Nel cerchio del Saggio

Nel cerchio del Saggio
abbreviata a due sole rakat, perché c’è anche il dovere d’intrattenere
gli ospiti, offrire loro da mangiare e da bere.
Quando ogni cosa è al posto giusto, allora può essere portata
a compimento. Non è opportuno trascurare alcunché, solo perché
siamo occupati con qualcos’altro.
Guardate i nostri sapienti: erano capaci di scrivere quattrocento,
cinquecento libri. Sono cose, queste, di cui l’intelligenza,
la comprensione umana non riescono a capacitarsi. Allah, L’Altissimo,
diede la Sua benedizione al loro tempo, sicché essi riuscirono
a valorizzarlo in pieno. Molti di loro andarono anche in
guerra ma, persino combattendo, trovarono il tempo di scrivere.
Abbiamo letto che un romanziere francese ha scritto circa
trecento opere. Ora, scrivere un romanzo non è difficile: metti a
punto i personaggi, fai correre la penna e vai. Le opere di scienza
sono, invece, il frutto di un parto laborioso: come quelle di
Muhiddin Ibn Arabi. I suoi libri sono circa 600. Certo, non sono
stati pubblicati tutti; per alcuni questo è stato possibile, per altri
no, ma questo è un altro discorso. Come ha fatto a scriverli, a
trovarne il tempo?
- C’è da dire inoltre che una gran parte della sua vita la passò viaggiando,
Efendim.
- Tutti i Grandi dello Spirito l’hanno fatto e, certamente, senza
utilizzare mezzi comodi e veloci come l’aereo, ma a dorso di
mulo, o cose del genere. Allah riserva queste capacità solo a casi
eccezionali.
- Fu così anche per Ismail Hakkı Bursalı, non è vero Efendim?
Anche lui ha scritto un centinaio di libri, tutte opere molto importanti.
Come essi abbiano potuto fare cose simili nello spazio d’una sola vita, è
cosa che riempie di meraviglia.
210
dovuto); sunna (non obbligatorio, ma raccomandato) e nafile (puramente
volontario).