Nel cerchio del Saggio

Nel cerchio del Saggio
fia può servire a rinnovare l’affetto. Nella nuova edizione del libro su
Mahmud Sami Ramazanoğlu metteremo, sul retro, le fotografie di Sami
Efendi, “Pir-i ekmel” 138 e del suo venerabile autore, se Dio vuole.
128
- Una volta fatte, le foto finiscono per essere appese al muro.
- Non è possibile frenare il grande amore che la nostra gente nutre
per voi, Efendim.
- In Siria, specialmente, si vedono in giro tante fotografie.
Ricordo un pover’uomo che cominciò a tirarne fuori dalla tasca
alcune, dicendo: «Questa è la foto del mio Maestro; questa, del
suo Maestro; questa, dello Shaykh precedente». Le aveva di tutti.
Certo, è molto meglio farne a meno.
Questo povero in Allah, da giovane, amava molto frequentare
persone pie e timorate di Dio. Non passava giorno senza che andasse
a trovarle, per stare un po’ con loro; e anche loro traevano
piacere dalla nostra amicizia.
- Chi erano, Efendim?
- Più di tutti, fui assiduo di Elmalılı Hamdı Efendi 139 . Mio
padre non voleva assolutamente che andassi a scuola, ed aveva
ragione. A quei tempi, chi studiava diventava ateo per amore o
per forza (che Dio ne scampi). Ad esempio, nel nostro villaggio
di Kadınhan 140 solo quattro persone erano andate a scuola: due
dottori e due insegnanti, uno peggio dell’altro. Venivano, insultavano
la gente ed erano capaci d’ogni bassezza, ogni cattiveria.
Papà li teneva sempre sott’occhio, e non voleva assolutamente
che io studiassi. Alla fine scelse la Scuola Francese di Erenköy
come il male minore, e così io cominciai a frequentarla. Quando
finii mi disse: «Papà ti farà fare il commerciante», ma io risposi:
«Voglio studiare». A Nuruosmaniye c’era una scuola, il Liceo
“Inkılap”; lì continuai per due anni, ma l’immoralità vi dilagava
138 Pir-i ekmel. Pl.di Pir-i Kamil: il Maestro Perfetto.
139 Autore di un famoso commento del Corano.
140 In provincia di Konya, nell’Anatolia centrale.