>et</strong>e response to these issues.<br />
The two si<strong>de</strong>s also exchanged information on the upcoming<br />
tripartite talks b<strong>et</strong>ween Iranian, Syrian and Turkish foreign<br />
mmisters, which is scheduled for Feb. 8.<br />
Foreign investment reaches $682 million in first 9 months of '93<br />
same month in 1992. The Treasury data revealed that Italy<br />
The Treasury authorized foreign capital in- ranked first in terms of capital investment<br />
vestments in the country worth $977.6 mil- permissions in 1993.<br />
lion in December 1993 alone, while the value Last year the Treasury ap.proved Italian inof<br />
total permissions in 1993 reached up to vestments worth $419.2 Inlllion. U.S. invest-<br />
$2.27 billion. ment permissions totaled just below Italy's<br />
This amount totaled only $1.81 billion for with $399.6 million, followed by Japan and<br />
all of 1992. However, only $682 million of France with $237 million and $222.5 million<br />
foreign investments actually entered the' in authorized investments res~ctively. Durcountry<br />
in the first nine months of last year, ing the 1980-1993 period, while the Treasury<br />
according to Treasury data, just a portion of had authorized foreign capital investments of<br />
the $1.1 I billion granted in Treasury permis- over $12.48 billion, only $6.4 billion of forsions<br />
during the same period.<br />
eign capital actually flowed into the country.<br />
Çiller seeks<br />
cooperation<br />
onterronsm<br />
•<br />
Asks Britain to step up<br />
measures against the PKK<br />
Turkish Daily News<br />
ANKARA- Prime Minister Tansu Çiller, <strong>de</strong>termined<br />
to present terrorism as an issue to the<br />
NATO summit, said in her speech Monday in<br />
Brussels that cooperation agaInst terrorism was<br />
necessary among the allies.<br />
"Terrorism is a threat against <strong>de</strong>mocracy and<br />
human rights," Çiller told NATO members' heads<br />
of slate. "Those who support it fall vi<strong>et</strong>ims<br />
lu Il ~ùUi1(;r or latl:•. Tllus, CùOperàlionagainsl<br />
terrorism is necessary among the allies.<br />
"The territorial Inte~ity of each NATO<br />
member is sacred for us,' Çiller continued, "We<br />
expectthe same from our allies." She also brought<br />
up the issue of terrorism in her me<strong>et</strong>ing<br />
with British Prime Minister John M~or Monday<br />
morning in the Belgian capital. yiller called<br />
0n London to lake tougher measures against<br />
PKK (outlawed Kurdistan Workers' Party) activities<br />
in Britain.<br />
Çiller, providing a <strong>de</strong>tailed account of PKK activities<br />
in the Middle East and Europe, said Turkey<br />
was "closely monitoring" the steps Britain<br />
wa~ taking against the PKK. She reportedly asked<br />
Major to extend those measures. 'I have askèd<br />
Britain to use its influence in the Middle East against<br />
terrorism," Çiller said. "1 have observed that<br />
!he Briti~h attitu<strong>de</strong> t?w~rd. terrorism. r,articularly<br />
In the MIddle East. IS simIlar to ours. ' Major in<br />
turn, said Britain had taken the necessary prec~u-<br />
tions'-against the organization and was particularly<br />
aware.of the PKK's drug tr.afficking.<br />
Major also thanked Çlller for extending the<br />
mandate of Operation Provi<strong>de</strong> Comfort for another<br />
six months. the Anatolia news aoencv reported.<br />
~ .<br />
Ciller replied that the <strong>de</strong>cision had been ma<strong>de</strong><br />
by I>arliamentafter an extensive <strong>de</strong>bate. "The force<br />
(whose airborne units are stationed in Turkey<br />
to protect the Kurds from the Iraqi government) is<br />
a means, not an end," Çiller was quoted as saying.<br />
She stressed to Major the importance of mamtalning<br />
Iraqi territorial integrity.<br />
The Turkish PM said that Major had also invited<br />
her to Britain.<br />
"I did not find him too <strong>de</strong>termined on carrying<br />
out an air operation in Bosnia-Herzegovina," she<br />
said.<br />
Diplomatie sources said lhat, during the NATO<br />
me<strong>et</strong>mg, Çiller supported Presi<strong>de</strong>nt Bill Clinton's<br />
proposal to inclu<strong>de</strong> the words "use of force if necessary"<br />
in the final document.<br />
Çiller said in her speech in the summit that Tur-<br />
{ey, an associate member of the Western European<br />
Union, should be a full member.<br />
She also noted that Russia should respect the<br />
sovereignty of its neighbors. "The in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nce<br />
of the countries of the former Sovi<strong>et</strong> Union should<br />
be strengthened by the international community,"<br />
Çiller saId.<br />
Brief me<strong>et</strong>ing with Clinton<br />
Çiller also held a brief me<strong>et</strong>ing with U.S. Presi<strong>de</strong>nt<br />
Bill Clinton but was due to me<strong>et</strong> him for more<br />
extensive talks later in the course of the summit.<br />
The two lea<strong>de</strong>rs left the first sitting of NATO<br />
tog<strong>et</strong>her. "Presi<strong>de</strong>nt Clinton asked me what I thought<br />
about the flourishing of Turco-U.S. relations<br />
and I expressed my pleasure. However, 1said there<br />
were a few things to be discussed and he respon<strong>de</strong>d<br />
that he knew what they were and we would<br />
tackle these before dinner," Çiller told the<br />
Anatolia news agency. "I offered hIm my condolences<br />
on the <strong>de</strong>ath of his mother," Çiller said.<br />
"We also swapped memories of Brussels because<br />
it appeared that we had both been in the city as<br />
stu<strong>de</strong>nts."<br />
Batman prison war<strong>de</strong>n killed<br />
Turkish Daily News the past two years. He exten<strong>de</strong>d<br />
ANKARA- Ahm<strong>et</strong> tlyasoglu, 42, hi.s condolences to Ilyasoglu's<br />
the .ward~n of the Bat!TIanhigh se- wIfe.<br />
cunty ~nson, was killed by two In the Cizre town of ~Irnak,<br />
uni<strong>de</strong>ntIfied gunmen on Monday. three terrorists were killed in a<br />
Justice Minister Seyfi Oktay clash with the security forces. Also<br />
~aid in a statement foHowing the five inhabitants lost their lives<br />
mci<strong>de</strong>n.t that there was a big in- when a mortar launched by the tercrease<br />
m the number of <strong>de</strong>taInees rorists hit their house.<br />
and convicts who were !ncar~erat- In a separ~te <strong>de</strong>velopment on<br />
ed on charges. of terronst cnmes .. ~onday, polIce arrested 44 indi-<br />
Oktay e~phaslled, that th~ number vlduals on the grounds that they<br />
of <strong>de</strong>tamees and convIcts who were members of a separatist orwere<br />
imprisoned for terrorism in- ganization. They are also accused<br />
t:reased from 900 to 6,000 within of killing two people.<br />
53