10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

æ<br />

¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ 469<br />

K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPɤ߸ÀÄvÀÛzÉÆà ºÁUÉ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀ®Ä F eÁwªÁ¢ §ºÀĪÀÄvÀPÉÌ<br />

¸ÁévÀAvÀ æöå«gÀÄvÀÛzÉ. F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥À æeÁvÀAvÀ æªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀzÀÄ. CzÀ£ÀÄß<br />

¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÉÄAzÉà PÀgÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄð£À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è<br />

©ænµï ªÀiÁzÀj ¸ÀA¥ÀÄl gÀZÀ£ÉAiÀÄ C¼ÀªÀrPÉ ¨sÁgÀvÀzÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ, ªÀÄvÀÄÛ<br />

«±ÉõÀªÁV C¸Ààø±ÀågÀ ¥ÁætPÉÌ-¸ÁévÀAvÀ æöåPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ¨Á¼ÉéUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ<br />

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀĸÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />

C¸Ààø±ÀågÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄAvÀÆ CªÀgÀÄ JzÀÄj¸À¯ÁUÀzÀµÀÄÖ ¨s ÀAiÀÄAPÀgÀªÁzÀzÀÄÝ. £ÁaPÉ©lÄÖ<br />

J®è jÃwAiÀÄ zËdð£Àå ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀ, CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ<br />

DUÀzÀ C¸ÀASÁåvÀ »AzÀÆ d£ÀªÀUÀð CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢zÉ. ¢£À¤vÀå £ÀqÉAiÀÄĪÀ F<br />

zÀ¨Áâ½PÉ-zËdð£ÀåUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV CªÀjUÉ DqÀ½vÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F DqÀ½vÀzÀ<br />

gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÁzÀgÀÆ JAxÀªÀÅ ? ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ DqÀ½vÀ<br />

¸ÀA¥ÀÆtðªÁV »AzÀÆUÀ¼À PÉÊAiÀÄ°èzÉ. CªÀgÀ ¸ÁéªÀÄåPÉÌ M¼À¥ÀnÖzÉ. Cr¬ÄAzÀ ªÀÄÄrAiÀĪÀgÉUÉ<br />

CzÀÄ CªÀgÀ »rvÀzÀ°èzÉ. CªÀgÀ »rvÀ«®èzÉ AiÀiÁªÀ E¯ÁSÉAiÀÄÆ E®è. ¥ÉÆð¸ï,<br />

£ÁåAiÀiÁAUÀ, PÀAzÁAiÀÄ, ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ DqÀ½vÀzÀ J®è «¨sÁUÀUÀ¼ÀÆ CªÀgÀ »rvÀzÀ¯Éèà EªÉ.<br />

CªÀgÀ MAzÉà MAzÀÄ GzÉÝñÀªÉAzÀgÉ C¸Ààø±ÀågÀ£ÀÄß QüÁV PÀAqÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß PÁ£ÀƤ£À<br />

¸Ë®¨s ÀåUÀ½AzÀ ªÀAa¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ, zÀ¨Áâ½PÉ-zËdð£ÀåUÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÉÆqÀĪÀ gÀPÀëuɬÄAzÀ®Æ<br />

CªÀgÀ£ÀÄß ªÀAa¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. CvÀÛzÀj-EvÀÛ¥ÀÄ° JA§AvÉ, »AzÀÆ d£ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ<br />

DqÀ½vÀzÀ ªÀÄzs Éå CªÀgÀÄ EgÀ¨ÉÃPÁVzÉ. M§â CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ zÀ¨Áâ½PÉ £ÀqɹzÀgÉ E£ÉÆߧâ<br />

zÀ¨Áâ½PÉ £ÀqɹzÀªÀgÀ£ÀÄß ²Që¸ÀzÉ gÀQë¸ÀÄvÁÛ£É.<br />

F »£É߯ÉAiÀÄ°è C¸Ààø±ÀåjUÉ ¸ÀégÁdå JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ CxÀð¥ÀÆtðªÁUÀÄvÀÛzÉ ? ªÀÄvÀÄÛ<br />

CzÀjAzÉÆzÀUÀĪÀ ¥À æAiÉÆÃd£ÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ? CzÀgÀ CxÀð«µÉÖ FUÀ CzÀÄ PÉêÀ® »AzÀÆUÀ¼À<br />

PÉÊ°gÀĪÀ DqÀ½vÀªÁzÀgÉ, ¸ÀégÁdåzÀ°è EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ±Á¸ÀPÁAUÀ - ¸ÀaªÀ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼ÀÆ CªÀgÀ<br />

PÉʸÉÃgÀÄvÀÛªÉ. CAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¸ÀégÁdåzÀ°è C¸Ààø±ÀågÀ PÀµÀÖPÉÆÃl¯ÉUÀ¼ÀÄ EªÀÄär¸ÀÄvÀÛªÉ C£ÀÄߪÀ<br />

§UÉÎ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉà E®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ «gÉÆâüAiÀiÁzÀ DqÀ½vÀzÀ eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ ¤®ðPÀëöåzÀ<br />

±Á¸ÀPÁAUÀªÀÇ, GzÁ¹Ã£À¢A¢gÀĪÀ PÁAiÀiÁðAUÀªÀÇ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ±Á¸ÀPÁAUÀ PÁAiÀiÁðAUÀUÀ¼À<br />

¤AiÀÄAvÀ æt«®èzÀ «µÀ¥ÀÆjvÀ-PÀÆægÀ zÀ¨Áâ½PÉ £ÀqɸÀĪÀ°è CzÀÄ ¥ÀAiÀÄðªÀ¸Á£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÉßÃ<br />

¨ÉÃgÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆzs ÀªÀÄð vÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É «¢ü¹gÀĪÀ<br />

¤PÀȵÀÖ ¹Üw¬ÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁªÀ ªÀiÁUÀðªÀÇ C¸Ààø±ÀåjVgÀĪÀÅ¢®è.<br />

«±ÉõÀªÁV C®à¸ÀASÁåvÀ-C¸Ààø±Àå ªÀUÀðUÀ¼À »vÀzÀÈÖ¬ÄAzÀ ©ænµï ªÀiÁzÀj PÁAiÀiÁðAUÀzÀ<br />

C¼ÀªÀrPÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸À¨ÉÃPÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀgÀ°è MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÁgÀtªÀ£ÀßAvÀÆ<br />

JwÛºÉüÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ©æn¤ß£À ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl ªÀåªÀ¸ÉÜ C°èAiÀÄ d£ÀjUÉ ¸ÀĨs ÀzÀ æ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß<br />

PÉÆnÖzÉ. EzÀAvÀÆ ¤¸ÀìAzÉúÀ. E°è ¥À æ±ÉßAiÉÄAzÀgÉ: ¨sÁgÀvÀzÀ®Æè CzÉà jÃw CzÀÄ ¸ÀĨs ÀzÀ<br />

¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ¸Ázs ÀåªÉà ? ¸Ázs ÀåvÉUÀ¼ÀAvÀÆ wÃgÁ PÀrªÉÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ C¸ÀASÁåvÀ<br />

eÁw-ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ E°è£À ±Á¸ÀPÁAUÀzÀ°è CwºÉZÀÄÑ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ-UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!