25.04.2017 Views

J.R.R. Tolkien - Kralın Dönüşü

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VEKİLHARÇ İLE KRAL<br />

Gandalf ise şöyle dedi: "Çoğunluk oturmadan önce sofrada<br />

önlerine neyin konulacağını bilmek ister; ziyafeti hazırlamak için<br />

uğraşanlarsa bunu bir sır gibi saklamak dileğindedirler; çünkü<br />

merak, yapılacak övgülerin daha yüksek sesle yapılmasını sağlar.<br />

Aragorn kendisi de bir işaret bekliyor."<br />

Sonunda bir gün Gandalf ortalıklardan yok oldu ve yol<br />

arkadaşları bunun altından neler çıkacağını merak etmeye<br />

başladılar. Gandalf, Aragorn'u gece çıkarmıştı Şehir'den ve onu<br />

Mindolluin Dağı'nın güney eteklerine götürmüştü; orada asırlar<br />

önce yapılmış, artık kimsenin gitmeye cesaret edemediği bir yol<br />

buldular. Çünkü yol, dağdan çıkarak sadece kralların gitmesi âdet<br />

olan, yüksekteki kutsal bir yere gidiyordu. Sonunda yüksek<br />

zirveleri kaplayan karların aşağısında yüksek bir kırlığa varıncaya<br />

kadar dik yollardan geçtiler; burası Şehir'in gerisindeki uçuruma<br />

bakıyordu. Burada durarak toprakları gözden geçirdiler çünkü artık<br />

sabah olmuştu; çok aşağılarda Şehir'in kulelerini günışığının<br />

aydınlattığı kalemler gibi gördüler, Anduin Vadisi de bir bahçe<br />

gibiydi, Gölge Dağları altın renkli bir pusla örtülmüştü. Bir tarafta<br />

görüşleri Emyn Muil'e kadar uzanıyordu ve Rauros'un parıltısı<br />

uzakta göz kırpan yıldızlara benziyordu; diğer yanlarında Nehir'i<br />

Pelargir'e uzanan bir kurdela gibi gördüler, bunun gerisinde,<br />

gökyüzünün kenarında Deniz'i haber veren ışık vardı.<br />

Gandalf şöyle dedi: "Burası senin ülken ve gelecekteki daha<br />

büyük ülkenin kalbi. Dünyanın Üçüncü Çağı sona erdi, yeni bir çağ<br />

başladı; çağın başlangıcını bir nizama sokup saklarıabilen şeyleri<br />

saklamak senin görevin. Birçok şey kurtarılmış olduğu halde, birçok<br />

şey de geçip gidiyor; Üç Yüzük'ün gücü de bitti artık. Ve bütün<br />

gördüğün bu topraklar ve bu toprakların etrafında uzananlar,<br />

insanların yaşayacakları yerler olacak. Çünkü artık insanlığın<br />

Hâkimiyeti başlıyor ve Kadim Soy ya solacak, ya da ayrılacak."<br />

"Böyle olacağını biliyorum sevgili dostum," dedi Aragorn; "lâkin<br />

yine de senin nasihatlarına ihtiyacım var."<br />

"Artık bu pek uzun süremeyecek," dedi Gandalf. "Üçüncü Çağ<br />

315

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!