10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

eÁw 9<br />

UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ æ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æPÀj¹zÁÝgÉ. G½zÀªÀÅUÀ¼À£Éß®è<br />

¥ÁæxÀ«ÄPÀªÀ®èzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ G¥À GvÀà£Àß UÀÄtzÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¹<br />

ºÉÆgÀVnÖgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁVzÉ. DzÀgÀÆ CªÀgÀ F ªÁåSÁå£ÀzÀ §UÉÎ MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß<br />

ºÉüÀ§ºÀÄzÉãÉAzÀgÉ CzÀgÀ°è QAavÁÛzÀ ªÉÊZÁjPÀ UÉÆAzÀ®«zÉ. CzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ CªÀgÀ<br />

F ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄÄ ¸ÀéZÀÒ ºÁUÀÆ ¸ÀÄál. CAvÀeÁðwÃAiÀÄ «ªÁºÀ ¤µÉÃzs À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéPÀÄ®djUÉÃ<br />

¸ÀzÀ¸ÀåvÀé JA¨ÉgÀqÀÄ eÁw ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ ¥À æ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F ®PÀëtUÀ¼ÀÄ,<br />

qÁ.PÉÃvÀÌgï CªÀgÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAvÉ JgÀqÀÄ ¥À ævÉåÃPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À®èªÉAzÀÆ, EªÀÅ MAzÉà MAzÀÄ<br />

¸ÀAUÀwAiÀÄ JgÀqÀÄ ¥À ævÉåÃPÀ CA±ÀUÀ¼ÀµÉÖà JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤ªÉâ¸À§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. CAvÀeÁðwÃAiÀÄ<br />

«ªÁºÀªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤µÉâü¹¢gÉAzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¤ÃªÀÅ UÀÄA¦£À°ègÀĪÀªÀjUÀµÉÖÃ<br />

¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß «ÄwUÉƽ¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV EªÉgÀqÀÆ MAzÉà £ÁtåzÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ.<br />

eÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃw CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÁUÀ ¸ÀéPÀÄ®zÀ°è£À ªÀÄzÀĪÉ, CxÀªÁ<br />

CAvÀeÁðwÃAiÀÄ «ªÁºÀzÀ ¤µÉÃzs À, CzÀgÀ KPÉÊPÀ ¸ÁgÀªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀÄÆvÀðªÁzÀ<br />

ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®±Á¸ÀÛçzÀ DzsÁgÀ¢AzÀ PÉ®ªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ eÁwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå<br />

ºÀÄlÖ®Ä CªÀPÁ±À PÉÆqÀzÀAvÀºÀ ¸ÀéeÁw «ªÁºÀ«gÀĪÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÆ EªÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå jÃwAiÀÄ°è<br />

EzÀÄ ¸Àj¬ÄgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ©ü£ÀߪÁzÀ UÀÄt®PÀëtUÀ½gÀĪÀ, ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ¨ÉÃgÉ<br />

¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ CUÀvÀå«®è¢gÀĪÀ ¸ÀéeÁw<br />

«ªÁºÀ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼ÀÄ EªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ. F ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄÖÃPÀj¸À®Ä<br />

¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ¤ÃUÉÆæÃUÀ¼ÀÄ, ©½AiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ£ï EArAiÀÄ£ïì JA§<br />

ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ««zs À §ÄqÀUÀlÄÖ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ zÀȵÁÖAvÀªÁV<br />

ºÉ¸Àj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ¥Àj¹ÜwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. DzÀÝÀjAzÀ £ÁªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß<br />

UÉÆAzÀ®ªÀÄAiÀĪÁV¸À¨ÁgÀzÀÄ. DUÀ¯Éà ºÉýgÀĪÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ d£ÀgÀÄ MmÁÖgÉAiÀiÁV MAzÉÃ<br />

§UÉAiÀĪÀgÀÄ. RavÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ««zs À d£ÁAUÀUÀ¼ÀÄ §ºÀĪÀÄnÖUÉ<br />

M§âgÉÆqÀ£ÉƧâgÀÄ «Ä½vÀªÁVzÁÝgÉ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. EzÉÆAzÉà KPÀgÀÆ¥À<br />

d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ C¼ÀvÉUÉÆîÄ. F vÀgÀºÀzÀ ¸ÀªÀÄgÀÆ¥ÀvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ,<br />

¸ÀéeÁw «ªÁºÀzÀ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è CxÀªÁ ºÀwÛgÀzÀ gÀPÀÛ ¸ÀA§Azs À ªÀiÁvÀ æ¢AzÀ gÀavÀªÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ<br />

CxÀªÁ §ÄqÀPÀlÄÖ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨s ÀðzÀ°è PÁt¢gÀĪÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼ÀÄ eÁwAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ<br />

ºÉƸÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÁßV¸ÀÄvÀÛªÉÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è eÁwAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀéeÁw ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ<br />

DZÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ, CAvÀeÁðw «ªÁºÀªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀÄvÁÛ, MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ E£ÉÆßAzÀgÉÆqÀ£É<br />

¸À«Ää½vÀªÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ MlÄÖ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¹ÜgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ WÀlPÀUÀ¼À<br />

£ÀqÀÄªÉ PÀÈvÀPÀªÁV PÀvÀÛj¹ ºÀAZÀĪÀ ¥À æQæAiÉÄ. »ÃUÁV ¸ÀéeÁw «ªÁºÀªÀÅ eÁwUÉà «²µÀÖªÁzÀ<br />

KPÉÊPÀ UÀÄtªÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀå. ¸ÀéeÁw «ªÁºÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ<br />

PÁ¥ÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è £ÁªÀÅ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÉ C°èUÉ eÁwAiÀÄ GvÀàwÛ<br />

ªÀÄvÀÄÛ gÀZÀ£ÁPÀ æªÀĪÀ£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸Á¢ü¹zÀAvÉAiÉÄÃ.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!