14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RwISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASlN ÖZETi<br />

asked for Clinton's assistance for Turkey's<br />

full membership to the European<br />

Union and Western European Union.<br />

The daily' then argued that Foreign<br />

Minister HIkm<strong>et</strong> ç<strong>et</strong>In was rather frustrated<br />

by Çiller's conduct during the<br />

NA TO summit. "ç<strong>et</strong>in appeared rather<br />

tense and disturbed throughout the summit.<br />

Çiller's failure to inform the Foreign<br />

Ministry staff present at the summit of<br />

her me<strong>et</strong>ings with foreign lea<strong>de</strong>rs, chief<br />

among them Presi<strong>de</strong>nt Clinton, is said to<br />

have been the reason why," it said.<br />

"Another cause of concern for the Foreign<br />

Ministry was that Çiller's appointmen.ts<br />

were organized by prime mInIsterial<br />

ai<strong>de</strong>s, and not by the Foreign Ministry,"<br />

it ad<strong>de</strong>d.<br />

Then Hürriy<strong>et</strong> admilled that "Ç<strong>et</strong>in has<br />

rejected such reports as baseless. '<br />

. Parliament to investigate 'Southeast inci<strong>de</strong>nts'<br />

Turki$h Daily News<br />

ANKARA- The Turkish Parliament has <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d<br />

to investigate inci<strong>de</strong>nts in Southeast Turkey and to<br />

create a special commission for the task. .<br />

The <strong>de</strong>cision was taken on Tuesday moht at the<br />

general assembly me<strong>et</strong>ing during which I ~ separate<br />

parliamentary investigative motions were <strong>de</strong>bated.<br />

In the me<strong>et</strong>ing, the coalition's junior partner Social<br />

Democrat Peoples Party (SHP) group said that<br />

a solution to the Southeast problem could not be<br />

found with military m<strong>et</strong>hods alone and <strong>de</strong>clared that<br />

a "Kurdish problem" existed in Turkey. But the<br />

country's Interior Minister, a member of the coalitinn's<br />

senior partner True Path Party (DYP), insisted<br />

tltat neither a Kurdish nor <strong>et</strong>hnic problem existed in<br />

this country. According to Tuesday's <strong>de</strong>cision, the<br />

new invesl1gating commission is to be ma<strong>de</strong> up of<br />

Il members and will work for a period of tluee<br />

months. The commission will then prepare a report.<br />

During the <strong>de</strong>bate, Interior Minister Nahit Mentese<br />

told Parliament that there was "no Kurdish problem<br />

and no <strong>et</strong>hnic problem in Turkey. There is only terrorism."<br />

Mente~e also appealed to parliamentarians<br />

from the Kurdish-based Democracy Party (DEP) to<br />

<strong>de</strong>nounce the terrorists and con<strong>de</strong>mn those who<br />

were killing even two-year-old children.<br />

The minister argued that the reason the separatists<br />

killed civilians was the s<strong>et</strong>back they had received<br />

from security forces. "They are trying to say,<br />

'We are still here,' with these activities," he said.<br />

Main opposition Motherland Party spokesman<br />

Mehm<strong>et</strong> Keçeciler said, rnèanwhi]e, that the government<br />

had to show a united front against terrorism.<br />

Keçeciler also challenged the Interior Minister<br />

and said that although he <strong>de</strong>nied it, a total of 738<br />

villages had been forcefully evacuated in southeast<br />

Turkey and that the villagers had not been compensated.<br />

He also called on the &overnment to investi.<br />

gate "unsolved mur<strong>de</strong>r cases' which were building<br />

up in the re£ion.<br />

SHP ErZIncan <strong>de</strong>puty Ali Ibrahim Tutu. expressing<br />

the \'iews of hIS parliamentary group, argued<br />

against Mentese as well and said, "I certainly do not<br />

agree with those who say there is no Kurdish problem<br />

in Turkey." He went on to say that all the peo.<br />

ples of Turkey had to live tog<strong>et</strong>her in harmony and<br />

warned that the problems could not be solved by<br />

<strong>de</strong>nying the existence of the Kurds. "This will only<br />

fan Turkish-Kurdish clashes," he said, warning that<br />

Turkey could become another Bosnia-Herzegovina.<br />

SpeakIng on behalf of his own parliamentary sroup,<br />

DYP <strong>de</strong>puty Nevzat Ercan said that although It was<br />

the members of the terrorist group who were killing<br />

people, the state was being blamed. He said Turkey<br />

s enemies "from seventy years<br />

surfacing in the form of terrorists.<br />

ago" were now<br />

Tuesday's <strong>de</strong>bate started after 12 separate parliamentary<br />

investigative motions on recent inci<strong>de</strong>nts in<br />

the east and southeast<br />

ment's agenda.<br />

regions were put on Parlia-<br />

These motions were:<br />

• That submilled by Democracy Party (DEP)<br />

SIrnak Deputy Selim Sadak and nme other DEP<br />

<strong>de</strong>puties on the perp<strong>et</strong>rators of inci<strong>de</strong>nts in Cizre<br />

and Nusavbin during Nevroz celebrations.<br />

• That submitted by DEP Diyarbakir Deputy Sedat<br />

Yurtta~ and nine other DEP <strong>de</strong>puties on claims<br />

that civilians were mur<strong>de</strong>red in the town of Savur<br />

and the villages of Yam and Ta~hk, in the province<br />

of Mardin, on the pr<strong>et</strong>ext that terrorists had been<br />

killed.<br />

• That submilled by DEP Mus Deputy Muzaffer<br />

Demir and nine other DEP <strong>de</strong>puties on claims that<br />

five civilians were mur<strong>de</strong>red by Nationa] Intelli-<br />

Turkish troops cross into N. Iraq<br />

Major operation un<strong>de</strong>r way, PKK <strong>de</strong>ath toll escalates<br />

gence Or&anizations (MIT) personnel around the<br />

village of l\1urat.gören in the province of Mus ..<br />

• That submitted by Welfare Party (RP) Bmgöl<br />

Deputy KaZlm Ataoglu and 20 other RP <strong>de</strong>puties on<br />

t~e killing of 35 people, 33 of them unarmed soldIers.<br />

on the ElaZlg-Bmgöl highway.<br />

• That submitted by RP Bayburt Deputy Bahattin<br />

Elçi and 13 other RP <strong>de</strong>puties <strong>de</strong>manding the<br />

unearthing of those accountable for the raid on the<br />

villa!:!e of Ba~baglar in Erzincan.<br />

• That submllted by Republican People's Party<br />

(CHP) Istanbul Deputy Algan Hacaloglu and nine<br />

other CHP <strong>de</strong>puties on claIms that the truth about<br />

certain inci<strong>de</strong>nts had been distorted.<br />

• That submitted by CHP Ankara Deputy Uluç<br />

Gürkan and nine other CHP <strong>de</strong>puties on the inci<strong>de</strong>nt<br />

on the Bingöl-Elazlg highway in which 35 people,<br />

33 of them unanned soldiers, were mur<strong>de</strong>red.<br />

• That submitted by CHP Ankara Deputy Viuz<br />

Gürkan and nine other CHP <strong>de</strong>puties on the raid on<br />

Ba~baolar.<br />

• nat submitted by Motherland Party (ANAP)<br />

Deputy Erzincan Deputy Ylldmm Akbulut and JO<br />

other ANAP <strong>de</strong>puties on the same inci<strong>de</strong>nt.<br />

• That submitted by DEP Diyarbakir Deputy<br />

Hatip Dicle and nine other DEP <strong>de</strong>puties on the fire<br />

in the town of Diyadin in the province of Agn.<br />

• That submitted by DEP Diyarbalar Deputy Sedat<br />

Yuttta~ and 10 other DEP <strong>de</strong>puties on the<br />

claims relating to the inci<strong>de</strong>nts in the town of Lice<br />

in Diyarbalar that occurred following the assassin~"<br />

tion of Maj-Gen. Bahtiyar AydIn.<br />

• That submitted by the RP <strong>de</strong>puty Lütfü<br />

Esengün and Il other RP <strong>de</strong>jJuties on the mur<strong>de</strong>r of<br />

38 people in the villages of çat and Yavi in the<br />

province of Erzurum and the vi1]age of Çiçekli nelir<br />

Pasinler in' the same province.<br />

Turkish Daily News<br />

AN KARA- Having launched a major operation<br />

aoainst the outlawed Kurdistan Workers Party (PKK),<br />

1trkish troops on Tuesday crossed five kilom<strong>et</strong>ers into<br />

northern Iraq in hot pursuit of the militants.<br />

Official sources said the cross-bor<strong>de</strong>r attack was part<br />

of an operation which started near Kato mountain in<br />

Hakkan province and that the PKK <strong>de</strong>ath toll was escalating.<br />

On Wednesday officials said 13 terrorists who attacked<br />

the Pirinçeken bor<strong>de</strong>r station at Çukurca on<br />

Tuesday night were killed and troops were pursuing remaining<br />

members of the group in Kurdish-controlled<br />

Iraqi territorv.<br />

. Iraqi Kurdish sources said the operation was of a Iim-<br />

Iled nature and should not be exaggerated. They also<br />

said that Turkish forces were hitting precise targ<strong>et</strong>s<br />

were which not close to civilian s<strong>et</strong>tlements. Eighteen<br />

more separatists were killed in clashes near Hakkari.<br />

During the weekend, 31 PKK militants and JO so]-<br />

diers were killed in clashes b<strong>et</strong>ween government troops<br />

and separatists in Hakkari, ~Irnak and Siirt.<br />

On Tuesday, Turkish warplanes started to bomb<br />

mountains near the Iraqi bor<strong>de</strong>r used by the PKK as a<br />

hi<strong>de</strong>out, killing at least 25 militants.<br />

Paratroopers later lan<strong>de</strong>d and searched the area near<br />

the village of Geçitli. Sources said j<strong>et</strong> fighters also<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!