25.04.2017 Views

J.R.R. Tolkien - Kralın Dönüşü

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MİNAS TİRİTH<br />

dış sur hemen nehrin kıyısından başlıyordu; surun tam altında güney<br />

tımarlarından gelen tekneler için iskeleler bulunuyordu.<br />

Kasaba toprakları, işlenmiş geniş tarlaları ve meyva bahçeleriyle<br />

zengindi; şerbetçi otlarını kurutmak için fırınları, tahıl ambarlan,<br />

ağılları, ahırları, tepelerden yeşiller arasından şırıldayıp gelerek<br />

Anduin'e akan minik dereleriyle çiftlik evleri vardı. Yine de burada<br />

oturan çobanların ve çiftçilerin sayısı pek fazla değildi; Gondor<br />

halkının çoğu Şehir'in yedi dairesi içinde veya dağ sınırlarında,<br />

Lossarnach'taki yüksek vadilerde ya da iyice güneyde hızla akan<br />

beş ırmağın olduğu zarif Lebennin'de otururdu. Dağlar ve deniz<br />

arasında gözüpek bir halk yaşardı. Bunlar Gondor'un güvendiği<br />

insanlardı, yine de kanları karışıktı; sonra kralların gelişinden önce<br />

Karanlık Yıllar'da tepelerin gölgesinde ikamet eden unutulmuş<br />

insanların soyundan gelen kısa boylu ve esmer bir halk vardı<br />

aralarında. Fakat geride, Belfalas'ın büyük tımarında deniz<br />

kenarındaki kalesi Dol Amroth'ta yaşayan Prens İmrahil vardı; o ve<br />

halkı soylu bir kan taşıyorlardı; deniz grisi gözlü uzun boylu ve<br />

mağrur insanlardı.<br />

Gandalf atını bir süre sürdükten sonra gökyüzünde gün ışığı<br />

çoğalmaya başladı; Pippin doğrularak etrafa bakındı. Sol tarafında,<br />

yükselerek Doğu'da çıplak bir gölgeye dönüşen bir pus denizi<br />

uzanıyordu; fakat sağ tarafında ulu dağlar başlarını çıkartıyorlar,<br />

Batı'dan gelerek dik ve ani bir nihayete doğru sıralanıyorlardı.<br />

Sanki bu topraklar yaratılırken Nehir büyük bir engeli patlatarak<br />

çıkmış ve gelecek günlerde üzerinde savaşların ve çekişmelerin yer<br />

alacağı muazzam bir vadi oymuş gibi. Pippin, Ered Nimrais'in Ak<br />

Dağlarinın bittiği yerde, Gandalfın söz vermiş olduğu gibi<br />

Mindolluin Dağı'nın kara kütlesini, yüksekteki vadilerinin koyu mor<br />

gölgelerini ve günün belirmesiyle aklaşan yüksek yüzünü gördü.<br />

Dışarı uğramış dirseğinde, taştan yedi kat surlarıyla son derece<br />

sağlam ve son derece eski olduğundan sanki elle yapılmamış da<br />

devler tarafından arzın kemiklerinden oyulmuş gibi duran Korunan<br />

Şehir'i gördü.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!