You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Nel</strong> <strong>cerchio</strong> <strong>del</strong> <strong>Saggio</strong><br />
esistenza) hanno in te la loro origine 260 , ma ti sono state (solo) affidate.<br />
Significa sapere che l’Essere, la Forza, il Potere, l’Eternità<br />
e la Gloria, tutto appartiene alla Sua Realtà. Sapere questo aiuta<br />
a capire cosa comporta la mancanza <strong>del</strong>l’ubudiyya 261 . Il bisogno<br />
(di Lui) si manifesta solo dopo la constatazione che la propria<br />
impotenza, la propria nullità hanno toccato il fondo.<br />
Pensi forse di poterti arrogare impunemente una prerogativa<br />
<strong>del</strong> Signore <strong>del</strong>l’universo intero?<br />
Consigli di Abussuud bin Abulshair ad un amico:<br />
«As-salam alaykum wa rahmatullahi wa barakatu 262 . Fratello mio!<br />
Tu mi chiedi di pregare per te. Anche se la preghiera (dua) di<br />
questo servo è ben lungi dal meritare d’essere accettata, tuttavia<br />
è necessario che io preghi per te, come tu desideri.<br />
Fratello mio, che Allah t’inspiri il dhikr. Accetta ciò che la divina<br />
Preordinazione 263 t’ha riservato.<br />
Che tu possa esserGli riconoscente. Ch’Egli non cessi di aiutarti<br />
e portare a buon fine quanto da te intrapreso.<br />
Che non ti abbandoni in balia <strong>del</strong> tuo io. Che non ti faccia aver<br />
bisogno d’una qualunque <strong>del</strong>le Sue creature.<br />
Che ti faccia essere retto nel parlare e nell’agire, e coscienzioso<br />
nell’adempimento <strong>del</strong>le promesse...<br />
Possa Allah (sia esaltato il Suo Nome) porti fra coloro che<br />
aspirano a Lui con fe<strong>del</strong>tà e le maniere dovute, che rendono testimonianza<br />
<strong>del</strong> Rasul e vogliono conformarsi alla Sunna.<br />
Riguardo all’aldilà, che ti faccia dare un colpo alle pene meritate<br />
mediante la pratica <strong>del</strong>le buone azioni, ed essere fra chi cerca<br />
di non far soffrire gli altri in alcun modo.<br />
260 Non devono a te il fatto di esistere o meno.<br />
261 Ubudiyya: qualità di abd, servo di Allah. Implica devozione a Dio, con fede<br />
ed obbedienza.<br />
262 As-salam alaykum wa rahmatullahi wa barakatu: che il Saluto, la Misericordia e<br />
la Benedizione di Allah siano su di te.<br />
263 Qadr: destino. La determinazione <strong>del</strong>la manifestazione <strong>del</strong>le possibilità inerenti<br />
a ciascun essere è una prerogativa Divina, e solo Allah conosce i suoi<br />
segreti.<br />
240
Change language