Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
17' 106-107" Jal7vier-Fe vrier 1994 Bu//<strong>et</strong>in<strong>de</strong>/iaison<strong>et</strong>dïnronnation'" 15<br />
le sud-est. - lA POLICE FAIT<br />
UNE DÉCENTE CONTRE LE<br />
HEZBOLLAH À DIYARBAKIR.<br />
( Turkish Daily News, 10 janvier<br />
1994), p.48-49<br />
ANKARA N'EST PAS INFORMÉ<br />
DES AFFIRMATIONS DE<br />
MILLlYElSUR «L'INCURSIONEN<br />
SYRIE». (Turkish Daily News, 10<br />
janvier 1994), p.50.<br />
IRAK: Un Turc condamné à 26 ans<br />
<strong>de</strong> prison dans le Kurdistan irakien<br />
pour le meurtre <strong>de</strong> journalistes <strong>de</strong><br />
la BBC. (A.I:P., 8 janvier 1994),<br />
p.50.<br />
41 PERSONNES, 31 REBELLES<br />
KURDES ET 10 SOLDATS,<br />
TUÉES EN TURQUIE. - Accrochages<br />
meurtriers avec les Kur<strong>de</strong>s<br />
en Anatolie (Journal <strong>de</strong> /'lIe <strong>de</strong> la<br />
Réunion, L'Indépendant, 10janvier<br />
1994), p.51.<br />
ALLEMAGNE-IRAN: Le chef d'une<br />
délégation iranienne veut intervenir<br />
en faveur d'un Allemand condamné<br />
à mort dans son pays.<br />
(AFP., 11janvier 1994), p.51.<br />
SOMMET DE l'OTAN: La CIA a<br />
averti les autorités turques <strong>de</strong><br />
l'existence <strong>de</strong> «préparatifs d'attentat»<br />
à Bruxelles contre le Premier<br />
ministre turc, Mme. Tansu Çiller,<br />
avant son départ dimanche pour<br />
c<strong>et</strong>te capitale où elle participe au<br />
somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> l'OTAN, a affirmé lundi<br />
le quotidien populaire turc HOrriy<strong>et</strong>.<br />
(AFP., 10 janvier 1994), p.52.<br />
ANKARA SUGGÈRE «UNE OPÉ-<br />
RATION DE SAUVETAGE» POUR<br />
LE PÉTROLE IRAKIEN. LaTurquie<br />
à l'Irak: Construisez la confiance<br />
parmi les Kur<strong>de</strong>s. Les <strong>de</strong>ux parties<br />
doivent consulter l'ONU si les efforts<br />
produisent <strong>de</strong>s résultats. -<br />
(Turkish Daily News, 11 janvier),<br />
p.52-53.<br />
LES INVESTISSEMENTSÉTRAN-<br />
GERS EN TURQUIE ATTEI-<br />
GNENT $ 682 MILLIONS AU<br />
COURS DES 9 PREMIERS MOIS<br />
DE 1993. - Çiller cherche la coopération<br />
sur le terrorisme. Elle <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
à la Gran<strong>de</strong>-Br<strong>et</strong>agne d'intensifier<br />
les mesurescontre le PKK.<br />
- Un gardien <strong>de</strong> la prison <strong>de</strong><br />
Batman a été tué. (Turkish Daily<br />
News, 11janvier), p.53.<br />
LES KURDES: Des Kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
Turcs se sont affrontés à Bruxelles,<br />
poursuivant par ici le conflit<br />
meurtrierqui les oppose là-bas.Les<br />
Turcs veulent déci<strong>de</strong>r <strong>de</strong> tout dans<br />
leur pays. Les Kur<strong>de</strong>s, eux, voudraient<br />
régir leur territoire, dont la<br />
plus gran<strong>de</strong> partie se trouve précisément<br />
en Turquie.(Le Soir, 11janvier<br />
1994), p.54.<br />
TURQUIE: Au moins 25 rebelles<br />
kur<strong>de</strong>s tués dans un accrochage<br />
avec l'armée. (A.FP., 11 janvier<br />
1994), p.55.<br />
LES KURDES DE DREUX TOU-<br />
JOURS EN PRISON: Huseyin <strong>et</strong><br />
Ekram Yildirim sont à la Santé <strong>de</strong>puis<br />
le mois <strong>de</strong> novembre. Leur<br />
avocat œuvre en faveur <strong>de</strong> leur libération.(République<br />
du Centre, 11<br />
janvier 1994), p. 55.<br />
LES QUOTIDIENS AYDINLIKET<br />
GÛNDEMAFFIRMENT QUE LES<br />
CONSCRITS DÉSERTENT.<br />
Aymi7ltksaisi par la Cour <strong>de</strong> Sûr<strong>et</strong>é<br />
d'Etat d'Istanbul en raison <strong>de</strong> son<br />
reportage sur la prolongation du<br />
service militaire. (Turkish Daily<br />
News, 12 janvier 1994), p.56.<br />
AMNESTY: LES ENFANTS PRIS<br />
POUR CIBLES PAR LA TER-<br />
REUR. «Aussi incroyable que cela<br />
soit, les enfants souffrent encore <strong>de</strong><br />
toute sorte d'abus <strong>de</strong> droits <strong>de</strong><br />
l'homme». - LES GRÈVES DE LA<br />
FAIM MASSIVES CONTINUENT<br />
DANS LES PRISONS TURQUES.<br />
6000 prisonniers entament leur<br />
40ème jour consécutif <strong>de</strong> grève.<br />
( Turkish Daily News, 12 janvier<br />
1994), p.57-58.<br />
L'IRAK PLANIFIE UNE NOU-<br />
VELLE INDUSTRIE EN DÉFIANT<br />
lES SANCTIONS. Les dirigeants<br />
irakiens disent que leur future politique<br />
pétrolière se focalisera sur le<br />
traitement du pétrole brut dans le<br />
pays pour le vendre ensuite.<br />
( Turkish Daily News, 12 janvier<br />
1994), p.58.<br />
TURQUIE: DES COMMANDOS<br />
DE L'ARMÉE TURQUE ONT PÉ-<br />
NÉTRÉ D'AU MOINS CINQ KILO-<br />
MÈTRES EN IRAK DU NORD, à<br />
la poursuite <strong>de</strong> rebelles kur<strong>de</strong>s<br />
auteurs d'une attaque contre un<br />
poste <strong>de</strong> gendarmerie à Çukurca.<br />
(AFP., 12 janvier 1994), p. 59.<br />
FRANCE-TURQUIE: Le MRAP<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>s sanctions contre un<br />
commissaire ayant transmis une<br />
liste à la police turque. (A.FP., 12<br />
janvier 1994), p. 59.<br />
SUR LES KURDES, LA BELGI-<br />
QUE ET LE PKK, LA RUSSIE,<br />
CHYPRE, L'IRAK... : - Le PKK en<br />
Belgique: aux dépens <strong>de</strong>s Belges.<br />
Entr<strong>et</strong>ien avec Mme. Çiller. (Le