Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ 463<br />
RAqÀ 3<br />
ªÀÄÆ®¨s ÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ¤dªÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ - vÁgÀvÀªÀÄå JA§ ¦qÀÄV£À<br />
«gÀÄzÀÞ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÆ PÀÆqÀ vÁgÀvÀªÀÄå ¥ÀPÀë¥ÁvÀUÀ¼À vÀªÀgÀÆgÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ<br />
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÁåºÀPÀªÁV £ÀqɸÀ®Ä D¸ÀàzÀ«gÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀAxÀ gÁµÀÖçzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è<br />
ªÀÄÆ®¨s ÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CxÀð«gÀ®Ä ¸Ázs Àå«®è. CªÉÄjPÁzÀ PÁAUÉ æ¸ÀÄì EwÛÃZÉUÉ,<br />
¤ÃUÉÆæÃUÀ¼À£ÀÄß vÁgÀvÀªÀÄå - ¥ÀPÀë¥ÁvÀ¢AzÀ gÀQë¸À®Ä eÁjªÀiÁrzÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß E°è C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ<br />
CUÀvÀå«zÉ.<br />
RAqÀ 4<br />
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ »A¢£À GzÉÝñÀ«µÀÄÖ: ¸ÀPÁðgÀ GzÀåªÀÄPÀÆÌ CªÀPÁ±À ¤gÁPÀj¹zÉ -<br />
CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À GvÁàzÀ£É ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ºÀAaPÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ<br />
£ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ PÀÈAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁj ¨ÉøÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ £Àqɹ, ¸ÀPÁðgÀzÀ<br />
C¢üãÀzÀ°èj¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ PÉëÃvÀ æzÀ°è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ Dzs ÀĤPÀvÉ ¸Áܦ¸À®Ä F<br />
«¢ü¤AiÉÆÃf¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀÈ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ §AqÀªÁ¼À MzÀV¸À®Ä ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
F «¢üAiÀÄÄ C£ÁªÀÄvÁÛV ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁPÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðj §AqÀªÁ¼À«®èzÉ ¨s ÀÆ«Ä,<br />
PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ GvÀà£Àß PÉÆqÀ®Ä ¸Ázs Àå«®è. F JgÀqÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÈÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ<br />
«ªÉÄAiÀÄÄ ¸ÀPÁðj ¸ÁéªÀÄåzÀ°ègÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ F «¢üAiÀÄÄ §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. SÁ¸ÀV PÀA¥À¤AiÉÆAzÀÄ<br />
«ªÀiÁ ºÀtªÀ£ÀÄß »A¢gÀÄV¸À®Ä PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ UÁågÀAnVAvÀ ºÉaÑ£À UÁågÀAnAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ<br />
PÉÆqÀ§®èzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß Erà ¸ÀA¥ÀwÛ£ÉÆA¢UÉ CzÀPÉÌ ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
eÉÆvÉUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÇ vÀ£Àß DyðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀQ̽¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß<br />
«ªÉĬÄAzÀ ¥ÀqÉzÀÄ ºÉZÀÄÑ §rØ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ SÁ¸ÀV PÉëÃvÀ æzÀ ¸Á®¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.<br />
¨sÁgÀvÀzÀ vÀéjvÀ PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁªÀÄåªÁ¢ DyðPÀvÉ CvÀåUÀvÀå. SÁ¸ÀV<br />
§AqÀªÁ¼À F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÀÄ. AiÀÄÄgÉÆæ£À°è SÁ¸ÀV §AqÀªÁ¼À FUÁUÀ¯ÉÃ<br />
GAlĪÀiÁrgÀĪÀ DyðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ JZÀÑjPÉAiÀÄ<br />
ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. UÉÃt PÁAiÉÄÝUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ »qÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAavÀUÉƽ¸ÀĪÀ æªÀÄUÀ½AzÀ PÀ<br />
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥À æAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. CªÀÅ PÀÈAiÀÄ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸À¯ÁgÀªÀÅ. PÀÈ PÀÆ°UÀ¼ÁzÀ<br />
C¸Ààø±ÀåjUÀAvÀÆ EzÀjAzÀ K£ÀÆ ¥À æAiÉÆÃd£À«®è. »qÀĪÀ½UÀ¼À ¸ÀAavÀUÉƽ¸ÀÄ«PÉAiÀiÁUÀ° -<br />
UÉÃt PÁAiÉÄÝUÀ¼ÁUÀ° D ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ«®è. F RAqÀzÀ°è ¸ÀÆavÀªÁVgÀĪÀAvÉ<br />
¸ÀAWÀnvÀªÁUÀĪÀ PÀÈPÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀ§®èªÀÅ. C°è ±ÉÆõÀuÉUÉ<br />
CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ AiÀiÁgÀ »vÀPÀÆÌ CrاgÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ F ¸ÀÆZÀ£ÉUÉ AiÀiÁgÀ<br />
¥À æwgÉÆÃzs ÀªÀÇ §gÀĪÀAw®è. JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ°è F AiÉÆÃd£É «²µÀÖªÁzÀzÀÄÝ. MAzÀÄ: CzÀÄ