10.10.2018 Views

volume

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

À<br />

¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ<br />

301<br />

¸À«ÄwAiÀÄ ¤tðAiÀÄPÉÌ: ©nÖzÉÝãÉ. ¸Ázs ÀåªÁzÀµÀÄÖ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è C¸Àà÷ȱÀåjUÉ gÁdQÃAiÀÄ<br />

fêÀ£ÀzÀ°è vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀ GzÉÝñÀå¢AzÀ CªÀjUÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ<br />

ªÀÄlÖzÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ «»vÀ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄävÀ£ÀzÀ CjªÉà E®èzÀµÀÄÖ »Ã£ÁAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°èzÁÝgÉ.<br />

£Á£ÀÄ DUÀ æºÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV ºÉüÀ§AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ EµÉÖÃ: C¸Àà÷ȱÀågÀ ¥Áæw¤zs ÀåzÀ ¥À æªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢<br />

ªÀiÁqÀĪÁUÀ F ¸À«ÄwAiÀÄÄ C¸Àà÷ȱÀågÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÁÝgÉÆà CzÀ£ÀÆß<br />

UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥À æªÀiÁtPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ¥À æw¤¢üUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀzÉ,<br />

DUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥À æw¤¢üUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ.<br />

31. F ¸ÀAzÀ¨s ÀðzÀ°è ¯Áqïð ªÉÆÃgÉèAiÀĪÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀgÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß<br />

¸À«ÄwAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ C¥À æ¸ÀÄÛvÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉýzÉÝãÉAzÀgÉ ``«zsÁ£À<br />

ªÀÄAqÀ®UÀ¼À°è ¤dªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§Azs À¥ÀlÖ PÉÆëģÀªÀgÀ D±É DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ<br />

ºÁUÀÆ CªÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ±ÀQÛUÀ¼À ¥Áæw¤¢üPÀ<br />

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß UÀtÂvÀ, ©ÃdUÀtÂvÀ, eÁ«Äw CxÀªÁ vÀPÀð±Á¸ÀÛçUÀ½AzÀ ¸Á¢ ü¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.<br />

DzÀgÉ EzÀÄ «±Á®zÀÈÖAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸Ázs Àå. ¥Áæw¤zs ÀåzÀ ¥À æªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢UÉƽ¸ÀĪÀ°è<br />

¸ÀASÉå ªÀÄƯÁzsÁgÀªÁVzÀÝgÀÆ, PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ¥Àðr¸ÀĪÀAvÀºÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥À æw¤¢üUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß<br />

¤zs Àðj¸ÀĪÀ°è ¥À æ¨sÁªÀ ©ÃgÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀgÀ°è CªÀjUÉ C¨s ÀåAvÀgÀ«gÀ°®è.'' DzÀÝjAzÀ ªÀÄÄA§¬Ä<br />

¥ÁæAvÀåzÀ C¸Àà÷ȱÀågÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ jÃwAiÀÄ°è WÀn¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀPÉëÃvÀ æUÀ½AzÀ 9 ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ MAzÀÄ<br />

ªÀÄvÀPÉëÃvÀ æªÁV vÀªÉÆä¼ÀVAzÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ°AiÀÄ°è C¸Àà÷ȱÀågÀ£ÀÄß ¥À æw¤¢ü¸ÀĪÀ M§â<br />

¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß ZÀÄ£Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. G½zÀ 8 ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä «zsÁ£À ªÀÄAqÀ°AiÀÄ°è C¸Àà÷ȱÀågÀ£ÀÄß<br />

¥À æw¤¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ.<br />

32. C¸Àà÷ȱÀågÀ ¥Áæw¤zs ÀåPÉÌ PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ ¥Áæw¤zs ÀåªÀÇ C®èzÉ E£ÀÆß EvÀgÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÆ<br />

EªÉ. F «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉUÉ «±ÉèøÀzÉ F ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è.<br />

33. PÁAUÉ æ¸ï ¥ÀPÀëªÀÅ ªÀĺÀªÀÄä¢ÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÀ J®èjUÀÆ PÉÆêÀÄĪÁgÀÄ<br />

¥Áæw¤zs ÀåªÀ£ÀÆß C®èzÉà £ÁªÀÄPÀgÀt ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ªÁå¥ÀPÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÆß ¤gÁPÀj¹zÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ,<br />

C¸Àà÷ȱÀåjUÉ G½¢gÀĪÀ MAzÉà ªÀiÁUÀðªÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ZÀÄ£ÁAiÀÄPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ<br />

¸Àà¢üð¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸Àà¢üð¸À®Ä J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À ¸ÀévÀAvÀ ægÁVzÁÝUÀ ªÀiÁvÀ æ EzÀÄ ¸Ázs Àå. C¸Àà÷ȱÀågÀ£ÀÄß<br />

±Á¸ÀÛçUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸Àà÷ȱÀågÀ ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àà÷ȱÀågÀ£ÀÄß C¸Àà÷ȱÀå-«gÉÆâüUÀ¼ÉAzÀgÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß<br />

w¢Ý £ÀAvÀgÀ E§âgÀÆ ªÀÄPÀÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸Àà¢üð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ §Ä¢Þ¨s æªÀÄuÉAiÀÄ<br />

zÉÆåÃvÀPÀ CxÀªÁ PÀ¥Àl¢AzÀ PÀÆrzÀÄzÁVzÉ. DzÀgÉ PÁAUÉ æ¸ï ¥ÀPÀëªÀÅ vÀ£Àß zs ÉÆÃgÀuÉAiÀÄ°è<br />

gÁdQÃAiÀÄ wêÀ æUÁ«ÄAiÀiÁVzÀÝgÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¥À æzÁAiÀĪÁ¢UÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ¸ÀA¸ÉÜ JA§ÄzÀ£ÀÄß<br />

JAzÀÆ ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§Azs À«®èzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ<br />

JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÀĺÁªÀÄAvÀ æªÁVzÉ. CªÀgÀ zÀÈÖAiÀÄ°è gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ<br />

JgÀqÀÄ ¥À ævÉåÃPÀ GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼ÁVzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀªÁªÀiÁ£ÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV zs Àj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. EAvÀºÀ<br />

ªÀiÁ£À¹PÀ ¥À æªÀÈwÛ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ. KPÉAzÀgÉ, EzÀÄ M¦àPÉƼÀîªÀÅzÁPÁÌUÀ°Ã CxÀªÁ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌUÀ°Ã

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!