J.R.R. Tolkien - Kralın Dönüşü

GRi LiMANLAR
dönmüşlerdi, sadece gerektiğinde ince dokulu, boğazlarından çok
güzel broşlarla tutturdukları uzun gri pelerinler giyiyorlardı. Bay
Frodo da sık sık ellediği bir zincire takılı beyaz bir mücevher
taşıyordu boynunda
Artık her şey yolundaydı ve hep daha iyiye gitme ümidi vardı.
Sam de bir Hobbitın dileyebileceği kadar meşgul ve mutluydu Bütün
o yıl keyfini kaçıran hiçbir şey olmamıştı, efendisi için belli belirsiz
hissettiği bir endişe dışında Frodo, yavaş yavaş bütün Shire işlerin
den elini ayağını çekmişti ve Sam onun kendi ülkesinden ne kadar az
gurur duyduğunu üzüntü içinde izliyordu Çok az insan onun yapmış
olduklarını ve maceralarını biliyordu veya öğrenmek istiyordu, onlar
daha çok Bay Meriadoc ve Bay Peregrın ve (Sam bir bilseydi)
kendisine saygı duyuyorlardı Sonra sonbaharda eski sorunların bir
gölgesi belirdi
Bir akşam Sam çalışma odasına girdiğinde efendisinin çok garip
göründüğünü fark etti. Yüzü çok solgundu ve gözleri çok
uzaklardaki bir şeyi görür gibiydi.
“Neyin var Bay Frodo?” dedi Sam
“Yaralıyım.” diye cevap verdi Frodo, “Yaralı, asla tamamen
iyıleşmeyeceğım
Fakat sonra ayağa kalktı, bunaltısı geçmiş gibiydi ve ertesi gün
yine eski Frodo oldu Sam, o günün ekimin altısı olduğunu sonradan
hatırlayacaktı. İki yıl önce o gün Fırtınatepesi’nin altındaki çukurda
her yer karanlıktı.
Zaman ilerledi ve 1421 yılı gelip çattı. Frodo mart ayında yine
hastalandı fakat büyük bir gayretle bunu sakladı çünkü Sam'ın
düşünecek başka şeyleri vardı. Sam ile Gül’un ilk çocukları Mart'ın
yirmi beşinde dünyaya gelmişti, Sam o günü bir kenara not etti
“Şey Bay Frodo”, dedı Sam. Bıraz sıkıştım Gül ile birlikte ona
Frodo ismini vermeyi kararlaştırmıştık, tabii izninle ama oğlan
olmadı, kız oldu. Gerçi herkesin hayalini süsleyen bir kız çocuğu,
neyse ki bana değil de Gül’e benzemiş. Yanı şimdi ne yapacağımızı
bilemiyoruz "
391