10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

402 qÁ. ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §gɺÀUÀ¼ÀÄ-¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ: ¸ÀA¥ÀÅl-1<br />

E®èzÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ gÁdgÀÄUÀ¼À GzÉÝñÀ ¸ÁéxÀðªÁVzÀÄÝ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ¢AzÀ<br />

¸Ázs ÀåªÁzÀµÀÄÖ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÆ® zs ÉåÃAiÀĪÁVvÀÄÛ. EzÀÄ gÁdgÀÄUÀ¼À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ<br />

»vÁ¸ÀQÛUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¸ÀAgÀQë¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÀÝ E£ÀÆß MAzÀÄ »vÁ¸ÀQÛ EvÀÄÛ.<br />

CzÉAzÀgÉ vÀªÀÄä ¸ÀgÀPÁgÀzÀ £ÁUÀjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉʤPÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Ázs ÀåªÁzÀµÀÄÖ vÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è<br />

G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåªÀ£ÀÄß ¸Ázs ÀåªÁzÀµÀÄÖ ¤¸ÁìgÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀÄ<br />

vÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÀoÉÆÃgÀªÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀgÀ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. gÁdgÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ<br />

¢é-«zs ÀªÁVzÀݪÀÅ. CªÀgÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁ¢üPÁgÀ¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV,<br />

CªÀgÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÁå¦ÛUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß CªÀ±ÀåPÀvÉVAvÀ ºÉaÑ£À ¥À æªÀiÁtzÀ°è<br />

C¢üãÀªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉƼÀî§AiÀĹzÀÝgÀÄ. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåzÀ §UÉÎ CªÀgÉzÀÄgÀÄ JgÀqÀÄ<br />

¥À æ±ÉßUÀ½zÀݪÀÅ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¥ÀgÀªÀiÁ¢üPÁgÀzÀ zÀ¨Áâ½PɬÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä<br />

vÀªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ? JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, F ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁdåzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ<br />

vÀªÀÄä ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ DAvÀjPÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ? CªÀgÀÄ<br />

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀjAzÀ ºÉZÉÑZÀÄÑ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄzÀgÀ°è Cw PÀrªÉÄ PÉÆqÀĪÀ æAiÀÄvÀßzÀ°èzÁÝgÉ. ¥À<br />

ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, CzÀjAzÀ CªÀgÀ Erà zÀÈÖ<br />

«ªÀtðUÉÆArzÉ ªÀiÁvÀ æªÀ®è, CzÉÆAzÀ£ÀÄß ©lÄÖ E£ÉßãÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¹zÀÞj®è. CªÀgÀ C®à<br />

¸ÀASÁåvÀgÀ »vÁ¸ÀQÛAiÉÄà CzÁVvÀÄÛ. vÀªÀÄä£ÀÄß »AzÀÆ §ºÀĸÀASÁåvÀjAzÀ gÀQë¹PÉƼÀî®Ä<br />

CªÀgÀÄ w½¢zÀÄÝzÀÄ MAzÉà MAzÀÄ ªÀiÁUÀð. vÀªÀÄUÁV §ºÀĪÀÄvÀ PÉüÀĪÀÅzÉà D ªÀiÁUÀðªÁVvÀÄÛ.<br />

¥Áæw¤zs ÀåzÀ°è C¢üPÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ, ¥À ævÉåÃPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À PÁ¬ÄÝj¸ÀÄ«PÉUÀ¼À<br />

ªÀÄÆ®PÀ CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ «ZÁgÀªÁVvÀÄÛ. 1930 gÀ°è ªÀÄĸÀ¯Áä£À C®à ¸ÀASÁåvÀgÀ<br />

»vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À®Ä CªÀgÀÄ EzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß<br />

PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. »AzÀÆ §ºÀĸÀASÁåvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£À C®à ¸ÀASÁåvÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ<br />

¥ÁæAvÀåUÀ¼À «gÀÄzÀÞªÁV ªÀÄĸÀ¯Áä£À §ºÀĸÀASÁåvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ C®à ¸ÀASÁåvÀjgÀĪÀAvÀºÀ<br />

ºÉƸÀ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÉà F «zsÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. F jÃw ¥ÁæAvÀåUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀżÀî<br />

ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À §ºÀĸÀASÉåAiÀÄļÀî ¥ÁæAvÀåUÀ¼À ªÀÄĸÀ¯Áä£À §ºÀĸÀASÁåvÀjUÉ<br />

vÀªÀÄä ¥ÁæAvÀåzÀ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß MvÉÛAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÁßV »rzÀÄPÉÆAqÀÄ »AzÀÆ §ºÀĸÀASÉåAiÀÄļÀî<br />

¥ÁæAvÀåUÀ¼À°ègÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À C®à ¸ÀASÁåvÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ CªÀgÀÄ F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß<br />

gÀƦ¹PÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄĸÀ¯Áä£À §ºÀĸÀASÁåvÀ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §®AiÀÄÄvÀ<br />

ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà CªÀgÀ ¥À æªÀÄÄR D¸ÀQÛAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä<br />

CªÀgÀÄ ¹Azsï ¥ÁæAvÀåªÀ£ÀÄß ¥À ævÉåÃQ¹ ªÁAiÀÄĪÀå ¥ÁæAvÀåPÉÌ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ<br />

MvÁ۬ĹzÀgÀÄ EzÀjAzÀ £Á®ÄÌ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¢ü¥ÀvÀå ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ vÀAvÀ æªÁVvÀÄÛ.<br />

¥ÁæAvÀåUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr¸À®Ä PÉÃAzÀ æªÀ£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ. F<br />

GzÉÝñÀ ¸Ázs À£ÉUÁV ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ±ÉõÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæAvÀåUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ<br />

PÉÃAzÀ æzÀ°è vÀªÀÄUÉ ©ænµï ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¤UÀ¢AiÀiÁzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è 1/3 ¨sÁUÀªÀÇ C®èzÉà gÁdgÀÄUÀ½UÉ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!