10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

74 qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §gɺÀUÀ¼ÀÄ-¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ: ¸ÀA¥ÀÅl-1<br />

vÀªÀÄvÀªÀÄUÉ M¦à¹zÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ K£ÀÄ UÀw? vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV<br />

CªÀgÀÄ vÀªÀÄävÀªÀÄä ªÀtðzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÄÝ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ §UÉUÉ CxÀªÁ<br />

±ÀÆzÀ ægÀ §UÉUÉ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ªÀtðUÀ¼ÀÄ<br />

±ÀÆzÀ æ£À£ÀÄß £ÁåAiÀĪÁV £ÀqɹPÉƼÀî¢zÀÝgÉ, CxÀªÁ MUÀÎnÖ¤AzÀ CªÀ£À£ÀÄß PɼÀªÉÄnÖzÀgÉ CªÀ¤UÉãÀÄ<br />

ºÁ¢? EvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀtðUÀ¼ÀÄ CeÁÕ¤UÀ¼ÉA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄ CzÀjAzÀ zÀįÁð¨s À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ<br />

¨ÁæºÀät£ÀÄ ¤AvÀgÉ PÀëwæAiÀÄ, ªÉʱÀå, ±ÀÆzÀ æ F ªÀÄÆgÀÄ ªÀtðUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?<br />

PÀëwæAiÀÄ£ÀÄ gÀPÀëuÉUÉ §zÀ¯ÁV ®ÆnUÉ ¤AvÀ°è EvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀtðUÀ½UÉ, «±ÉõÀªÁV ±ÀÆzÀ æ¤UÉ<br />

¸ÁévÀAvÀ æöåªÉ°è G½¢ÃvÀÄ? F ªÀtðUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CªÀ®A©UÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. DzÀgÉ<br />

¥À æwAiÉƧâ¤UÉ fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è PÀÆqÀ ¥ÀgÀªÁ®A§£É ¨ÉÃPÉÃ? ²PÀët ¥À æwAiÉƧâ¤UÀÆ<br />

CªÀ±ÀåPÀ. DvÀägÀPÀëuÉAiÀÄ ¸Ázs À£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ¥À æwAiÉƧ⠪ÀåQÛUÀÆ CUÀvÀå. vÀ£ÀUÉ ²PÀët«®è¢zÀÝgÀÆ<br />

¥ÀgÀªÁV®è, DAiÀÄÄzs ÀUÀ½®è¢zÀÝgÀÆ CrجĮè, £ÉgÉAiÀĪÀ¤UÉ CªÉgÉqÀÆ EªÉAiÀÄ®è; »ÃUÉ vÉ¥ÀàUÉ<br />

PÀĽvÀgÉ £ÉgÉAiÀĪÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §AzÁ£ÉA§ £ÉaÑPÉAiÉÄãÀÄ? F «ZÁgÀ¸ÀgÀtÂAiÉÄÃ<br />

C§zÀÞªÁVzÉ. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¨ÉA§°UÀgÀÄ EAvÀºÀ ¥À æ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß «ZÁj¸ÀĪÀÅzÉà E®è. DzÀgÉ EªÀÅ<br />

CUÀvÀåzÀ ¥À æ±ÉßUÀ¼ÁVªÉ. ZÁvÀĪÀðtåðzÀ vÀvÀézÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ªÀtðUÀ¼ÀÄ ¥Á®PÀgÁVAiÀÄÆ<br />

±ÀÆzÀ æ ªÀtð ¥ÉÆÃvÀgÁVAiÀÄÆ ªÀwð¸ÀĪÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÀÆ PÀÆqÀ ¥Á®PÀgÀ PÀvÀðªÀåZÀÄåw<br />

CxÀªÁ ¥À æAiÀÄvÀߥÀƪÀðPÀ C£ÁåAiÀÄUÀ½AzÀ ¥ÉÆÃvÀ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÉ°èzÉ? ªÀtðUÀ¼À<br />

¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§Azs À ªÀÄÆ®vÀB ¥Á®PÀ-¥ÉÆÃvÀgÀAvÉ EgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ vÀvÀéªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ<br />

¥À ævÀåPÀë £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ°è CzÀÄ MqÉAiÀÄ-D¼ÀÄ JA§ ¸ÀA§Azs ÀªÁVAiÉÄà §A¢zÉ. ¨ÁæºÀät, PÀëwæAiÀÄ<br />

ºÁUÀÆ ªÉʱÀå F ªÀÄÆgÀÄ ªÀtðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀAvÀĵÀÖgÁVgÀ¢zÀÝgÀÆ<br />

K£ÉÆà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀÅ. ¨ÁæºÀät£ÀÄ PÀëwæAiÀÄ£À£ÀÄß ºÉÆUÀ½ G©â¹zÀ£ÀÄ,<br />

E§âgÀÄ PÀÆr ªÉʱÀå£À£ÀÄß vÀªÀÄUÉ C¢üãÀ ¥Àr¹PÉÆAqÀgÀÄ. D ªÉÄÃ¯É ªÀÄƪÀgÀÆ PÀÆr ±ÀÆzÀ æ£À£ÀÄß<br />

PɼÀªÉÄlÖ®Ä ¤zs Àðj¹zÀgÀÄ. ±ÀÆzÀ æ¤UÉ zÀ æªÀå ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. CªÀ£ÀÄ<br />

EvÀgÀ ªÀtðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ¸ÁévÀAvÀ æöå ºÉÆAzÀ¨ÁgÀzÀ®èªÉ? vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß JZÀÑjPɬÄAzÀ<br />

£ÉÆÃrPÉÆAqÁ£ÉA§ ¨s ÀAiÀÄ¢AzÀ CªÀ¤UÉ eÁÕ£Ádð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß<br />

«gÉÆâü¹ zÀAUÉAiÉÄzÁÝ£ÉAzÀÄ CªÀ¤UÉ DAiÀÄÄzs ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄzÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ±ÀÆzÀ æ£À£ÀÄß<br />

vÉ æöʪÀtÂðPÀgÀÄ »ÃUÉ £ÀqɹPÉÆAqÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĸÀäøwAiÀÄ «¢ü¤µÉÃzs ÀUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£ÀÄ«£À<br />

«¢üUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ PÀÄSÁåvÀªÁzÀ «¢üUÀ¼ÀÄ E£Éß°èAiÀÄÆ E®è. dUÀwÛ£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°è<br />

£ÀqÉzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C£ÁåAiÀĪÁzÀgÀÆ F C£ÁåAiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ ¥ÉîªÀªÁV PÀArÃvÀÄ. ªÀĺÁ<br />

d£À¸ÀªÀÄƺÀ F ¸ÁªÀiÁfPÀ C¤µÀÖUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁPÉ vÉ¥ÀàUÉ ¸À»¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉ? dUÀwÛ£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ<br />

¥À æzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAwUÀ¼ÁVªÉ. ¨sÁgÀvÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAwUÀ¼ÀÄ AiÀiÁPÉ £ÀqÉAiÀÄ°®è?<br />

EzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀzÁ PÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¥À æ±Éß. F ¥À æ±ÉßUÉ EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà GvÀÛgÀ. CzÉãÉAzÀgÉ<br />

ZÁvÀĪÀðtåðzÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÁV »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ PɼÀªÀUÀðUÀ¼ÀÄ zÀAUÉAiÉÄüÀ¯ÁgÀzÀµÀÄÖ<br />

zÀħð®UÉƽ¸À®ànÖªÉ. DAiÀÄÄzs ÀzsÁgÀuÉ CªÀjUÉ ¤gÁPÀÈvÀªÁVvÀÄÛ, DAiÀÄÄzs ÀUÀ½®èzÉ zÀAUÉAiÉÄüÀĪÀÅzÀÄ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!