Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RMSTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi
officials. As always the people of
Diyarbakir were absent.
Such 0 visit to southeastern Turkey con
, only be meaningfullf 0 leader mingles
'with the people, shores their joys and
sorrows and listens to their problems. On
the other hand, on address to 0
. handpicked crowd at 0 rally, 0
meaningless press conference and 0
. dinner can hardly give the message to
, the people of the region that we core for
them or even that we ore actually Issuing
o challenge to the separatist terrorists.
. Why didn't Çlller visit 0 humble home In
Diyarbakir, or in any settlement In the
region, and spend the evening with the
local people?
A Turkishprime minister, or any other
st?te officiaI, should be äble to go to
" Diyarbakir or any other city or township in
• southeastern Turkey at any time of the year.
and should not hove to be put in the
Intimidating position that they hove to be
protected by 0 huge army of security
,personnel. Whatever happened to the
prime minister's visit to the township of Lice
which was deva$tated by separatist
.'violence recently?
A. F. P. - Agencefrance Presse-A. E I~ - Agencefrance Presse-A. E P. - ,\gence France Presse-A. F. (~ - AgenceFrance Presse -A. E P.
FRA0225 4 I 02Ö2 TUR /AFP-XL25
Tm'q 1.1 ie-Kut'des
Dix p~rsOnn~s tuées dans le Sud-est anatolien
ANKARA, 3 jan (AFP) - Dix pérsonnes, 5 maquisards kurdes et 5 civils, ont
été tuées depuis dimanche soir dans le Sud-est anatolien dans des opérations
de l'armée turque et des attaques rebelles, portant à 21 le nombre de tués
dans cette région à majorité kurde depuis le 1er janvier, a-t-on a~pris lundi
à Ankara. .
Cinq civils ont été tués dans la nuit de dimanche à lundi au cours d'une
attaque au lance-roquettes de rebelles kurdes contre le village de Dikbogaz
dans la province de Siirt (sud-est), a rapporté l'agence turque Anatolie.
L'attaque a également fait trois blessés parmi les miliciens
pro-gouvernementaux qui défendaient le village contre les ~aquisards.
Les cinq civils ont trouvé la mort lorsque leur maison a été touchée par
une roquette tirée par des rebelles, selon la même source.
Par ailleurs, cinq rebelles kurdes ont été ~battus lors d'opér~tions
militaires dans la même zone et dans la région de Dargecit, province de Mardin
à la frontière avec la Syrie, a annoncé la super-préfecture de Diyarbakir,
responsable de la lutte contre la rébellion du Parti des travailleurs du
Kurdistan (PKK, séparatiste).
CE/mb/bm
AFP 031641 JAN 94
Le Dauphiné Libéré- 3 janvier 1994
~
0'\
0'\
-....
.....
lU
>
....... ê
~
~ ~~;::::
a
~ ;::::
V'::l
• BELGIQUE
, .Plus de cinquante jeunes mums
de couteaux, de battes de
base"ball et de cocktails Molotov
ont été arrêtés hier soir à'
Bruxelles, où des affrontements '
,ont opposé les forces de l'ordre
,à 'des Turcs protestant contre
des manüestations lç,urd~s; ,
C'est lIa deuxièinè soirée
~onsécutivla de troubles dans le
quartier turc de,S,aint.Josse. Les
'forces de l'ordte, équipées d'un
canon à eau, se tenaient prêtes
à intervenir de nouveau la nuit :
d,emière. ' .
'-- -J
Turcs contre Ku,r,de
BRUXELLES. Cinq gendarmes
belges ont été légèrement bless:
à Bruxelles, au cours d'incident:'
'qui ont opposé des membres d,
communauté turque à des,
manifestants kurdes venus
,{J'Allemagne. 150 à 200 K!Jrdes
avaient participé à une marche
;protestation contre la politique
gouvernement turc, entre' Colog
et Bruxelles. Les forces de l'ord
ont été contraintes d'utiliser un'
auto-pompe pour disperser les
manifestants et évacuer les Kur
v~s une autre commune. ,
24