Nel cerchio del Saggio

Nel cerchio del Saggio
- Questo povero in Allah ha i suoi libri, Efendim. Portano la scritta:
«Kalem Güzeli»...
- Già, Kalem Güzeli. All’inizio la sua intenzione era di fare uno
scritto molto breve. Poi, questo lavoro crebbe e divenne un’opera
in tre volumi. Era un bravo callígrafo anche lui; però ogni cosa
può trasformarsi in passione, e questo è negativo. Ad esempio,
noi andavamo davvero a letto con degli scritti; in sogno, vedevamo
scritti, e ne facevamo collezione. Per noi, insomma, non c’era
cosa di maggior pregio; ma quando fummo introdotti al cospetto
del nostro venerabile Maestro tutto scomparve, fu cancellato. Ed
anche quello, con il resto. Non solo, regalammo a destra e a manca
l’ottanta per cento della nostra collezione di scritture, liberandocene.
Oggi il loro valore sarebbe incalcolabile.
142
- Anche Ziya Aydın Bey ha cominciato con voi, Efendim?
- Sì, cominciò anche lui allora; ma poi abbandonò. Ricominciò
dopo 15-20 anni.
- Oggi esiste una raccolta piuttosto grande delle sue opere.
- Sì; ma sarebbe stato meglio se le avesse lasciate ad una fondazione
benefica (waqf) mentr’era ancora in vita, dando una disposizione
di questo genere: «Dopo la mia morte, questi scritti
andranno alla tale organizzazione». Con la morte ogni cosa si
disperde, e questo succede anche per i libri. Bekir Hakki Efendi,
che Allah abbia pietà di lui, aveva una gran collezione di libri. Li
raccoglieva tutti. Erano la sua passione: aveva camere piene di
libri. «Lo faremo, lo faremo», diceva; e intanto la sua vita volgeva
al termine.
Ci sono persone che hanno dei beni: terreni, ad esempio. «Li
lascerò a una waqf», fanno sapere, ma rimandano all’anno successivo;
e così, di rinvio in rinvio, arriva il momento della dipartita.
Succede davvero così; invece, quel che si deve fare va fatto
quand’è il momento. Prendiamo il caso di Ahmet Akosman Bey.
Abitava ad Aksaray.