Nel cerchio del Saggio

Descrizioni dell’arif
È impossibile dare una definizione esauriente degli arif. Solo
Allah, sia santificato e glorificato il Suo Nome, conosce tutto il
loro valore, perché li ama e ne è amato.
Il Saggio non ha in vista né le beatitudini del Paradiso, né i
tormenti dell’Inferno.
Si narra che un giorno Mâlik bin Dinar si recasse in visita da
Râbia Hâtun 56 , contemporanea di al-Hasan al-Basrî, in compagnia
di Sâbit Benan.
Râbia Hâtun si rivolse a Mâlik bin Dinar con queste parole:
- Dimmi: per quale motivo adori Allah? - Mâlik bin Dinar
rispose:
- Per andare dritto in Paradiso - Senza replicare, Râbia si volse
allora a Sâbit:
- E tu, figlio mio; come servo di Allah, cosa vuoi da Lui?
- Io ho paura dell’Inferno - fu la risposta. Allora Râbia prese
a parlare:
- O Malik! Tu sei come quelli che lavorano solo per l’avidità
di ottenere qualcosa; quanto a te, Sâbit, somigli a chi si muove
per paura del bastone.
Queste parole fecero molta impressione a Malik e Sâbit, che
gliene chiesero la ragione.
- Ma perché, Râbia? Come sono, invece, i tuoi atti di adorazione?
- E Râbia Hâtun rispose loro:
- Io li compio per amore di Allah, con tutto l’ardore e l’amore
di cui sono capace.
Un giorno Isa 57 , su di lui sia la Pace, mentre camminava incontrò
un gruppo di persone smagrite e pallide in viso. A quella
vista egli chiese:
- Cosa v’è successo? Come mai siete ridotti in questo stato?-
E la risposta fu:
56 Rabia Adawiyya (q.s.), grande personalità spirituale di Bassora, nell’attuale
Iraq, ove nacque (nell’anno 95 o 99 E./717 - 721 d.C.) e trascorse gran parte
della sua vita.
57 Gesù. L’Islam lo riconosce come uno dei più grandi profeti.
51