04.06.2013 Views

Nel cerchio del Saggio

Nel cerchio del Saggio

Nel cerchio del Saggio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Nel</strong> <strong>cerchio</strong> <strong>del</strong> <strong>Saggio</strong><br />

O mio Allah! Saluta e benedici Muhammad (a.s.) e la sua famiglia.<br />

Proteggi la Comunità islamica e la sua guida. Proteggi il<br />

nostro popolo e chi lo guida. Salda i loro cuori uno con l’altro nel<br />

bene. Che siano solidali nel farlo. Che si distolgano reciprocamente<br />

dal male. Che non si danneggino a vicenda.<br />

O mio Allah! Tu conosci i nostri cuori. Correggili, rendili puri.<br />

Tu Che sei a conoscenza <strong>del</strong>le nostre necessità, sii sollecito nel<br />

soddisfarle. Tu Che conosci i nostri peccati, perdonali. Tu Che<br />

conosci i nostri difetti e vergogne, nascondili. Non sorprenderci<br />

in luoghi sconvenienti. Non permetterci d’andare in posti vietati.<br />

Quando ci cerchi laddove Tu richiedi la nostra presenza, non degradarci<br />

(trovandoci altrove). Fa’ che possiamo trovarci sempre<br />

là dove hai ordinato. Non farci dimenticare di Te. Fa’ che non ci<br />

sentiamo troppo sicuri di noi stessi, al riparo dai Tuoi stratagemmi.<br />

Che possiamo non avere mai bisogno di altri, all’infuori di<br />

Te. Non degradarci al punto di desiderare, mendicare una cosa<br />

qualsiasi diversa da Te. Allontana da noi tutto ciò che possa separarci<br />

da Te. Ispiraci il ricordo di Te, la gratitudine (al-shuqr), il<br />

desiderio di servirTi con una sottomissione piena di grazia.<br />

O mio Allah! Non svelare le nostre cattive azioni. Non strappare<br />

i veli che nascondono i nostri peccati. Non punirci per le nostre<br />

cattive azioni. Non abandonarci alla nostra negligenza. Non<br />

punirci come meritiamo per il nostro torpore, il nostro oblio.<br />

Ya Rabbi! Se commettiamo qualche errore o dimenticanza, non<br />

rimproverarci queste nostre superficialità.<br />

Ya Rabbi! Non gravarci d’un carico troppo pesante, come quello<br />

di chi ci ha preceduto.<br />

Ya Rabbi! Non farci portare pesi superiori alle nostre forze.<br />

Condona i nostri peccati, facci la grazia. Perdonaci. Abbi pietà<br />

di noi. Tu sei il nostro Protettore (Mawla). E aiutaci contro chi Ti<br />

nega». (Da Al-Fath ar-Rabbani, Sohbet 26).<br />

Ed ancora, da Abdul Qadir Geylani (q.s.):<br />

«O mio Allah! Facci rinsavire. Facci fermare alla Tua porta.<br />

O mio Allah! Fa’ che siamo per Te, in Te e con Te. Rendici felici<br />

276

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!