Nel cerchio del Saggio

Nel cerchio del Saggio
portando con noi anche una copia del Dîvân. Leggendolo, egli ne
rimase ammirato ed entusiasta. «Com’è possibile aver ignorato
tutto questo» esclamò sorpreso: «che vertici di perfezione ha raggiunto
la letteratura ad Istanbul!»
Oggi, gli appassionati di poesia sono tanti. Poeti: quanti se
ne vogliono ma, quanto a lingua, zero. Non si capisce quello che
scrivono, il significato non è chiaro. Allora, grandi personalità
dicevano: «La rivoluzione delle lettere è molto importante». È
venuta l’imposizione del cappello all’europea; è passata. Ormai
nessuno impone più con la forza il cappello sulla testa di nessuno,
oggi la situazione è cambiata. Per la lingua, invece, questo
non è successo. Il cambio della lingua e della scrittura ha reciso
il legame delle nuove generazioni con la propria storia; io
sono dell’opinione che persino la maggior parte dei diplomati
dall’Istituto Superiore Islamico non conosce il vecchio alfabeto.
Non è difficile, invece, ed ha una grande importanza.
Oggi tutto il mondo islamico aspetta un liberatore. Nello
Hijaz 145 , con chiunque parliamo, la domanda è sempre questa:
«Che succede in Turchia?».
- Fondamentalmente, anche nell’attività politica occorre una preparazione
spirituale, Efendim. Abbiamo avuto un incontro, ad Ankara,
con un gruppo d’un partito politico ed abbiamo spiegato loro:
«Nell’aiutare gli altri, e quindi anche nell’impegno politico, bisogna
dare la priorità all’educazione del cuore e dell’anima, alla prevenzione
delle passioni, alla prospettiva di cercare prima di tutto la soddisfazione
di Allah». «Avete ragione», ci hanno risposto. Se c’è in ballo la scelta
d’una candidatura tutti iniziano a litigarsela, calpestandosi a vicenda.
I giovani, specialmente, sono alla ricerca di un’educazione spirituale;
perché gli slogan e cose simili passano, inevitabilmente. A questo proposito
i vostri avvertimenti, del tipo: «Per l’amor di Dio, prestate attenzione
al cuore nell’espletamento delle vostre mansioni», sono della
massima importanza.
145 La regione della penisola arabica in cui si trovano Mecca e Medina.
132