Nel cerchio del Saggio

Nel cerchio del Saggio
Perfino lo Shaykh al-Islam 114 Civizâde ebbe ad insultare Hadrat
Mawlânâ Jalaluddin Rumî (q.s.) a causa d’una opinione errata
che s’era fatta sul suo conto per la limitatezza delle proprie vedute;
per il fatto, cioè, d’aver saputo vedere solo con gli occhi della
testa. Venuto a conoscenza di quest’insolenza, il sultano Kânuni
Suleyman Khan, conosciuto anche con il nome di Solimano il
Magnifico, lo destituì immediatamente dall’incarico.
In chi aspira alla via dello spirito si devono cercare, per prima
cosa, la correttezza, la modestia, un gran cuore, la dolcezza,
l’armonia (con tutti), una fede sincera e la rettitudine; poi, anche
impegno, sincerità e spirito di sacrificio.
In breve, chi cerca Marifatullah può conseguire l’oggetto dei
suoi desideri e la felicità del cuore solo mediante la via del Tasawwuf;
per trarne profitto, è necessario che l’intenzione sia sincera
e lo scopo d’ogni sforzo sia solo la soddisfazione di Allah.
L’uomo può raggiungere la perfezione dell’ihlas, nella misura
dei suoi sforzi, solo con il metodico lavoro iniziatico della Via;
solo allora, inoltre, può eseguire in modo appropriato i comandi
del Corano. Il suo io, infatti, allora è morto ormai ed egli si trova
alla presenza di Allah. La sua conoscenza e pratica in materia di
religione sono complete. È modesto e gentile. In lui non albergano
più dubbi, ansie e illusioni. Non è negligente, poiché ricorda
a ogni istante il suo Signore. Ha raggiunto una solida certezza,
fede sincera e dirittura morale. Ciononostante non risparmia salat,
preghiere, riti e richieste di perdono a Dio; sommando in sé
ogni virtù e merito, s’è profondamente innamorato di Allah.
Il più gran timore di queste persone è deviare dalla morale,
dalla condotta e dagli ordini del sacro Corano sia pure in misura
infinitesimale. Esse s’occupano dei problemi più delicati con
amore e gioia profonda, poiché sanno di combattere contro le
proprie passioni.
114 Dignitario dell’Impero Ottomano, responsabile per gli affari religiosi.
104