volume

198 qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §gɺÀUÀ¼ÀÄ-¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ: ¸ÀA¥ÀÅl-1
ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. zɺÀ°AiÀÄÄ C¥ÁAiÀIJî ¸ÀܼÀªÉA§ÄzÉà D «ZÁgÀ. vÀ£Àß £ÉgÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ
±ÁAw¬ÄAzÀ ¨Á¼À®Ä ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¥À æAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ, MAzÀ®è MAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CzÀÄ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß
JzÀÄj¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è JAzÀÄ £ÀA©PÉƼÀî¯ÁUÀzÀÄ. AiÀÄÄzÀÞªÉãÁzÀgÀÆ DUÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀ
¸ÀPÁðgÀªÀÅ zɺÀ°AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ, vÀ£Àß £É¯ÉUÁV ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀܼÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ gÁdzsÁ¤ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀܼÀªÉAzÀgÉ PÀ®ÌvÁÛ. DzÀgÉ, PÀ®ÌvÀÛªÀÇ PÀÆqÁ n¨ÉnÖ¤AzÀ ¨ÁA¨ï zÁ½
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ CAvÀgÀzÀ°èzÉ. FUÀ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ aÃuÁUÀ¼ÀÄ «ÄvÀ æ gÁµÀÖçUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ PÀÆqÁ,
F ªÉÄÊwæAiÀÄÄ J°èAiÀĪÀgÉUÉ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ RavÀªÁV ºÉüÀ¯ÁgÀgÀÄ.
¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ aÃuÁUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ WÀµÀðuÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸Ázs ÀåvÉ EzÉÝà EzÉ. ºÁUÁzÀ°è PÀ®ÌvÀÛªÀÅ
gÁdzsÁ¤AiÀiÁUÀ®Ä ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀ۪ɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉÃAzÀ æ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ D±À æAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÉAzÀÄ
¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÀUÀgÀªÉAzÀgÉ ªÀÄÄA§¬Ä. DzÀgÉ ªÀÄÄA§¬Ä MAzÀÄ §AzÀgÀÄ.
MAzÀÄ ¥ÀPÀë PÉÃAzÀ æ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C°èUÉ §AzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä £ÀªÀÄä £ËPÁzÀ¼À vÀÄA¨Á
zÀħð®ªÁVzÉ. £ÁªÀÅ AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÁzÀ £Á®Ì£Éà ¸ÀܼÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ GAmÉÃ? ºÉÊzÀgÁ¨Ázï
CAvÀºÀ ¸ÀܼÀªÉAzÀÄ £À£ÀUÉ PÁtÄvÀÛzÉ. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, ¹PÀAzÀgÁ¨Ázï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆïÁgÀªÀiïUÀ¼À£ÀÄß
¸ÉÃj¹ ¥À æzsÁ£À PÀ«ÄµÀ£Àgï ¥ÁæAvÀªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀa¹, CzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ JgÀqÀ£Éà gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÁßV
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdzsÁ¤UÉ J¯Áè CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÆß ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¥ÀÆgÉʸÀÄvÀÛzÉ. J¯Áè
gÁdåUÀ½UÀÆ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ CAvÀgÀzÀ°èzÉ.
PɼÀUÉ PÉÆqÀ¯ÁVgÀĪÀ CAvÀgÀUÀ¼À PÉÆõÀÖPÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß
ªÀÄ£ÀUÁtÄvÁÛgÉ.
¨ÉÆA¨Á¬ÄUÉ -
PÀ®ÌvÀÛPÉÌ -
ªÀÄzÁæ¹UÉ -
PÀ£ÀÆð°UÉ -
wgÀĪÀAvÀ¥ÀÄgÀPÉÌ -
¥ÁnAiÀiÁ®PÉÌ -
ZÀA¢ÃUÀqÀPÉÌ -
®PÉÆßÃUÉ -
zɺÀ°¬ÄAzÀ
(ªÉÄÊ°UÀ¼ÀÄ)
798
868
1198
957
1521
124
180
275
ºÉÊzÀgÁ¨Á¢¤AzÀ
(ªÉÄÊ°UÀ¼ÀÄ)
440
715
330
275
660
990
1045
770