Nel cerchio del Saggio

Nel cerchio del Saggio
arida, desolata, popolata da scorpioni, serpenti e pericoli d’ogni
genere. Vi s’aggirano fiere e uccelli rapaci; ma, a prendersi cura
di lui per proteggerlo dalle insidie, c’è la guida. Essa trova la
strada e gliela indica, lo conduce dove crescono buoni alberi da
frutto; se, invece, il novizio rimane da solo, senza un Maestro che
si preoccupi d’evitargli incontri pericolosi, egli s’avventura in un
terreno irto di difficoltà e ne viene sconvolto, annientato.
Uomo, in questo mondo sei solo un viaggiatore! Non separarti
dalla carovana, dai compagni di viaggio, dalla guida! Nelle
avversità si perde non solo la prosperità, ma anche la pace.
Tu che sei in cammino nella via per l’aldilà, non abbandonare
mai la tua guida! Cerca la compagnia di un Maestro, fino a quando
egli non t’avrà condotto alla meta verso cui sei diretto.
Mentre percorri la Via mettiti al servizio della guida, cioè del
Maestro. In presenza sua comportati bene, attieniti al suo giudizio.
Questo è il modo in cui t’insegna il vero: dapprima attrae il
tuo io; poi, osservando la tua nobiltà, sincerità e profitto nella
Via, intercede presso Allah affinché tu possa dominare te stesso.
Così ti rende principe della Via, sultano dei compagni della
Via. Nomina te, che procedi nella Via praticandola nel miglior
modo possibile, suo khalifa 86 . Procedendo in modo costante, alla
fine ti porta alla presenza del Profeta (s.a.w.s) e t’affida a Lui. Poi
intercede presso Allah, affinché tu possa essere padrone del tuo
cuore, dei tuoi stati e delle tue visioni. In tal modo tu divieni il
rappresentante di Allah (sia esaltato il Suo Nome) presso le Sue
creature, e consegui il rango di servitore dell’Altissimo in compagnia
del Profeta (s.a.w.s.). Tu avrai la funzione d’essere a fianco
delle creature e di tutto il genere umano per aiutarli e, nello stesso
tempo, di stare in udienza alla Presenza di Allah.
Il senso di tutto questo, dunque, è che non ci si deve isolare,
né nutrire vane speranze. Il cuore, nel suo intimo, sa riconoscere
lo Shaykh capace di cose così eccelse. Sono veramente poche le
persone degne di nota, fra chi si professa amante di Allah: una
86 Assistente, sostituto del Maestro, al quale sono delegati parte dei suoi poteri.
88