12.10.2017 Views

ortak_miras_final

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

edildiği de bilinmektedir. Köklü dokuma merkezlerinin<br />

üretiminin günümüzde de devam etmesi, tekstil sanayimizin<br />

dayandığı sağlam temeller elbette geçmişteki dokuma<br />

sanatlarımızın yansımasıdır. Kimi yörelerde geleneksel<br />

üretim yöntemleri sürdürülmekle birlikte kimi yörelerimiz<br />

fabrikalaşarak modern makinalarla üretimini artırmış,<br />

tekstil sanayi merkezleri haline gelmiştir.<br />

Dokuma sanatlarının bir kolu da boya-baskı sanatlarıdır.<br />

Orta Asya’dan Bursa’ya uzanan İpek Yolu duraklarının bazıları<br />

boya ve baskı sanatlarının da geliştiği yerlerdir. Orta<br />

Asya’da İkat boyama ile üretilen desen zenginliği Halep ve<br />

Gaziantep kutnu kumaşları ile ve Keşan peştamallarında<br />

sürdürülmüştür. Gelenekli baskı-yazmacılık sanatının icra<br />

edildiği önemli bir yöremiz de Tokat’tır.<br />

Osmanlı Dönemi’nden kalan baskı-yazma tekstil örnekleri<br />

16. yüzyıla tarihlendirilmektedir. Tokat bu tarihlerden<br />

başlayarak devam eden yazmacılık merkezidir. Tokat<br />

yazmacı esnafının vergi gelirlerinin valide sultana ait olduğu<br />

bazı kaynaklarda ifade edilmektedir. Evliya Çelebi<br />

17. yüzyılda İstanbul yazmacıları hakkında o dönemin<br />

ifadesiyle “esnaf-ı nakkaşan-ı yağlıkcıyan hümayun bezler<br />

üzerine siyah kalemkâr ederler, yirmi dükkân, yirmi nefer<br />

olarak çalışırlardı” diye yazmaktadır(Kaya, 1988: 50).<br />

Yazmacılık üç temel malzemeye dayanır; bez, kalıp ve<br />

boya. Bez olarak genellikle pamuklu dokumalardan tülbent,<br />

mermerşahi, patiska ve kaput bezi kullanılır. Yazma<br />

textile industry centers.<br />

One of branch of the weaving arts is paint and printing art. Some<br />

stops of the Silk Road extending from Central Asia to Bursa are<br />

places where paint and print arts also develop. In Central Asia, the<br />

pattern richness produced with ikat painting (a dyeing technique<br />

used to pattern textiles) has been maintained with kutnu fabrics in<br />

Aleppo and Gaziantep as well as breechclothes of Keşan. Tokat is<br />

also one of the important city where traditional print and writing<br />

art is performed. Print and writing textile samples from the Ottoman<br />

period are dated to the 16th century. Tokat is the center of<br />

writing that starts from these dates. It is expressed in some sources<br />

that the incomes of tax registers in Tokat belong to Queen mother.<br />

Evliya Çelebi writes in his work in the 17th century: ‘’a tax register<br />

has twenty shopkeepers and twenty soldiers as well as they write<br />

them on imperial fabrics with black pen’’(Kaya, 1988:50).<br />

Writing is based on three basic materials; fabric, mold and paint.<br />

The fabric is generally made from cotton fabrics, such as cheesecloth,<br />

agauzelike muslin, chambray and canvas. The writing molds<br />

are carved with hand tools made from the linden tree. A mold is<br />

carved for each colour in Elvan (colours) writing. There are hundreds<br />

of molds in the writing workshops, the patterns are formed<br />

with motifs such as ‘’göbek deseni, kenar suyu, serpme doldu’’ by<br />

combining with various combinations.<br />

Kerchief with Elvan (colourful) printing of Tokat, hand-drawn<br />

kerchief of Kandilli in Istanbul and kerchief with charcoal (black<br />

and white) mold printing of Kastamonu are famous. Besides these<br />

Textile Arts<br />

493<br />

Tekstil Sanatları

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!