Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RWISTA<br />
STAMPA-DENTRO DE lA PRENSA-BASIN ÖZETÎ<br />
<strong>de</strong> résoudre ce problème jusqu'à présent ? Est-elle<br />
condamnée à rester une semi-démocratie, appliquant <strong>de</strong>s<br />
libertés démocratiques enviées dans les Etats voisins :<br />
l'Iran, l'Irak ou la Syrie, tout en maintenant<br />
les onze provinces<br />
turques <strong>de</strong> l'«Anatolie du Sud-Est» régies par<br />
l'état d'exception<br />
en vigueur <strong>de</strong>puis mai 1987, après dix<br />
ans <strong>de</strong> loi martiale? C'est que la reconnaissance <strong>de</strong><br />
l'existence du peuple kur<strong>de</strong>, si elle va <strong>de</strong> pair avec l'accès<br />
<strong>de</strong> celui-ci à l'intégralité<br />
<strong>de</strong> ses droits, m<strong>et</strong> en cause les<br />
fon<strong>de</strong>ments même <strong>de</strong> l'Etat turc. Mustapha Kémal,<br />
s'appuyant au départ sur les Kur<strong>de</strong>s, fon<strong>de</strong> en 1920 la<br />
gran<strong>de</strong> Turquie sur la notion <strong>de</strong> nation indépendante,<br />
compacte <strong>et</strong> homogène. Or, «Trois groupes <strong>et</strong>hniques<br />
menaçaient dangereusement l'unité <strong>de</strong> la nation: le-<br />
Grecs, les Arméniens, les Kur<strong>de</strong>s» (Benoist-Méchin<br />
Mustapha Kémal ou la mort d'un empire, Albin Michel \<br />
La constitution fonctionne à<br />
partir <strong>de</strong> principes chauvins<br />
La Turquie ayant été reconnue<br />
dans ses frontières par le<br />
traité <strong>de</strong> Lausanne en 1923, Kémal Atatürk entreprend dès<br />
1924 une vaste politique <strong>de</strong> «purification <strong>et</strong>hnique». Les<br />
Kur<strong>de</strong>s, qui ont vu s'évanouir peu à peu les promesses qui<br />
leur avaient été faites d'être traités à l'égal <strong>de</strong>s Turcs, prennent<br />
le chemin <strong>de</strong> la révolte à l'appel du Cheikh Saïd. Ils<br />
seront écrasés en 1925. Mustapha Kémal, au terme <strong>de</strong> sa<br />
vie, sera parvenu à son but : «expulser les éléments allogènes,<br />
regrouper <strong>et</strong> remembrer les populations authentiquement<br />
turques. En 1938, la nation turque avait acquis<br />
une unité raciale <strong>et</strong> psychologique incontestable»<br />
(Benoist-Méchin,<br />
id). Sans chercher à faire un catalogue<br />
<strong>de</strong>s dégats qu'ont entraînés c<strong>et</strong>te politique, citons simplement<br />
ces chiffres du Rapport présenté le 12 juin 1992 par<br />
Jas Gawronski, député au Parlement européen: «En<br />
Turquie, les forces <strong>de</strong> Kémal Attatürk ont tué <strong>de</strong>s dizaines,<br />
voire <strong>de</strong>s centaines <strong>de</strong> milliers <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s en écrasant la<br />
révolte <strong>de</strong> 1925. De 1929 à 1938, les Kur<strong>de</strong>s ont ensuite<br />
fait les frais d'une répression brutale. C'est ainsi qu'entre les<br />
20 juin <strong>et</strong> le 10 décembre 1930, tuer un Kur<strong>de</strong> n'était officiellement<br />
pas considéré comme un crime pour un Turc.<br />
De 1925 à 1938, environ un million <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s ont été, en<br />
outre, déplacés <strong>de</strong> foree <strong>et</strong> la loi martiale est <strong>de</strong>meurée en<br />
vigueur jusqu'en 1946 dans les zones kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l'Anatolie.»<br />
• C<strong>et</strong>te politique, qui forme le socle <strong>de</strong> fondation <strong>de</strong> la<br />
république turque, n'a jamais été remise en cause. Et<br />
«son inspiration prévaut jusqu'à aujourd'hui», rapelle<br />
Kémal Burkay (avocat, secrétaire du Parti socialiste du<br />
Kurdistan <strong>de</strong> Turquie). Le préambule<br />
<strong>de</strong> la constitution<br />
<strong>de</strong> 1982 issue du coup d'état militaire <strong>de</strong> septembre<br />
1980 précise qu'«aucune pensée», aucun agissement qui<br />
irait à l'encontre du fait turc, <strong>de</strong>s intérêts nationaux <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong>s valeurs historiques <strong>et</strong> morales turques, ne peuvent<br />
trouver <strong>de</strong> protection. Ainsi, la constitution fonctionne<br />
à partir <strong>de</strong> principes chauvins ... Elle. exclut d'abord le<br />
non-turc ... » (Les Kur<strong>de</strong>s, Droits <strong>de</strong> l'homme <strong>et</strong> i<strong>de</strong>ntité<br />
culturelle, Conférence internationale <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>, 14-15<br />
octobre 1989, <strong>Institut</strong> kur<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>).<br />
Ici s'arrête l'accès <strong>de</strong> la Turquie à la démocratie. Toute<br />
tentative d'aller plus loin hlltte inexorablement sur<br />
l'obstacle <strong>de</strong> la «nation homogène» <strong>et</strong> rem'oit il la séparation<br />
du pays en <strong>de</strong>ux, dont une partie ne connaît<br />
les libertés publiques attribuées à l'autre, tant que c<strong>et</strong>tt'<br />
<strong>de</strong>rnière refuse d'être considérée comml' turqlle <strong>et</strong><br />
revendique son i<strong>de</strong>ntité. L'année, fondée 'ur k. respect<br />
intangible<br />
pas<br />
<strong>de</strong> l'idéologie kémaliste, reste le régllLltellr <strong>de</strong><br />
l'application <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te loi, dès qllc It- rOll\'Clir politique<br />
civil se révèle incapable <strong>de</strong> la t~ire resreLter,<br />
mise en cause <strong>de</strong> ce système, qui L;1 d Jonné t~'nlle<br />
:1 la Turquie mo<strong>de</strong>rne. ouvrirait la porte ;')dL"<br />
,nlutions, telles qut.' le fédérali,mt.' tur(d-kur<strong>de</strong> Oll<br />
"autonomie régionale, proposées par les lea<strong>de</strong>r,<br />
lu mouvement kur<strong>de</strong>; toutes revendications qlli<br />
',111"1 tcnt en cause les frontières <strong>et</strong> la torme <strong>de</strong>s Etats <strong>de</strong><br />
la région reposant sur l'écrasement Jes minorités naUllnales<br />
<strong>et</strong>/ou religieuses (Iran, Irak, Syrie, Liban.,,). La<br />
reconnaissance <strong>de</strong> l'hétérogénéité Jes<br />
peuples qui prédominait<br />
à la Cllmtitution<br />
<strong>de</strong> la Turquie conduirait<br />
celle-ci, il<br />
court terme, à faire un r<strong>et</strong>our sur son<br />
histoire, sa constitution, sa politique à<br />
l'égard <strong>de</strong>s «minorités<br />
déboucherait<br />
allogèncs'>. Elle<br />
tôt ou tard sur la question-tabou<br />
du génoci<strong>de</strong> arménien, Il ne<br />
s'agit pas <strong>de</strong> rendre Attatürk,<br />
le «Lour<br />
gris», responsable <strong>de</strong> la politique mise<br />
en œuvre par le <strong>de</strong>rnier sultan Abdul<br />
Hamid, Ie «Renard rouge». Pas plus<br />
que d'inculper<br />
l'Etat turc aujourd'hui<br />
les Turcs en général ou<br />
en particulier <strong>de</strong><br />
culpabilité. Mais le «Père» <strong>de</strong> la<br />
Turquie mo<strong>de</strong>rne<br />
responsabilité du massacre.<br />
n'a jamais assumé la<br />
Pourtant, le génoci<strong>de</strong> arménien reste<br />
officiellement une mesure logique <strong>de</strong><br />
défense <strong>de</strong> la Turquie contre<br />
l'ennemi<br />
extérieur. Les mêmes maux engendrant<br />
c<strong>et</strong>te politique d'extermination<br />
les mêmes eff<strong>et</strong>s,<br />
-mot utilisé par le prési<strong>de</strong>nt<br />
Demirel pour qualifier sa propre politi4ue<br />
à l'égard<br />
du PKK !- peut s'appliquer aussi aux Kur<strong>de</strong>s qui, en<br />
revendiquant leur i<strong>de</strong>ntité, m<strong>et</strong>tent en danger l'hnmogénéité<br />
supposée <strong>de</strong> la nation turque. C<strong>et</strong> engrenage<br />
infernal -ignoré ou volontairement sous-estimé en<br />
France par les partisans du laïcisme kémalien-<br />
ôte finalement<br />
une part <strong>de</strong> son attrait au modèle <strong>de</strong> la démocratie<br />
turque dans les pays voisins, <strong>et</strong> au Moyen-Orient.<br />
eff<strong>et</strong>, ces <strong>de</strong>rniers connaissent parfaitement les démélés<br />
tragiques <strong>de</strong> la Turquie <strong>et</strong> <strong>de</strong> ses «minorités ...<br />
En<br />
Michel Verrier<br />
Les Kur<strong>de</strong>s en<br />
revendiquant leur<br />
i<strong>de</strong>ntité m<strong>et</strong>tent<br />
en danger<br />
l'homogénéité<br />
supposée <strong>de</strong> la<br />
Wlrquie<br />
135