BUKU DUNIA PARALEL

erkoeksis dengan kebudayaan dan adat-istiadat lokal. Jadi
kebudayaan planeter tidak harus berarti penghancuran
kebudayaan lokal.
480 Jun Jugaku dari Research Institute of Civilization di Jepang
bersama koleganya telah menyelidiki... Scientific American, Juli
2000, hal. 40.
482 “Asumsikan sebuah koloni tipikal yang berluas 10 tahuncahaya...”
Scientific American, Juli 2000, hal. 41.
482 Namun, ini tidak mengesampingkan peradaban yang sedikit
melampaui kita dalam hal teknologi... Scientific American, Juli
2000, hal. 40.
484 Untuk mencegah fragmentasi alam semesta Carroll semacam itu...
Dyson, hal. 163.
484 Ketika saya mengingatkannya bahwa hanya ada planet, bintang,
dan galaksi... Menurut pikiran, mungkin terdapat peradaban
yang lebih tinggi lagi dari tipe III, yang mengeksploitasi tenaga
dark energy, yang menyusun 73% kandungan total materi/energi
alam semesta. Dalam serial TV Star Trek, peradaban demikian
memenuhi syarat sebagai Q, sebab tenaga Q menjangkau galaksigalaksi.
490 “Mungkin sekali bahwa, meskipun kehidupan kini hanya eksis di
Bumi...” Lightman, hal. 169.
491 “Jika kita menghabisi diri kita sendiri, kita akan merusak
kemampuan sejati kosmik...” Lightman, hal. 169.
499 “Apakah ini berarti hukum fisika sungguh-sungguh memperkenan-
584